That Trip We Took With Dad

  • Neulich die Reise mit Vater (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Long-métrage cinéma | 2014-2016 | Drame | Allemagne, Hongrie, Roumanie

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Susanne Bormann
Ulli [RP]
Razvan EnciuEmil [RP]
Alex MargineanuMihai [RP]
Ovidiu SchumacherWilliam [RP]
Manuel Klein
Hans-Uwe [SR]
Lutz Blochberger
Hauptmann Heinrichs [SR]
Jan Andreesen
Leutnant Röhmrich [SR]
Giulia GoldammerMarlen [SR]
Karl KnaupSepp Maierhofer [SR]
Georg PeetzGutermann [SR]
Friedrich Schilha
Gatekeeper Otto [SR]
Ansgar GöbelNebenrolle [SR]
Vera LippischFrau Maierhofer [SR]
Bernd DechampsXaver Sailer [SR]
Alexandru MihaescuOctavian Papadopol [SR]
Tom PilathDDR-Grenzsoldat [PR]
Anna Schumacherstrong nurse [PR]
Christoph FortmannVerhörpolizist [PR]
Björn FreibergBavarian highway police officer [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Administratrice de productionMonika Helmer
Administrateur de productionOlaf Schmidt
nur Abwicklung 2016
nur Abwicklung 2016
Administratrice de productionPetra Gierczynski-Dogan
ComptableCristina Serafilm
ComptableIlse Edl
nur Zahlungsverkehr
nur Zahlungsverkehr
ComptableÉva Szőnyi
1er assistant réalisateurHellmut Fulss
1.AD
1.AD
Chef costumier / créateur de costumesGyörgyi Szakács
Cheffe costumière / créatrice de costumesJulia Szlávik
Cheffe décoratricePetra Albert
historisch 1968 Rumänien / DDR / BRD
historisch 1968 Rumänien / DDR / BRD
1ère assistante décoratriceTina Mursall
Art directorBogdan Ionescu
Art directorJörg Andersch
Deutschland
Deutschland
Accessoiriste de plateauThomas Hainich
Picture car coordinatorIvan Saghy
RepéreurJörg Andersch
Deutschland
Deutschland
Constructrice d'accessoiresGabi Bucur
Stagiaire décoBenedikt Fichtl
Directrice de castingSandra Stein
Deutschland
Deutschland
Directeur de castingLorand Szucs
Directeur de castingCătălin Dordea
Chargée de casting figuration/silhouettesIoana Bernaz
Chargée de casting figuration/silhouettesLinda Löbisch
Sous-chef électricienFalk Oettel
Lademeister Leipzig
Lademeister Leipzig
Directeur de la photographieChristian Stangassinger
Alexa, Red Epic 1:2,39,
Alexa, Red Epic 1:2,39,
1er assistant opérateurKenneth Macdonald
Maquilleuse-coiffeuseAnnika Rahner
Assistante maquilleuse-coiffeuseAnna Kießer
RéalisatriceAnca Miruna Lazarescu
Crowd 2nd AD (local system)Tobias Joosten
3rd AD Crowd (Local System)Peter Szendei
3rd AD Crowd (Local System)Tamás Lukács
ScripteAxel Schill
+Skript
+Skript
Trainee director's departmentMaya Duftschmid
Trainee director's departmentAnda Ionescu
AD PA
AD PA
Chef monteurDan Olteanu
Chef monteurHansjörg Weißbrich
Compositeur de musique de filmFerenc Darvas
Directeur de productionChristoph Kukula
Chargée de productionUrte Amelie Fink
Coordinatrice de productionLiza Kozma
Coordinateur de productionMihai Penisoara
Assistante de productionMarlene Eichhorn
Assistante de productionSmaranda Onea
Assistante de productionSabrina Kleinert
Assistant de productionCsaba Henyei
Assistante de productionZsuzska Petro
Assistant de productionLinus Joos
Location manager (local system)Lazslo Zsoldos
Location manager (local system)Andrei Stehan
Location manager (local system)Elvin Rook
Transportation coordinatorLazslo Dreissiger
Transportation coordinatorBogdan Nicola
Office production assistantAlisa Frischholz
im Rahmen eines Praktikums
im Rahmen eines Praktikums
ProductriceVerona Meier
ProducteurDavid Lindner Leporda
Executive producerFlorentina Onea
CoproducteurNandor Lovas
CoproducteurCătălin Mitulescu
CoproducteurFredrik Zander
CoproductriceAndrea Taschler
CoproducteurMaximilian Vetter
CoproductriceJessica Ask
CoproducteurDaniel Mitulescu
CoproducteurAndreas Ch. Tönnessen
Affaires juridiquesRoxana Garet
Affaires juridiquesKatarina Krave
Affaires juridiquesBence Kertész
ScénaristeAnca Miruna Lazarescu
Consultant scénarioAlexander Costea
Consultant scénarioDenijen Pauljevich
Consultant scénarioRoland Zag
Consultant scénarioChristoph Busche
Traductrice de scénarioIda Cerne
Traductrice de scénarioClaudia Lindner Leporda
Chef opérateur du sonTamás Dévényi
Chargé de programmeHubert von Spreti
Chargée de programmeMonika Lobkowicz
Chargée de programmeNatalie von Lambsdorff

Sociétés de production

SociétéRemarques
Filmallee GmbH
Strada Film [ro]
Mirage Film Studio [hu]
Edisen Germany GmbH (vormals Chimney GmbH)
Die Film GmbH Berlin (verschmolzen mit Die Film GmbH)
Koproduktion
Koproduktion
Arte [de/fr]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung
BR Bayerischer Rundfunk [de]
Senderbeteiligung
Senderbeteiligung

Distribution et vente

SociétéRemarque
Movienet Film GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Figurants/SilhouettesReal Life Casting
Komparsen
Komparsen
AccessoiresFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
AccessoiresSonnewald
Requisiten
Requisiten
CostumesTheaterkunst GmbH Kostümausstattung
KB: Györgyi Szakács
KB: Györgyi Szakács
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionfilmobil
Doppel-Lounge Bayern
Doppel-Lounge Bayern
Régie / productionFilmservice Wallner
Blocker /Absperrung
Blocker /Absperrung
Régie / productionMirus Filmservice
Sous-titres et audiodescriptiondigital images GmbH
Sous-titres et audiodescriptionMarit Bechtloff
AD-Manuskript
AD-Manuskript

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Anca Miruna Lazarescu2018Berlin & Beyond Festival [us]
Features
Featuresnomination
Anca Miruna Lazarescu2017Deutscher Regiepreis - Metropolis
Beste Regie Debüt / Nachwuchs
Beste Regie Debüt / Nachwuchsnomination
Anca Miruna Lazarescu2017CineQuest [us]
Best Film Comedy
Best Film Comedyprix décerné
David Lindner Leporda2017CineQuest [us]
Best Film Comedy
Best Film Comedyprix décerné
Anca Miruna Lazarescu2016Filmfest München
Neues Deutsches Kino
Neues Deutsches Kinonomination
Anca Miruna Lazarescu2016Filmfestival Schlingel
Blickpunkt Deutschland
Blickpunkt Deutschlandnomination
Anca Miruna Lazarescu2016Filmfest München
Special Mention One Future Preis
Special Mention One Future Preisprix décerné
Anca Miruna Lazarescu2016Fünf Seen Filmfestival
Perspektive Junges Kino
Perspektive Junges Kinonomination
Anca Miruna Lazarescu2016Filmfest Biberach
Debüt-Spielfilme
Debüt-Spielfilmenomination
Verona Meier2016Bayerischer Filmpreis
VGF Nachwuchsproduzentenpreis
VGF Nachwuchsproduzentenpreisprix décerné

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnemardi 17/11/2015