Série TV | 2003 | RTL [de] | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Florian Kern, Andreas Senn, Rolf Wellingerhof |
|---|---|
| Production | Typhoon AG [de] |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Norbert Stöß | Egon Lochow [RP] | |
| Christof Wackernagel | Wolfgang Dudtke [RP] | |
| Heinrich Rolfing | Mirko Roensch, LKW-Fahrer [RPE] | |
| Hyun Wanner | Ah Hoizin Wainzin [RPE] | |
| Jeannette Arndt | Carola Franke [SR] | |
| Maike Billitis Hofmann | Prostituierte [SR] | |
| Nina Juraga | Frau Jakubeit [SR] | |
| Peter Rühring | Gunter Breger [SR] | |
| Axel Strothmann | Sokomann Reinders [SR] | |
| Iris von Kluge | Frau Sydow [SR] | |
| Kristian Wanzl | Kommissar Engelbrecht [SR] | |
| Gotthard Lange | Herr Bruns, Tierverkäufer [SR] | |
| Elisabeth Degen | Ehefrau [SR] | |
| Hans Klima | Kneipenwirt [SR] | |
| Sigrid Maria Schnückel | Frau Getzler [SR] | |
| Thomas Wingrich | Schießwart [SR] | |
| Rita Grote | Episodenhauptrolle [SR] | |
| Jasmin Moné | Episodenrolle [SR] | |
| Katarina Tomaschewsky | Frau Lerch [SR] | |
| Victor Calero | Jogger [SRE] | |
| Joel Olano | Hi Wuan [SRE] | |
| Michael Rothmann | Spielhöllenbesitzer [SRE] | |
| Wolf Wrobel | Prolet [PR] | |
| Atto Suttarp | Arzt [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Barbara Jakob | |
| Régleur de cascades | Wolfgang Lindner mehrere Folgen | mehrere Folgen |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Astrid Rühr | |
| Habilleuse | Karmen Kaplick | |
| Habilleuse | Silvana Schulze | |
| Habilleuse | Ellen Fiedler | |
| Renfort habilleuse | Angie Pokorni | |
| Renfort habilleur | Uwe Glaser | |
| Chef décorateur | Thomas Franz 13 - 16 | 13 - 16 |
| Cheffe décoratrice | Simon Töpfer | |
| 1ère assistante décoratrice | Antje Taubert Folge 9-12 | Folge 9-12 |
| 3ème assistant décorateur | Christoph Heutjer / auch Setbaubühne | / auch Setbaubühne |
| Régisseur d'extérieurs | Andreas Horstmann Folge 11-12 | Folge 11-12 |
| Régisseur d'extérieurs | Tom Langner Folgen 1- 4 | Folgen 1- 4 |
| Régisseuse d'extérieurs | Karen Belghaus Folge 13-16 | Folge 13-16 |
| Accessoiriste de plateau | Tanja Arlt | |
| Constructeur d'accessoires | Peter Wolf [1] Folgen 11 + 12 | Folgen 11 + 12 |
| Stagiaire déco | Lotte Harlan | |
| Chef électricien | Martin Frank Folge 15 + 16 | Folge 15 + 16 |
| Chef électricien | Michael Beitz Folge 13/14 | Folge 13/14 |
| Chef électricien | Dirk Voßmerbäumer Folgen 9 - 12 | Folgen 9 - 12 |
| Sous-chef électricien | Kai Möller Folge 13/14 | Folge 13/14 |
| Électricien | Heiko Grund 13+14 | 13+14 |
| Électricien | John Engel Berlin | Berlin |
| Stagiaire électricien | Andreas Haas Beleuchterhilfe, Folgen 11, 12 | Beleuchterhilfe, Folgen 11, 12 |
| Directeur de la photographie | Markus Hausen Nominierung Dt. Kamerapreis 2003 | Nominierung Dt. Kamerapreis 2003 |
| Directeur de la photographie | Stefan Unterberger | |
| Directeur de la photographie | Stefan Wachner Deurtscher & Bayerischer Fernsehpreis, | Deurtscher & Bayerischer Fernsehpreis, |
| 1ère assistante opérateur | Irena Klinar Folgen 9 +10, 15 + 16 | Folgen 9 +10, 15 + 16 |
| 1er assistant opérateur | Dirk Schlobohm | |
| 2ème assistant opérateur | Christian Ludwig [1] | |
| 2ème assistant opérateur | Paul-Robert Klinar | |
| 3ème assistant opérateur | Stefan Walkowiak Kamera Trainee 9/10 und 15/16 | Kamera Trainee 9/10 und 15/16 |
| Photographe de plateau | Christoph Assmann | |
| Chef machiniste | Rudi Kurth Folgen 15+16 / auch 2.Kamera | Folgen 15+16 / auch 2.Kamera |
| Chef machiniste | Manfred Baier Kamera: Stefan Unterberger | Kamera: Stefan Unterberger |
| Machiniste | Bettina Kurth Folgen 15+16 | Folgen 15+16 |
| Machiniste | Helko Klünder Folgen 9 und 10 | Folgen 9 und 10 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Natalia Jaik Sraffel 2 | Sraffel 2 |
| Réalisateur | Rolf Wellingerhof | |
| Réalisateur | Florian Kern | |
| Réalisateur | Andreas Senn | |
| 1st AD (local system) | Antje Wellingerhof 2 Folgen | 2 Folgen |
| 1st AD (local system) | Christian Hoyer | |
| 1st AD (local system) | Anne Braucks Folge 15+16 | Folge 15+16 |
| Script continuity | Christian Thébaud Folge 9-10 | Folge 9-10 |
| Script continuity | Nataly Dietz 2 Folgen | 2 Folgen |
| Chef monteur | Trevor Holland | |
| Producteur exécutif | Ingo Preuß Herstellungsleiter | Herstellungsleiter |
| Directeur de production | Ingo Preuß | |
| Assistante de production | Sabine Doering | |
| 2ème assistant de production | Matteo Canalis Wandel | |
| Régisseur général | Dirk Funke | |
| Location manager (local system) | Falk Sanne | |
| Régisseur adjoint de plateau | Torsten Oppel Folgen 11-14 und 17+18 | Folgen 11-14 und 17+18 |
| Régisseur adjoint de plateau | Falk Sanne Folge 9 & 10 | Folge 9 & 10 |
| Régisseur adjoint de plateau | Peter Wilms | |
| Auxiliaire de régie | Jamila Wenske 15+16 | 15+16 |
| Assistant régie plateau | Tobias Rost Folgen 15 + 16 | Folgen 15 + 16 |
| Mixeur | Dominik Rätz Deutscher Fernsehpreis - beste Serie | Deutscher Fernsehpreis - beste Serie |
| Designer sonore | Thorsten Minning | |
| Preneuse de son bruitages | Felicitas Heck 2.Staffel | 2.Staffel |
| Chef opérateur du son | Thomas Landgraeber | |
| Chef opérateur du son | Frank Schreiner Auf Nagra V Digital gedreht | Auf Nagra V Digital gedreht |
| Assistant du son | Mirko Höpfner | |
| Assistant du son | Sebastian Riegel Folgen 9/10 und 15/16 | Folgen 9/10 und 15/16 |
| Directeur des programmes | Jan Richard Schuster |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Typhoon AG [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Medical Movie Service Med. Ausstattung | Med. Ausstattung |
| Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
| Transports, voyages et hébergement | DSV Shuttleservice [de] DSV SHUTTLESERVICE | DSV SHUTTLESERVICE |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Markus Hausen | 2003 | Deutscher Kamerapreis Serie | Serie | nomination |
| Trevor Holland | 2003 | Deutscher Fernsehpreis Bester Schnitt | Bester Schnitt | nomination |
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Produktionsfirma | http://www.typhoon-ag.de |