© ARD
Téléfilm unitaire | 2004 | ARD [de], Degeto [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Olaf Kreinsen |
|---|---|
| Scénario | Georg Heinzen |
| Production | Hager Moss Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 09/09/2004 |
|---|---|
| Fin de tournage | 03/12/2004 |
| Lieux de tournage | München |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Documents de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Christine Neubauer | Laura Vandenberg [RP] | |
| Stephanie Kellner | Hauptrolle [RP] | |
| Klaus-Peter Bülz | Richter [SR] | |
| Sandra Borgmann | Ziggy [SR] | |
| Rainer Spechtl | Pizzeriabesitzer [SR] | |
| Safia Al Bagdadi | Kassiererin [SR] | |
| Markus Fennert | Insolvenzverwalter [SR] | |
| Sebastian Hofmüller | Polizist [SR] | |
| Matthias Klie | Personalchef [SR] | |
| Andrea L'Arronge | Helene [SR] | |
| Nicki von Tempelhoff | Robert [SR] | |
| Oliver Bode | Alexander Neumann [SR] | |
| Moritz Basilico | Moritz Vandenberg [SR] | |
| Ella Risin | Nina Vandenberg [SR] | |
| Huub Stapel | Niklas [SR] | |
| Michael A. Grimm | Betriebsrat [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Rolf van de Sandt | |
| Comptable | Sabine Wenath-Merki | |
| Régleur de cascades | Jörg Pohl | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Natascha Curtius-Berger | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Line Weichmann | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Olivia Alison Vossenkuhl | |
| Habilleuse | Natalie Strobel später eingestiegen | später eingestiegen |
| Habilleuse | Anja Richter Septemberdreh | Septemberdreh |
| Chef décorateur | Peter Robert Schwab | |
| Régisseuse d'extérieurs | Claudia Mahringer | |
| Régisseuse d'extérieurs | Ina Kirchhoff | |
| Repéreuse | Ute Platzer | |
| Rippeur | Manfred Harth | |
| Stagiaire déco | Anna Weinkamm Innenrequisitenpraktikantin | Innenrequisitenpraktikantin |
| Chef électricien | Reinhold Maul | |
| Assistant électro/lumière | Florian Kopske Zusatz | Zusatz |
| Assistante électro/lumière | Inga Riedel | |
| Directeur de la photographie | Michael Bertl | |
| 1er assistant opérateur | Harald Mellwig | |
| 2ème assistant opérateur | Markus Haider September-Dreh 7.9.-16.9. | September-Dreh 7.9.-16.9. |
| Photographe de plateau | Erika Hauri | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Karin Scholl | |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | SanDee Kreinsen Zusatz | Zusatz |
| Réalisateur | Olaf Kreinsen | |
| 1st AD (local system) | Robert Spika | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Deepti Seshadri | |
| Script continuity | Patricia Leray | |
| Cheffe monteuse | Anke Berthold | |
| Screen designer | Armando Zeitz Computer- u. Videozuspielungen | Computer- u. Videozuspielungen |
| Productrice exécutive | Renate Stoecker-Szaggarrs | |
| Directrice de production | Renate Stoecker-Szaggarrs | |
| Régisseur général | Dirk Engelhard | |
| Régisseur général | Björn Grünler September-Dreh 30.8.-15.9. | September-Dreh 30.8.-15.9. |
| Assistante à la direction de production | Andrea Wetzel | |
| Régisseur adjoint de plateau | Björn Grünler | |
| Assistant unit manager | Max Frauenknecht | |
| Auxiliaire de régie | Florian Köglmaier Assi 1. AL & Set-AL | Assi 1. AL & Set-AL |
| Chauffeur de production | Florian Köglmaier | |
| Chauffeur de production | Bernd Oberueber | |
| Chauffeur de production | Elvin Rook | |
| Scénariste | Georg Heinzen | |
| Chef opérateur du son | Michael 'Wolly' Wollmann | |
| Assistant du son | Fred Pietzner | |
| Chargée de programme | Astrid Ruppert | |
| Assistante de rédaction TV | Helga Kles Assistenz: Astrid Ruppert | Assistenz: Astrid Ruppert |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Hager Moss Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Casting Association Team GmbH / CAT Casting Casting | Casting |
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting | |
| Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Medizinische Ausstattung | Medizinische Ausstattung |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Régie / production | Filmservice Wallner | |
| Régie / production | Hollyfood Catering Hollyfood Catering | Hollyfood Catering |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 10/11/2006 |