© ARD
© ARD
Série TV | 2014 | ARD [de], NDR [de] | Policier | Allemagne

Tournage

Début de tournage25/03/2014
Fin de tournage17/12/2014
Région(s) ou pays de tournageNord de l'Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Jan FedderDirk Matthies [RP]
Saskia FischerFrau Küppers [RP]
Mads HjulmandMads Thomsen [RP]
Maria Ketikidou
Hariklia Möller [RP]
Sven FrickeDaniel Schirmer [RP]
Jens MünchowPaul Dänning [RP]
Marc ZwinzJohannes [RP]
Wanda PerdelwitzNina Sieveking [RP]
Claudio Caiolo
Angelo (F: Der Kronzeuge) [RPE]
Christoph GrunertWitt [RPE]
Cem Ali GültekinCakan [RPE]
Benjamin HöppnerJochen Hellwig [RPE]
Johannes KlaußnerPascal [RPE]
Rudolf KrauseOliver Schwacke [RPE]
Benjamin MorikFritz Kemper [RPE]
Siemen Rühaak
Thomas Wendt [RPE]
Guido A. SchickAndi Dombrovski [RPE]
Sophia SchubertEmilia Fredenborg [RPE]
Sven SerahElias [RPE]
Norbert Stöß
Ivo Tomasov (F: Pauls Versuchung) [RPE]
Kristin SuckowTina Siemers [RPE]
Birte BergJette Sörensen [RPE]
Victor ChoulmanGrigorij Sidorov [RPE]
Rafael GareisenAndre Schöndahl [RPE]
Karsten JaskiewiczDavid Tacke [RPE]
Jürgen RißmannHardy Knoche [RPE]
Lina WendelDonatella [RPE]
Aloysius ItokaDavid Muchate [RPE]
Uwe PreussDietmar Severing [RPE]
Oliver WarsitzBernd Franke [RPE]
Oliver MarloSilvio [RPE]
Daniela SchulzCaroline Schirmer [SR]
Oana SolomonDr. Kathrin Lück [SR]
Kailas MahadevanAziz (2 Folgen) [SR]
Klaus PeeckGert Kogler [SR]
Heiko RaulinManotti [SR]
Christine WilhelmiÄrztin [SR]
Rolf BachHehler [SR]
Cornelia DörrInes Harder [SR]
Tokessa MartiniusCindy [SR]
Björn MeyerMark [SR]
Alois MoyoCharles Gyan [SR]
Oliver SauerFranz Weber [SR]
Andreas BrandtGrosser [SR]
Ibrahima SanogoN.N. [SR]
Kai BronischLKA Beamter [SR]
Pit BukowskiJulian [SRE]
Katarina GaubJasmin Sander [SRE]
Jogi Kaiser
Geert [SRE]
Dayan KoduaSaidi Nuambe [SRE]
Hanns Jörg Krumpholz
Martin Holzer [SRE]
Natascha Alice PaviaSabrina (Zwei Halunken) [SRE]
Florian ReinersKurt Stöckel (AT: Schwarze Löcher) [SRE]
Anna-Lena SchwingLea Stolze [SRE]
Margret VölkerPatrizia [SRE]
Julia WedenFrau Wächter [SRE]
Theresa BerlageFelicitas Hantusch [SRE]
Peter MoltzenJesper Volkmann [SRE]
Sina MichelAmelie Wächter [SRE]
Dennis MojenBenni (Beule) Hoffmann [SRE]
Karen FriesickeOtto [SRE]
Hans KahlertRoman Walldorf (Folge: Heile Welt) [SRE]
Alexis SalsaliLiam [SRE]
Laura EhrichBardame [PR]
Ralf NovakBusfahrer (F: Der gute Bulle) [PR]
Luke Matt RöntgenKleiner Junge [PR]
Vanessa Boritzkan.c. [PR]
Florens Schmidtn.n. [PR]
Heidi ZügerMutter Ella [PR]
Patrick BadePolizist / Fahrer [PR]
Tom PiddeBauarbeiter (F: 6)
Josef HeynertOle Wecker

Équipe technique

PosteNomRemarque
Régleuse de cascadesDori Horvath
für Double Action
für Double Action
Régleur de cascadesRené Lay
für Double Action Hamburg
für Double Action Hamburg
Régleur de cascadesRonnie Paul
Assistant régleur de cascadesUwe Manßhardt
CascadeurThomas Hacikoglu
für Double Action
für Double Action
CascadeurJan Boehme
Stuntdouble
Stuntdouble
CascadeurMarcel Stefanski
CascadeurHannes Pastor
CascadeuseAnja Mavaddat
Stunt Double
Stunt Double
CascadeuseDori Horvath
CascadeurFelix Quinton
Für Double-Action
Für Double-Action
CascadeurWanja Götz
Folge 9
Folge 9
Cascadeur mécaniqueDaniel Stockhorst
Chef costumier / créateur de costumesFrank Seyfried
HabilleuseJanine Hell
HabilleuseUlrike Frömling
Chef décorateurAndreas Lupp
Régisseur d'extérieursHartmuth Schwenk
Folgen 9-13
Folgen 9-13
Régisseuse d'extérieursBettina Sauer
Régisseur d'extérieursChristian Büchsenschütz
4 Folgen
4 Folgen
Accessoiriste de plateauJan Meybek
Illustratrice/infographiste de décorSabine Zimmermann-Niebuhr
RippeurPeter Bulirsch
Vertretung im November
Vertretung im November
RippeurNima Nadaf
Requisitenfahrer in HH März - Dezember
Requisitenfahrer in HH März - Dezember
Chargé de casting figuration/silhouettesTobias Karth
2. Block nach Sommerpause
2. Block nach Sommerpause
ÉlectricienReinhard Stern
ÉlectricienOliver Pahl
Assistant électro/lumièreLeo Schwarz
Assistant électro/lumièreHenning Schulze [1]
Assistant de plateau AV (flux/événementiel)Max Kober
8 Folgen
8 Folgen
Directeur de la photographieAchim Hasse
Directeur de la photographieTimo Moritz
3 Folgen
3 Folgen
Directeur de la photographieNicolai Kätsch
2x
2x
Directeur de la photographieJonas Hentschel
Schnittbilder Folge 14-16
Schnittbilder Folge 14-16
CadreurDavid Rankenhohn
B Kamera 1 DT
B Kamera 1 DT
CadreurJames Wright
Cadreur steadicamTobias Meik
1 day
1 day
Cadreur steadicamThorsten Alt
1er assistant opérateurJames Wright
Alexa
Alexa
1er assistant opérateurJonas Langmaack
1 DT Steadicam Thorsten Alt
1 DT Steadicam Thorsten Alt
2ème assistant opérateurJendrik Hillebrecht
2 DT Krankheitsvertretung
2 DT Krankheitsvertretung
2ème assistant opérateurChristian Saure
ARRI Alexa tageweise
ARRI Alexa tageweise
2ème assistant opérateurPeer Heinzel
2ème assistant opérateurJonas Hentschel
5 Folgen
5 Folgen
3ème assistant opérateurDavid Bergmann
5 Folgen
5 Folgen
Chef machinisteJonas Hentschel
2 DT Vertretung
2 DT Vertretung
MachinisteChristoph Bock
Staffel XXIIX
Staffel XXIIX
MachinisteCarsten Henkst
MachinisteJonas Hentschel
13.10. - 5.11.
13.10. - 5.11.
Maquilleuse-coiffeuseConny Düker
Maskenbildnerin
Maskenbildnerin
Renfort maquilleuse-coiffeuseRuth Ute Wagner
Additional Hair + Mup Artist / Hamburg
Additional Hair + Mup Artist / Hamburg
RéalisateurJan Ruzicka
RéalisateurTom Zenker
RéalisateurTill Franzen
RéalisateurLars Jessen
RéalisateurChristoph Stark
RéalisateurTorsten Wacker
1st AD (local system)Claude Giffel
1st AD (local system)Kaja Becker
3 Folgen
3 Folgen
1st AD (local system)Matthias Meyer-Hanno
8 Folgen
8 Folgen
1st AD (local system)Barbara Schubert
F: 6, 7, 8 Regie Christoph Stark
F: 6, 7, 8 Regie Christoph Stark
Script continuityChristiane Franke
16 Folgen
16 Folgen
Script continuityJeanette Diszler
Vertretung
Vertretung
RépétiteurPatrick Dreikauss
für Kinder u. Jugendliche
für Kinder u. Jugendliche
Cheffe monteuseRegina Bärtschi
regie: jan ruzicka
regie: jan ruzicka
Chef monteurIngo Ehrlich
Fo. 1+2
Fo. 1+2
Cheffe monteuseTatjana Schöps
3 FG Regie Till Franzen, 3FG Lars Jessen
3 FG Regie Till Franzen, 3FG Lars Jessen
Assistante monteuseAnne Fröhlingsdorf
3 Folgen
3 Folgen
Compositeur de musique de filmWarner Poland
mit Wolfgang Glum - Monobeat
mit Wolfgang Glum - Monobeat
Compositrice de musique de filmHannah von Hübbenet
Hansen&Jansen
Hansen&Jansen
Compositeur de musique de filmLudwig Eckmann
Directeur de productionJoerg Pawlik
Régisseur généralMatthias Fritz
Staffel XXVIII
Staffel XXVIII
Location manager (local system)Mathias Struve
Als Unterstützung
Als Unterstützung
Location manager (local system)Axel Bierstedt
3 Folgen + Scouting
3 Folgen + Scouting
Location manager (local system)Philipp Pemöller
3 Folgen
3 Folgen
Location manager (local system)Jens Dybowski
Régisseur adjoint de plateauTim Viakofsky
Assistant régie plateauLeo Manow
Chauffeur de productionMarc Jacobsen
Chauffeur de productionGunnar Meins
Staffel XXVIII
Staffel XXVIII
ProductriceKerstin Ramcke
Productrice déléguéeDr. Claudia Thieme
ScénaristeRobert Hummel
ScénaristeKrystof Hybl
DéveloppementAlena Wessling
Schriftführung Staffelplanung
Schriftführung Staffelplanung
Chef opérateur du sonSiegfried Sellentin
16 Folgen
16 Folgen
Assistant du sonMax Kober
16 Folgen
16 Folgen
Chargé de programmeDr. Bernhard Gleim
Dialogue coachSimone Dietrich
pre-production
pre-production
Dresseuse d'animauxHannah Breitenfeld
Animalworks M. Heyse
Animalworks M. Heyse

Sociétés de production

SociétéRemarques
LETTERBOX FILMPRODUKTION GmbH
als Studio Hamburg FilmProduktion
als Studio Hamburg FilmProduktion
Studio Hamburg FilmProduktion GmbH [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Accessoiresaugenfischer MEDIENDESIGN | Sabine Zimmermann-Niebuhr
Graf. Arbeiten
Graf. Arbeiten
AccessoiresAXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn
AccessoiresFilm Ambulanz Hamburg
Medizin. Ausstattung
Medizin. Ausstattung
AccessoiresFTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH
alle Bereiche
alle Bereiche
DécorationK&S-Bau
Baubühne
Baubühne
DécorationScharlau Werbetechnik GmbH
Canvas print
Canvas print
Véhicules et engins aériensDie Maske
Garderoben-& Maskenmobil
Garderoben-& Maskenmobil
Véhicules et engins aériensSpielMobil
Spielfahrzeuge
Spielfahrzeuge
Finance/Droit/AssuranceMarsh GmbH
Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
Gagenabrechnung (Komparsen)
Gagenabrechnung (Komparsen)
Régie / productionsani for set
Set Medic
Set Medic

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Kerstin Ramcke2015Jupiter Award
Beste TV-Serie (National)
Beste TV-Serie (National)nomination

Diffusions

TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
Première diffusionAllemagneARD [de]mardi 16/12/1986