| Contrôleur de gestion | Klaus Flesch | |
| Administrateur adjoint | Fabian Flesch | |
| Assistante régleuse de cascades | Teresa Henn | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Beatrix Albl | |
| Habilleuse | Nina Albrecht-Paffendorf | |
| Chef décorateur | Bertram Strauß | |
| Art director | Christiane Schmid | |
| Ensemblière | Christiane Krumwiede | |
| Set decoration buyer | Thomas Wolf | |
| Chef constructeur | Matthias Röder
Landfilm DE | Landfilm DE |
| Régisseur d'extérieurs | Peter Bolewski | |
| Assistante régie d'extérieurs | Franziska Helmig
+ Assistenz Set Dec | + Assistenz Set Dec |
| Accessoiriste de plateau | Diana Strehlau
2nd Unit | 2nd Unit |
| Accessoiriste de plateau | Sandra Münchenbach | |
| Accessoiriste aux meubles | Carsten Wesche-Böttcher
Köln | Köln |
| Accessoiriste aux meubles | Nancy Vogel | |
| Accessoiriste aux meubles | Katia Kandziora
NRW | NRW |
| Assistante accessoiriste de plateau | Lea Preuße | |
| Constructeur | Manjo Richter
I.A Landfilm Dresden | I.A Landfilm Dresden |
| Constructeur | Marten Bauer | |
| Stand by set builder | Erik Hennig | |
| Peintre de décor | Eva Weymann
Head Painter | Head Painter |
| Constructeur d'accessoires | Matthias Lerch
NRW | NRW |
| Rippeur | Akin Cusuz | |
| Stagiaire déco | Jana Boenisch | |
| Chef électricien | Tommy Schulz | |
| Sous-chef électricien | Thomas Thiele | |
| Sous-chef électricien | Christian Goerges | |
| Électricien | Christian Scheibe [1] | |
| Électricien | Dietrich Schönherr | |
| Électricien | Manuel Dietsche | |
| Électricien | Martin Wysmyk
NRW | NRW |
| Électricien | Thomas Thiele
NRW | NRW |
| Électricien | Dirk Henkel
2nd Unit | 2nd Unit |
| Assistant électro/lumière | Anand Puthupparambil | |
| Directeur de la photographie | Mathias Neumann | |
| Directeur photo 2ème équipe | Ergun Cankaya
& 2nd-Unit-Regie | & 2nd-Unit-Regie |
| Directeur photo 2ème équipe | Christian Kitscha | |
| Cadreur | Christian Kitscha
by the day | by the day |
| 1er assistant opérateur | Thomas Handtke
2nd unit | 2nd unit |
| 1er assistant opérateur | Christian Kitscha
A-Cam | A-Cam |
| 1er assistant opérateur | Felix Jost
4 Tage Zusatz, Epic-W Helium | 4 Tage Zusatz, Epic-W Helium |
| 2ème assistant opérateur | Paul Günther
RED W-HELIUM/ ERSATZ/ 2 DT | RED W-HELIUM/ ERSATZ/ 2 DT |
| 2ème assistant opérateur | Martin Poll | |
| 2ème assistant opérateur | Felix Jost
Epic | Epic |
| 3ème assistant opérateur | Sepehr Atefi | |
| Photographe de plateau | Willi Weber | |
| Cheffe machiniste | Maike Maier | |
| Chef machiniste | Tim Liehr
2nd Unit u. 4DT 1.Unit KeyGrip | 2nd Unit u. 4DT 1.Unit KeyGrip |
| Machiniste | Christopher Huck
Erfurt | Erfurt |
| Machiniste | Johanna Huebner | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Antje Bockeloh
Chefmaskenbildnerin | Chefmaskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Judith Kröher Falch | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katrin Schneider
Krankheitsvertr. 3 Tage | Krankheitsvertr. 3 Tage |
| Perruquière | Judith Kröher Falch
komplette Haararbeiten | komplette Haararbeiten |
| Réalisateur | Ali Samadi Ahadi | |
| Réalisateur 2ème équipe | Jens Perlick
2nd-Unit-Co-Regie | 2nd-Unit-Co-Regie |
| Réalisateur 2ème équipe | Ergun Cankaya | |
| 1st AD (local system) | Ron Hardt | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Jens Perlick
+ 2nd Unit Co-Regie | + 2nd Unit Co-Regie |
| Script continuity | Caroline Krebsfänger | |
| Storyboarder | Albert Radl | |
| Cheffe monteuse | Andrea Mertens | |
| Compositeur de musique de film | Ali N. Askin | |
| Assistante à la composition | Anna Kühlein | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Juan García
On-Set / 2nd Unit | On-Set / 2nd Unit |
| Coordinateur de production VFX | Marco Munoz | |
| 3D artist | Dirk Wachsmuth | |
| Directeur de production | Edgar Cox | |
| Coordinatrice de production | Elisabeth Feltes | |
| Assistant de production | Simon Albin | |
| Régisseur général | Martin Hartmann | |
| Régisseur adjoint de plateau | Manuel Faber | |
| Secrétaire de production | Hanna Tahershams | |
| Assistant régie plateau | Marcus Kaupert
Set-AL DT 25-30 | Set-AL DT 25-30 |
| Chauffeur de production | Dieter Weinreis
Produktionsfahrer | Produktionsfahrer |
| Stagiaire régie/production | Sarah Vranken | |
| Producteur | Thomas Springer | |
| Producteur | Helmut G. Weber | |
| Producer | Christoph Arni | |
| Producer | Talin Özbalik | |
| Scénariste | Thomas Springer | |
| Œuvre originale | Sven Nordqvist | |
| Audiodescripteur | Detlef Tomschke | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Stephan von Tresckow
Studio EF | Studio EF |
| Mixeur | Stefan Korte [2] | |
| Chef opérateur du son | Marc Meusinger | |
| Assistant du son | Gert Blumhagen | |
| Chargé de programme | Götz Brandt
ZDF | ZDF |
| Chargée de programme | Dr. Irene Wellershoff
ZDF | ZDF |
| Chef de projet | Benedikt Eisenstecken
Stunts+SFX: c/o Production Concept | Stunts+SFX: c/o Production Concept |
| Attachée de presse | Antje Krumm
Produktionspresse | Produktionspresse |
