© ZDF / Maria Krumwiede
Téléfilm unitaire | 2014 | ZDF [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Peter Kahane |
|---|---|
| Scénario | Simone Kollmorgen, Peter Kahane |
| Production | Polyphon Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 27/05/2014 |
|---|---|
| Fin de tournage | 30/06/2014 |
| Lieux de tournage | Berlin, Dresden, Paris |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Wolfgang Stumph | Conrad Stein [RP] | |
| Mia Kasalo | Olli [RP] | |
| Ulrike Krumbiegel | Sanna Stein [RP] | |
| Natalia Belitski | Elena [RP] | |
| Inka Friedrich | Christel Mohn [SR] | |
| Götz Schubert | Thomas Brandt [SR] | |
| Christina Große | Johanna Krüger [SR] | |
| Franz Dinda | Mike Zirske [SR] | |
| Benjamin Kramme | Sebastian Bach [SR] | |
| Rainer Sellien | Anwalt [SR] | |
| Rüdiger Klink | Steffen Richter [SR] | |
| Franziska Wulf | Luna [SR] | |
| Rolf Kanies | Doktor [SR] | |
| Stefan Ruppe | Alex Seidel [SR] | |
| Alois Moyo | Kamali [SR] | |
| Peter Rauch | Bürgermeister [SR] | |
| Jonas Friedrich Leonhardi | Bahnbeamter Gerlach [SR] | |
| Axel Buchholz | Zivilpolizist [SR] | |
| Rainer Reiners | Bahnbeamter Gerlach [SR] | |
| Sonja Beißwenger | Stewardess [SR] | |
| Hannes Hauer | Fabian [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Gitte Stiehler | |
| Cascadeuse | Dani Stein | |
| Cascadeur mécanique | Francois Doge | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Rautgundis Beutel | |
| Habilleuse | Petra Langer | |
| Renfort habilleuse | Uta Müller | |
| Art director | Dorothee Bodelschwingh | |
| Ensemblière | Sabin Enste | |
| Chef constructeur | Matthias Röder Landfilm DE | Landfilm DE |
| Régisseuse d'extérieurs | Sabin Enste | |
| Assistante régie d'extérieurs | Simone Guesnet Außenrequisite bei Nachdreh | Außenrequisite bei Nachdreh |
| Accessoiriste de plateau | Kay Schilling | |
| Accessoiriste aux meubles | Manuel Hess | |
| Accessoiriste aux meubles | Stefanie Gros Zusatz | Zusatz |
| Accessoiriste aux meubles | Bettina Saul | |
| Repéreur | Gernot Zeglien Berlin | Berlin |
| Repéreur | Roland Gerhardt Berlin | Berlin |
| Peintre de décor | Eva-Maria Müller Landfilm DE | Landfilm DE |
| Peintre de décor | Andreas Bräunsdorf Landfilm DE | Landfilm DE |
| Constructeur d'accessoires | Tobias Schroeter 2000 lbs aircraft bomb | 2000 lbs aircraft bomb |
| Illustratrice/infographiste de décor | Sabine Zimmermann-Niebuhr | |
| Rippeur | Jens Schlemmer | |
| Chef électricien | Marc Lubosch | |
| Renfort électricien | Matthias Franz +Nachdreh | +Nachdreh |
| Assistant électro/lumière | Jonas Buerschaper | |
| Directeur de la photographie | Busso von Müller | |
| Directeur photo 2ème équipe | Patrick-D. Kaethner | |
| Cadreur | Matthias Kapinos 2nd unit | 2nd unit |
| Cadreur | Marc Lubosch B - Kamera; 1 Drehtag | B - Kamera; 1 Drehtag |
| Cadreur steadicam | Patrick-D. Kaethner | |
| Opérateur prise de vues aériennes | Stefan Müller [1] | |
| Opérateur prise de vues aériennes | Benjamin Frik | |
| 1er assistant opérateur | Matthias Kapinos | |
| 2ème assistante opérateur | Karina Genis Aerial Camera Assistant Epic | Aerial Camera Assistant Epic |
| 2ème assistant opérateur | Paul Gredig | |
| 3ème assistante opérateur | Lisa Wunderlich 1DT Vertretung | 1DT Vertretung |
| 3ème assistant opérateur | Carlos Muñoz | |
| Photographe de plateau | Maria Krumwiede | |
| Chef machiniste | Sebastian Krückl nachdreh{fisher11}[alexa] | nachdreh{fisher11}[alexa] |
| Chef machiniste | Jerome Lauer | |
| Machiniste | Thomas "Thommy" Hofmann 2DT Vertretung | 2DT Vertretung |
| Machiniste | Elias Heiduk | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ruth Ute Wagner Berlin/Dresden | Berlin/Dresden |
| Maquilleuse-coiffeuse | Chris Rossa Nachdreh Berlin | Nachdreh Berlin |
| Maquilleur-coiffeur | Ulrich Ritter | |
| Réalisateur | Peter Kahane | |
| 1st AD (local system) | Antje Ritter | |
| Script continuity | Brigitte Bruch | |
| Script continuity | Paloma-Maria Klose Skript; 3DT Berlin | Skript; 3DT Berlin |
| Coach enfants | Gudrun Bahrmann | |
| Extras coordinator | Prisca Beyer Dresden | Dresden |
| Extras coordinator | Dominik Dierich | |
| Extras coordinator | Kathleen Teichmann Dresden | Dresden |
| Chef monteur | Florian Drechsler | |
| Assistant monteur | Gerd Hartung +Datawrangler+Musterkorrektur | +Datawrangler+Musterkorrektur |
| Compositeur de musique de film | Dieter Schleip | |
| Étalonneur | Henning Sancken | |
| Directrice de production | Beate Röber | |
| Assistante de production | Annelie Hamann Berlin, Dresden | Berlin, Dresden |
| Régisseuse générale | Nina Hilzinger | |
| Location manager (local system) | Sören von der Heyde Dresden | Dresden |
| Location manager (local system) | Stefan Hübert Berlin | Berlin |
| Location manager (local system) | Sören von der Heyde Dresden (Sachsen) | Dresden (Sachsen) |
| Régisseur adjoint de plateau | Tim Kirschstein 3 DT Nachdreh, Berlin | 3 DT Nachdreh, Berlin |
| Régisseuse adjointe de plateau | Dagmar Wendelmuth | |
| Assistante régie plateau | Johanna Komander | |
| Bloqueur | André Schwarz Head/Beschilderung | Head/Beschilderung |
| Runner | Krischan Hintz | |
| Runner | Felix Basche | |
| Producteur | Christoph Bicker | |
| Producteur | Hubertus Meyer-Burckhardt | |
| Producer | Uwe Urbas | |
| Assistante des producteurs·trices | Jeanette Witthaut | |
| Assistante productrice | Yvonne Semprich | |
| Scénariste | Simone Kollmorgen | |
| Scénariste | Peter Kahane | |
| Superviseur de la bande sonore | Linus Nickl | |
| Designer sonore | Linus Nickl | |
| Monteur paroles | Christian Simon | |
| Monteur postsynchro | Christian Simon | |
| Chef opérateur du son | Michael Felber | |
| Assistante du son | Elisabeth Schümann 3 Tage Vertretung | 3 Tage Vertretung |
| Chargé de programme | Günther van Endert |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Polyphon Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews in Dresden | in Dresden |
| Figurants/Silhouettes | Extras Berlin, Janna Schultz | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: R. Beutel | KB: R. Beutel |
| Décoration | augenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr Graf. Arbeiten | Graf. Arbeiten |
| Décoration | Holzbau Knut Greiner | |
| Décoration | Landfilm | |
| Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws,Unipolis,Uni | Unipkws,Unipolis,Uni |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Annette & Lena Seggert Filmcateringservice GbR Berlin und Dresden | Berlin und Dresden |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Filmdienstleistungen Sören von der Heyde Dresden:Blocker.Beschilderg.Verkehrsplan | Dresden:Blocker.Beschilderg.Verkehrsplan |
| Régie / production | MSB Mietservice Berlin e.K. Miettoiletten | Miettoiletten |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
| Régie / production | Richter Recycling GmbH Filmset Entsorgung | Filmset Entsorgung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 26/01/2015 |