© ARD
... und dann kam Wanda
- Kleine Familie, große Baustelle (Vormals: Alles Gute kommt aus Polen) (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2014 | ARD [de], Degeto [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Holger Haase |
|---|---|
| Scénario | Florian Schumacher, Hannes Jaenicke (idée originale) |
| Production | Magic Flight Film GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 13/05/2014 |
|---|---|
| Fin de tournage | 13/06/2014 |
| Lieux de tournage | Berlin und Umgebung |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Hannes Jaenicke | Karlheinz Kluss [RP] | |
| Karolina Lodyga | Wanda [RP] | |
| Matti Schmidt-Schaller | Vincent [RP] | |
| Wilfried Hochholdinger | Unternehmer Bieckmann [RP] | |
| Bella Bading | Vivi [RP] | |
| Andreas Guenther | Ronny [RP] | |
| Michael Keseroglu | Hakan [SR] | |
| Adrian Topol | Marek [SR] | |
| Thelma Buabeng | Frau Wilke [SR] | |
| Alexander Hörbe | Hackmann [SR] | |
| Stefan Faupel | Rickmers [SR] | |
| Hagen Löwe | Bauarbeiter [PR] | |
| Maik Schrank | Michael [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Judith Holste | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Nadine Wäldchen | |
| Habilleuse | Isabella Mirja Hirt | |
| Renfort habilleuse | Sylka Schädlich | |
| Chef décorateur | Lars Lange | |
| 1ère assistante décoratrice | Melanie Raab | |
| Ensemblier | Dirk Ehrhardt Preview 13.10.2014 | Preview 13.10.2014 |
| Accessoiriste de plateau | Markus Wegner | |
| Accessoiriste aux meubles | Frank Noack | |
| Repéreur | Lukas Gontovos | |
| Constructeur | Michael Reinemann | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Frank Brückner Grafikdesign und Requisitenherstellung | Grafikdesign und Requisitenherstellung |
| Directeur de casting | Stefany Pohlmann | |
| Chef électricien | Armin Bürkle | |
| Renfort électricien | Frank May | |
| Renfort électricien | Sandro Kieburg | |
| Assistant électro/lumière | Marco Siefert Ersatz | Ersatz |
| Assistant électro/lumière | Tobias Steffen | |
| Directeur de la photographie | Uwe Schäfer | |
| Cadreur | Christian Leppin B-Cam | B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Christian Leppin | |
| 2ème assistant opérateur | Tammo Walter 4 Tage Zusatz | 4 Tage Zusatz |
| Data manager | Paul Becht DT 01-14, RED EPIC / ONE | DT 01-14, RED EPIC / ONE |
| Data manager | Nils Künstler DT 15-23 Red Epic, Red One | DT 15-23 Red Epic, Red One |
| Photographe de plateau | Oliver Feist | |
| Photographe de plateau | Christoph Assmann 1Tag Ersatz | 1Tag Ersatz |
| Chef machiniste | Osée Bechstedt | |
| Machiniste | Raul Common | |
| Machiniste | Andreas Fischer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Dana Schumacher | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Romy Meier | |
| Réalisateur | Holger Haase | |
| 1st AD (local system) | René Bosman | |
| Scripte | Simone Rieger | |
| Chef monteur | Marco Baumhof | |
| Assistante monteuse | Julia Dupuis | |
| Compositeur de musique de film | Andy Groll | |
| Digital compositor / compositing artist | Max Marvin Kuper CINE CHROMATIX | CINE CHROMATIX |
| Étalonneuse | Luisa Hermanns Dailies, Cine Chromatix | Dailies, Cine Chromatix |
| Étalonneur | Tobias Wiedmer Cine Chromatix | Cine Chromatix |
| Coordinatrice de production | Betty Hellwig Produktionsleitung: Ralf Blankenburg | Produktionsleitung: Ralf Blankenburg |
| Régisseur général | Matthias Schudde | |
| Régisseur adjoint de plateau | Stefanos Pantos | |
| Assistant régie plateau | Daniel Pfeifer | |
| Chauffeur de production | Axel Kirst | |
| Chauffeur de production | Jürgen Simson | |
| Stagiaire régie/production | Mila Stoitscheva | |
| Runner | Nadine Kluss | |
| Runner | Sören Karger | |
| Producteur | Christian Rohde | |
| Producer | Hajo Kensche | |
| Assistante des producteurs·trices | Victoria Altmann | |
| Scénariste | Florian Schumacher | |
| Idée originale | Hannes Jaenicke | |
| Mixeur | Clemens Grulich | |
| Designer sonore | Christoph Oertel und Dialog Editor | und Dialog Editor |
| Preneur de son post-synchro | Robert Klemm | |
| Monteur bruitages | Max von Werder | |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Dirk Homann | |
| Assistant du son | Sven Krüger | |
| Chargé de programme | Sascha Schwingel | |
| Chargée de programme | Birgit Titze |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Magic Flight Film GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Stefany Pohlmann Casting | |
| Figurants/Silhouettes | Komparsenagentur Mechthild Olliges Berlin Komparsen/Kleindars | Komparsen/Kleindars |
| Accessoires | Frank Brückner Grafik Graphic design, print, prop production | Graphic design, print, prop production |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Judith Holste | KB: Judith Holste |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Patinierdienst | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Judith Holste | KB: Judith Holste |
| Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB: Judith Holste | KB: Judith Holste |
| Décoration | Movie Construction Baubühne | Baubühne |
| Décoration | Stoffwerke Marion Herdle Textile Dekoration | Textile Dekoration |
| Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Buchmann & Lechner GbR MundHarmonie Catering | Catering |
| Régie / production | Cine-Service-Company (ehem. Ve-Ba Potsdam Filmservice) Absperrdienst | Absperrdienst |
| Régie / production | MSB Mietservice Berlin e.K. Miettoiletten | Miettoiletten |
| Régie / production | Neels Mobil GmbH Wohnmobile | Wohnmobile |
| Matériel | Christian Wegner | |
| Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
| Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 17/10/2014 |