Court-métrage | 2004 | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Chun Mei TanAlienne [RP]
Michael SiderisSteinwetz [RP]
Sebastian Stielkejunger Polizist [SR]
Rüdiger RudolphBaron Weltall [SR]
Burkhart SiedhoffPolizist [SR]
Eva-Maria KurzBäuerin [SR]
Katerina PoladjanMartina [SR]
Florian HertweckObdachloser [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesHeike Fademrecht
Cheffe décoratriceSilvia Albarella
Directrice de castingChun Mei Tan
Chef électricienTobias Castorph
ÉlectricienJakob Seemann
Directrice de la photographieKirsten Weingarten
1ère assistante opérateurJulia Weingarten
RéalisatriceSandra Ehlermann
1st AD (local system)Jakob D. Weydemann
Cheffe monteuseSusanne Drinkorn
Assistant monteurFiras Sabbagh
am Schluss war ich alleine
am Schluss war ich alleine
Superviseur des effets visuels (VFX)Christopher Puchta
3D artistNiels Roscher
ProducerDaniela Terberl
ScénaristeJohn Chambers
Traductrice de scénarioAnna Faroqhi
MixeurAlexander Heinze
& Sound Supervising
& Sound Supervising
Designer sonoreMarcus Huber
Chef monteur sonRoman Strack
Chef monteur sonMarc Witte
Enregistrement bruitagesDaniel Gilde
Chef opérateur du sonAnsgar Otto

Sociétés de production

SociétéRemarques
Filmuniversität Babelsberg Konrad Wolf [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Prise en charge enfants / adolescentsIris Bruhn | Frischer Wind
Kinder Coaching & Betreuung
Kinder Coaching & Betreuung