Début de tournage | 12/01/2016 |
---|---|
Fin de tournage | 12/07/2016 |
Lieux de tournage | Berlin / Brandenburg |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 79-86 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Christian Berkel | Bruno Schumann [RP] | |
Timo Jacobs | Jan Michalski [RP] | |
Anna Blomeier | Esther Rubens [RP] | |
Frank Auerbach | Frank Schmitt [RPE] | |
Dela Dabulamanzi | Delali Soussou [RPE] | |
Merlin Rose | Valentin Raspe [RPE] | |
Harald Schrott | Oswald Haug [RPE] | |
Marina Weis | Irina Friedland [RPE] | |
Almila Bagriacik | Amatullah Hassani [RPE] | |
Benito Sambo | Kim Ly [RPE] | |
Adam Venhaus | Damian [RPE] | |
Tamer Yigit | Achmed Shakiri [RPE] | |
Franz Himmelreich | Jasper Stade [RPE] | |
Nils Nelleßen | Dr. Hildebrandt [SR] | |
Marius Borghoff | Sanitäter [SR] | |
Odine Johne | Isabell Steiger [SR] | |
Livia Matthes | Julia Haug [SR] | |
Lucas Reiber | Florian Friedland [SR] | |
Irina Wrona | Letizia Marongiu [SR] | |
Lina Wendel | n.c. [SR] | |
Deniz Arora | Murat Yilmaz [SR] | |
Karla Nina Diedrich | junge Mutter [SR] | |
Ercan Durmaz | Imam Ibrahim [SR] | |
Henriette Müller | Katja Stade (F Die Rabenmutter) [SR] | |
Luise Wolfram | Frederike Schlink [SR] | |
Marie Gruber | frau Holler [SR] | |
Marek Harbort | Moritz Haller [SR] | |
Tobias Oertel | Lars Riemann (Rabenmutter) [SRE] | |
Erol Afsin | Ahmed Hassani [SRE] | |
Natalia Bobyleva | Lydia Dovgal [SRE] | |
Nadja Engel | Rita Möller [SRE] | |
Xaver Hutter | Detlef Lukow [SRE] | |
Petra Kleinert | Mandy Schulte [SRE] | |
Rick Okon | Michael Zühlke [SRE] | |
Anna Schimrigk | Schwester Lea [SRE] | |
Nick Dong-Sik | Son van Dang [SRE] | |
Alexander Rasch | Igor Dovgal [SRE] | |
Barbara Sotelsek | Frau Raspe [SRE] | |
Annika Blendl | Juliane (Folge: Rabenmutter) [SRE] | |
Luis August Kurecki | Max Friedland (Folge 84) [SRE] | |
Carlotta von Falkenhayn | Lilly Stade [SRE] | |
Khader Issa | Aziz Tupek [SRE] | |
Ali Orcan | Amal Turan [SRE] | |
Luc Feit | Archivar [PR] | |
Li Yuan | Sandra Chu (F: 81 Der Kämpfer) [PR] | |
Minh-Hoang Dinh | Vietnamese [PR] | |
Malina Harbort | Lilian Haller |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleur de cascades | Wanja Götz Folge 85 | Folge 85 |
Régleuse de cascades | Dani Stein | |
Cascadeuse | Dani Stein Double Elisabeth Umlauft | Double Elisabeth Umlauft |
Cascadeur mécanique | Jörg Ellmer | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Petra Fichtner | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Anastasia Danilow | |
Habilleuse | Marlene Iffland | |
Habilleuse | Ulrike Kratzer 5 Folgen | 5 Folgen |
1er assistant décorateur | Daniel Schnell Folgen 79-86 | Folgen 79-86 |
Régisseur d'extérieurs | Stefan Scheurich Folgen 85/86 | Folgen 85/86 |
Régisseur d'extérieurs | Marco Böhm Staffel12 / Episode 1,2,4 | Staffel12 / Episode 1,2,4 |
Régisseur d'extérieurs | Martin Schultz | |
Assistante régie d'extérieurs | Anja Mirowski | |
Accessoiriste de plateau | Sonja Jovanovic-Greiner 1 Woche Vertretung | 1 Woche Vertretung |
Accessoiriste de plateau | Jan Braun Folge 85-86 | Folge 85-86 |
Accessoiriste de plateau | Marco 'Hunter' Minierski | |
Repéreuse | Silvia Eisenhut Wohnungen Folge 79,80,81 | Wohnungen Folge 79,80,81 |
Repéreur | Jan Lewis | |
Repéreur | Tobias Palmer | |
Rippeur | Jens Rufa KV 5 DT | KV 5 DT |
Rippeur | Matthias Otto [1] Folgen 85-86 | Folgen 85-86 |
Directrice de casting enfants | Maria Ochs Folge 80 und 81, NR | Folge 80 und 81, NR |
Assistant électro/lumière | Nils Tischer | |
Directeur de la photographie | Ralph Netzer | |
Directeur de la photographie | Juan Sarmiento G. | |
Directeur de la photographie | Andreas Höfer | |
Cadreur | Lars Lenski | |
Cadreur gimbal | Nicolai Mehring | |
Cadreur steadicam | Dirk Eichler | |
1er assistant opérateur | Jörg Güntner | |
1er assistant opérateur | Johannes Päch A-Cam | A-Cam |
1er assistant opérateur | Kai Lachmann Folgen 82-84 B-Kamera 30 DT | Folgen 82-84 B-Kamera 30 DT |
2ème assistant opérateur | Christoph Kollmann Folge 82-84 / letzten 2 Wochen | Folge 82-84 / letzten 2 Wochen |
2ème assistant opérateur | Jurij Tschabanow 2x Alexa Plus, 3 Folgen | 2x Alexa Plus, 3 Folgen |
2ème assistante opérateur | Elisa-Christin Knüpfer Alexa , Alexa Mini , 3 Folgen | Alexa , Alexa Mini , 3 Folgen |
2ème assistant opérateur | Wesley Salamone Vertretung 7 DT | Vertretung 7 DT |
DIT Digital Imaging Technician | Jurij Tschabanow Vertretung DT11 - DT25 | Vertretung DT11 - DT25 |
3ème assistant opérateur | Julian Hopff Folge 82 - 84, 2x Alexa | Folge 82 - 84, 2x Alexa |
Photographe de plateau | Oliver Feist | |
Stagiaire image | Phillip Oliver Gordziel Folgen 85/86 | Folgen 85/86 |
Stagiaire image | Naomi Bockemühl Folge 79-81 Kamera: Ralph Netzer | Folge 79-81 Kamera: Ralph Netzer |
Chef machiniste | Lars Wilhelm | |
Chef machiniste | Sven Brinkmann Folge 79-81 | Folge 79-81 |
Machiniste | Sven Harder Folgen 85-86 | Folgen 85-86 |
Machiniste grue | Karsten Schulze GF 8 | GF 8 |
Maquilleuse-coiffeuse | Andrea Allroggen Folgeben 79-84 , | Folgeben 79-84 , |
Maquilleuse-coiffeuse | Helen Laitzsch Folge 85 &86 | Folge 85 &86 |
Maquilleuse-coiffeuse | Natalia Jaik Folge 85 - 86 | Folge 85 - 86 |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Daina Rieckhoff Folgen 79-81 | Folgen 79-81 |
Réalisateur | Filippos Tsitos | |
Réalisateur | Christian Görlitz | |
Réalisatrice | Theresa von Eltz | |
1st AD (local system) | Manuel Durain Regie: Christian Görlitz | Regie: Christian Görlitz |
1st AD (local system) | Sherard Jayasuriya | |
1st AD (local system) | Jörg Slotty 2 x 60 min Regie: Theresa von Eltz / | 2 x 60 min Regie: Theresa von Eltz / |
Script continuity | Ulrike Franz Tsitos, Görlitz | Tsitos, Görlitz |
Script continuity | Candy Maldonado Agustin | |
Coach enfants | Hanne Wolharn | |
Extras coordinator | Pascal Domrath Regiepraktikant | Regiepraktikant |
Trainee director's department | Manuel Ries | |
Chef monteur | Dimitris Peponis | |
Compositeur de musique de film | Stefan Schulzki Kämpfer, Rabenmutter, Die zwei Tode | Kämpfer, Rabenmutter, Die zwei Tode |
Compositeur de musique de film | Warner Poland mit Wolfgang Glum - Monobeat | mit Wolfgang Glum - Monobeat |
Productrice VFX | Catrina Chelariu VFX Producer // Cine Chromatix | VFX Producer // Cine Chromatix |
Superviseur des effets visuels (VFX) | Johannes Mewes | |
Digital compositor / compositing artist | Kristin Feist | |
Digital compositor / compositing artist | Markus Frank | |
Digital compositor / compositing artist | Alexander Marschner | |
Digital compositor / compositing artist | Martin Springer | |
Digital compositor / compositing artist | Max Marvin Kuper | |
Étalonneuse | Luisa Hermanns Folge 79-81 Cine Chromatix | Folge 79-81 Cine Chromatix |
Étalonneur | Tobias Schaarschmidt ep 82-86 | ep 82-86 |
Pregrading | Matthias Ricke Cine Chromatix | Cine Chromatix |
Producteur exécutif | Thomas Höbbel | |
Directrice de production | Nicole de Haas Staffel 11 / Folge 79-86 | Staffel 11 / Folge 79-86 |
Assistante de production | Heike Berger | |
Régisseur général | Peter Wilms | |
Location manager (local system) | Sven Arnold [1] Folge 79, 80, 81 | Folge 79, 80, 81 |
Location manager (local system) | Michael Otto Berlin, Folgen 82-84 | Berlin, Folgen 82-84 |
Location manager (local system) | Sven Jorden Folgen 85/86 | Folgen 85/86 |
Régisseuse adjointe de plateau | Gisela Emberger 5 DT Vertretung | 5 DT Vertretung |
Régisseur adjoint | Hinrich Deegen Berlin Folge 82-84 | Berlin Folge 82-84 |
Assistant régie plateau | Martin Stange Folgen 79,80,81 | Folgen 79,80,81 |
Assistante régie plateau | Carolina Ronzino Folgen 79-81 | Folgen 79-81 |
Assistant régie plateau | Thomas Thiesner für die Folgen 82 bis 86 | für die Folgen 82 bis 86 |
Chauffeur de production | Matthias Preiß | |
Chauffeur de production | Alexander Müller-Lenhartz Block 2 und 3 | Block 2 und 3 |
Chauffeur de production | Hinrich Deegen Berlin Folge 79-81 | Berlin Folge 79-81 |
Chauffeur de production | Brendan Rousseau Folge 80 | Folge 80 |
Runner | Fritzi Heubaum | |
Runner | Erik Schröder 1 Woche | 1 Woche |
Productrice | Katja Herzog | |
Producer | Kathrin Tabler | |
Scénariste | Stephan Falk Folge 84 Hochrisiko | Folge 84 Hochrisiko |
Scénariste | Christoph Busche | |
Scénariste | Florian Gottschick | |
Scénariste | Karlotta Ehrenberg | |
Monteur bruitages | Max von Werder | |
Bruiteur | Peter Deininger | |
Chef opérateur du son | Matthias Pamperin | |
2ème assistant du son | Philipp Seifert | |
Consultant | Michael Höhne Mietwagen | Mietwagen |
Société | Remarques |
---|---|
Odeon Fiction GmbH (formerly H&V Entertainment GmbH) |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | agentur wanted Folge 79,80,81 | Folge 79,80,81 |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Petra Fichtner | KB: Petra Fichtner |
Décoration | GRAFIKWERK WEBSHOP Artikel | WEBSHOP Artikel |
Véhicules et engins aériens | Berlin City Cops | |
Véhicules et engins aériens | LEON Actionteam Polizei Fahrzeuge | Polizei Fahrzeuge |
Caméras et accessoires | Skynamic ALEXA Mini Drohne | ALEXA Mini Drohne |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | Fast Assistance Masken- und Kostümmobil | Masken- und Kostümmobil |
Régie / production | Mobilespace Aufenthaltsmobil | Aufenthaltsmobil |
Régie / production | MSB Mietservice Berlin e.K. Miettoiletten | Miettoiletten |
Transports, voyages et hébergement | Berliner Kartonexpress Kartons/Verpackungen | Kartons/Verpackungen |
Image (VFX) | Cine Chromatix KG VFX | VFX |
Laboratoire | Cine Chromatix KG Color Grading | Color Grading |
Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
Technologie vidéo | Cine Chromatix KG |