Administratrice de production | Margit Prenzel | |
Cascadeur | Mac Steinmeier Rolle Frankensteingeist | Rolle Frankensteingeist |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Janne Birck in Anlehng an Mode um 1900 | in Anlehng an Mode um 1900 |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Helena Blank | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Elisabeth Weisskopf | |
Couturière | Sylvia Martinak | |
Couturière | Lisi Proske-Amsüss | |
Chef décorateur | Matthias Müsse | |
1ère assistante décoratrice | Adriana Luna | |
Art director | Martin Maly | |
Concept artist | Uwe Stanik | |
Régisseur d'extérieurs | Johannes Wild & Set Decorator | & Set Decorator |
Accessoiriste de plateau | Joachim Keppler | |
Assistant accessoiriste de plateau | Tomas Topka Lorenc | |
Directeur de casting | Emrah Ertem | |
Chef électricien | Thomas Krückl | |
Directeur de la photographie | Gerhard Schirlo | |
Maquilleuse-coiffeuse | Niciy Axt | |
Maquilleuse-coiffeuse | Verena Weißert | |
Maquilleur SFX | Georg Korpás SFX - Prosthetics | SFX - Prosthetics |
Maquilleuse SFX | Sandra Lipps SFX Masken, Formenbau | SFX Masken, Formenbau |
Maquilleuse SFX | Ruth Huber Maskenassistenz | Maskenassistenz |
Maquilleuse SFX | Sabine Skuhra Sfx-Masken,Formenbau | Sfx-Masken,Formenbau |
Perruquière | Julia Lechner für Manufaktur München | für Manufaktur München |
Réalisateur | Sebastian Niemann | |
1st AD (local system) | Frank Scharl | |
3rd AD Crowd (Local System) | Norbert Polak +Set Aufnahmeleitung | +Set Aufnahmeleitung |
Script continuity | Dirka Pfab | |
Cheffe monteuse | Moune Barius | |
Monteur VFX | Lorenz Jahn | |
Monteur VFX | Charles Ladmiral | |
3D lead character animator | Joerg Volk Lead Tester,Support FacialDev. | Lead Tester,Support FacialDev. |
Animateur de personnages 3D | Jan Stoltz für TRIXTER Film GmbH, München | für TRIXTER Film GmbH, München |
Animateur de personnages 3D | Robert Kuczera | |
Animateur de personnages 3D | Hartmut Engel | |
3D lighter | Oliver Kirchhoff | |
Concept artist (VFX) | Uwe Stanik | |
VFX technical director | Jan-Hilmar Petersen Production Pipeline at Trixter | Production Pipeline at Trixter |
VFX technical director | Stanislav Glazov Character und SFX | Character und SFX |
3D artist | Joerg Kuebler CA Scanline Production | CA Scanline Production |
Digital compositor / compositing artist | Sabine Laimer | |
Digital compositor / compositing artist | Jörg Baier [1] CA Scanline Production | CA Scanline Production |
Digital compositor / compositing artist | Benjamin Krebs Compositor 2006 CA Scanline | Compositor 2006 CA Scanline |
Digital compositor / compositing artist | Marius Kuberczyk Compositor 2006 CA Scanline | Compositor 2006 CA Scanline |
Digital compositor / compositing artist | Michael Ralla CA Scanline | CA Scanline |
Digital compositor / compositing artist | Mathis Lex @ Scanline VFX | @ Scanline VFX |
Rotoscopie | Jörg Liedl Einsatz als QUALITY CONTROL | Einsatz als QUALITY CONTROL |
Render wrangler | Fritz Böhm (Quality Control: CA Scanline) | (Quality Control: CA Scanline) |
Producteur exécutif | Jens Oberwetter | |
Directrice de production | Patricia (Patty) Barth | |
Coordinatrice de production | Julia Becker | |
Régisseur adjoint de plateau | Norbert Polak 29.01.-03.05.2005 Tschechische Republik | 29.01.-03.05.2005 Tschechische Republik |
Stagiaire régie/production | Fabian Glubrecht | |
Producteur | Christian Becker | |
Producer | Simon Happ | |
Producteur exécutif (service production) | Filip Hering | |
Assistante des producteurs·trices | Katharina Kursawe | |
Assistante des producteurs·trices | Doina Kocherhans | |
Scénariste | Dirk Ahner | |
Scénariste | Sebastian Niemann | |
Œuvre originale | Eberhard Alexander-Burgh | |
Traductrice de scénario | Patricia (Patty) Barth Drehbuch dt - engl. | Drehbuch dt - engl. |
Maquettiste | Maria Reiser Wikinger Helm modelliert | Wikinger Helm modelliert |
Animatronicien | Schwerthelm Ziehfreund Animatronics Mumienarm / Zyklop | Animatronics Mumienarm / Zyklop |
Mixeur | Tschangis Charokh | |
Designer sonore | Mario Hubert | |
Designer sonore | Heiko Müller | |
Designer sonore | Chrissi Rebay | |
Enregistrement bruitages | Florian Kaltenegger | |
Traductrice-interprète | Gabriela Rezacova Kostüm | Kostüm |