Réalisation | Bodo Fürneisen |
---|---|
Scénario | David Ungureit |
Production | Askania Media Filmproduktion GmbH [de] |
Début de tournage | 02/06/2015 |
---|---|
Fin de tournage | 23/06/2015 |
Jours de tournage | 15 |
Lieux de tournage | Berlin und Umgebung Spreewald, Potsdam |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Max Befort | Prinz Marius [RP] | |
Mira Goeres | Elise [RP] | |
Nora Hickler | Henriette [RP] | |
Miroslav Nemec | König [RP] | |
Wilfried Hochholdinger | Teufel [SR] | |
Inga Busch | Hedwig [SR] | |
Christian Grashof | Barbier [SR] | |
Kieran West | Kilian [SR] | |
Nikolaus Sternfeld | Fürst Gernodt [SR] | |
Moritz Gaa | Wache [SR] | |
Jacqueline Sophie Mendel | junge Dame [PR] | |
Nadine Pape | junge Dame [PR] | |
Alexander Sehan | Junger Mann [PR] | |
Aliki Hirsch | eldest daughter [PR] | |
Malina Harbort | Malina | |
Guido Föhrweißer | Hauptmann |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Ulrike Wieczorek | |
Administratrice de production | Angie Karwelies Summarum GbR | Summarum GbR |
Cascadeur équestre | Dennis Grzesczak | |
Cascadeur équestre | Anton Zühlke | |
Stunt rigger | Kristoffer Fuss | |
Stunt rigger | Sascha Girndt Head Stunt Rigger | Head Stunt Rigger |
Horse master | Gerd Grzesczak für Filmpferde.com | für Filmpferde.com |
Dresseuse de chevaux | Jana Jelenova | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Daniela Thomas Märchen - Historisch | Märchen - Historisch |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Gabriela Krampe | |
Habilleuse | Luzy Steinberg | |
Stagiaire costumes | Lisa-Sophia Preller | |
Chef décorateur | Oliver Munck | |
Régisseuse d'extérieurs | Kerstin Nicklisch | |
Accessoiriste de plateau | Olaf Kronenthal 1850 | 1850 |
Repéreur | Raidar Huber | |
Rippeur | Matthias Otto [1] | |
Stagiaire déco | Fabian Stöckmann | |
Chef électricien | Stefan Herrmann [1] | |
Électricienne | Maria Vogel | |
Renfort électricien | Vitali Kunath 4 DT | 4 DT |
Assistant électro/lumière | Ivan Ernst | |
Directeur de la photographie | Guntram Franke | |
1er assistant opérateur | Axel Stock Alexa, 2k | Alexa, 2k |
2ème assistante opérateur | Hanife Scheele | |
Photographe de plateau | Daniela Incoronato | |
Photographe de plateau | Hans-Joachim Pfeiffer 1.Drehwoche - Spreewald | 1.Drehwoche - Spreewald |
Machiniste | Petja Gohr | |
Maquilleuse-coiffeuse | Natalia Jaik Maske | Maske |
Maquilleuse-coiffeuse | Annett Schulze fairy tale | fairy tale |
Maquilleuse-coiffeuse | Filiz Riech | |
Réalisateur | Bodo Fürneisen | |
1st AD (local system) | Antje Ritter | |
Script continuity | Brigitte Bruch | |
Coach enfants | Hanne Wolharn | |
Chef monteur | Matthias Behrens | |
Assistant monteur | Robert Elschner | |
Compositeur de musique de film | Rainer Oleak | |
Étalonneur | Daniel Kraus Scratch - Final Grading | Scratch - Final Grading |
Producteur exécutif | Andreas Wolfgang Berndt | |
Directeur de production | Thomas Rohde | |
Régisseur général | Thorsten Peil inkl. Motivaufnahmeleitung | inkl. Motivaufnahmeleitung |
Régisseur adjoint de plateau | Mario Striehn | |
Assistant unit manager | Grit Aufzug 01.06.-24.06.2015 | 01.06.-24.06.2015 |
Assistante régie plateau | Madeleine Roggatz | |
Chauffeur de production | Holger Hoschi Gronemann - Silent Running | - Silent Running |
Chauffeur de production | Micha Beise | |
Chauffeur de production | Uwe Heinel HiasBerlin Kostümmobil | HiasBerlin Kostümmobil |
Producteur | Martin Hofmann | |
Producer | Julia Sturm | |
Scénariste | David Ungureit | |
Mixeur | Martin Grube | |
Designer sonore | Martin Hertel | |
Monteur bruitages | Martin Hertel | |
Enregistrement bruitages | Wolfgang Bartsch | |
Bruiteur | Matthias Breddermann | |
Chef opérateur du son | Raoul Grass | |
Assistant du son | Martin Schmidt | |
Chargée de programme | Andrea Etspüler | |
Chargée de programme | Sabine Preuschhof | |
Chargée de programme | Valentina Grazzi | |
Chargée de programme | Anke Sperl |
Société | Remarques |
---|---|
Askania Media Filmproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | ESN - The European Stuntnetwork GmbH [de] Horse Master | Horse Master |
Cascades | Filmpferde.com Pferdestunts | Pferdestunts |
Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
Accessoires | Hahn-Grafix Graphic Artist | Graphic Artist |
Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Daniela Thomas | KB: Daniela Thomas |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Costumes | Patinierdienst | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Daniela Thomas | KB: Daniela Thomas |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | hiasberlin Masken-&Kostümmobil | Masken-&Kostümmobil |
Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobil | Wohnmobil |
Régie / production | Westernbedarf Zelte | Zelte |
Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
Transports, voyages et hébergement | vorsprung UG (haftungsbeschränkt) truck move | truck move |
Laboratoire | D-Facto Motion GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | samedi 26/12/2015 |