Long-métrage cinéma | 2015-2016 | Horreur, Thriller (Suspense) | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Norbert Keil |
|---|---|
| Scénario | Norbert Keil, Richard Stanley |
| Production | Sparkling Pictures GmbH & Co. KG [de], A71 Productions [ca] |
| Distribution/vente | Wild Bunch Germany [de] |
Tournage
| Début de tournage | 28/09/2015 |
|---|---|
| Fin de tournage | 01/03/2016 |
| Lieux de tournage | Toronto, München |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Durée | 105 Min. |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Rebecca Forsythe | Kira [RP] | |
| Lucie Aron | Sophia [RP] | |
| Barbara Crampton | Dr. Crober [RP] | |
| Sean Knopp | Jonas [RP] | |
| Matthias Beier | Security Guard [SR] | |
| Agnes Decker | Dr. Assistant [SR] | |
| J.David Hinze | Officer Loomis [SR] | |
| Daniel Holzberg | Emercency Medical Technician [SR] | |
| Adnan Maral | Dr. Czerny [SR] | |
| Anuschka Tochtermann | Nurse [SR] | |
| Geneviève Boehmer | Trendy Young Woman [SR] | |
| Laura Cuenca Serrano | The Waitress [SR] | |
| Lea Urban | Marla [SR] | |
| Julia Mauracher | Bathtub Woman [SR] | |
| Ute Cremer | Kira alt [PR] | |
| Richard von Wildnitz | Der Clubpöbler [PR] | |
| Maria Magdalena Rabl | Head Nurse |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Lars Droege | |
| Administrateur adjoint | Tim Engelhard | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Désirée Andersch | |
| Habilleuse | Alina Scheiler Zusatzgarderobiere | Zusatzgarderobiere |
| Habilleur·se | Julia Mayer 5 Tage Zusatz | 5 Tage Zusatz |
| Stagiaire costumes | Nicky Gernhardt | |
| Chef décorateur | Fryderyk Swierczynski | |
| 1ère assistante décoratrice | Hanna Baumann | |
| 1er assistant décorateur | Florian Maximilian Kammer Bayern | Bayern |
| Art director | Anna-Sophia Eppstein | |
| Art director | Franziska Ganzer | |
| Ensemblière | Bettina Berghammer | |
| Ensemblier | Danilo Gerul | |
| Assistante ensemblière | Anouk Comploi | |
| Régisseur d'extérieurs | Thomas Dembinski Prop Designer | Prop Designer |
| Assistante régie d'extérieurs | Sophia Schachtner | |
| Accessoiriste de plateau | Annika Maas | |
| Accessoiriste aux meubles | Nena Jägersberger Zusatz | Zusatz |
| Repéreur | Dieter Lotzmann | |
| Constructrice | Maria Mathauser | |
| Constructeur | Stefan Musikant Bauleitung/ Studiobau | Bauleitung/ Studiobau |
| Constructeur | Steven Herbener Operationsaal u.a. | Operationsaal u.a. |
| Peintre de décor | Alessio Nalesini Wall design / Head painter | Wall design / Head painter |
| Constructeur d'accessoires | Lennart Herrmann | |
| Assistant construction | Frederik Scholz | |
| Rippeur | Raimund Hörbiger | |
| Directeur de casting | Brad Gilmore | |
| Directrice de casting | Kathrin Küntzel-Sedler Casting Deutschland | Casting Deutschland |
| Directrice de casting | Cassandra Han | |
| Chef électricien | Holger Welter | |
| Électricien | Bastian Huber 8 Tage | 8 Tage |
| Électricien | Robin Schmid [1] | |
| Électricien | Markus Schindler | |
| Renfort électricien | Nuno Rodrigues | |
| Renfort électricien | Patrick De Val Vorbau Blackfill Wände Studio | Vorbau Blackfill Wände Studio |
| Renfort électricien | Florian Geiss | |
| Renfort électricien | Christoph Krauth | |
| Renfort électricien | Tilman Metzger | |
| Renfort électricien | Florian Czermak | |
| Assistant électro/lumière | Micha Lang | |
| Directeur de la photographie | Tim Kuhn | |
| Directrice photo 2ème équipe | Rebecca Meining | |
| 1ère assistante opérateur | Laura Gehrke 1 DT B Cam | 1 DT B Cam |
| 1er assistant opérateur | Thomas Böhm [1] 2nd Unit - Focus Puller | 2nd Unit - Focus Puller |
| 1er assistant opérateur | Thomas Tröger A-Kamera, ab DT15 - Ende | A-Kamera, ab DT15 - Ende |
| 1er assistant opérateur | Julian Arayapong A Cam 15 DT Alexa Mini | A Cam 15 DT Alexa Mini |
| 1er assistant opérateur | Micha Kaiser Zusatz / Alexa XT | Zusatz / Alexa XT |
| 1er assistant opérateur | Lukas Wanderer 1 DT A-Cam, 1 DT B-Cam | 1 DT A-Cam, 1 DT B-Cam |
| 2ème assistante opérateur | Franziska Hurm | |
| DIT Digital Imaging Technician | Nuno-Miguel Wong | |
| Data manager | Joseph Zedelmaier | |
| Data manager | Simon Schneider Alexa XT+Mini, Silverstack, ca. 1TB/Tag | Alexa XT+Mini, Silverstack, ca. 1TB/Tag |
| Photographe de plateau | Alina Hartwig | |
| Chef machiniste | Boris Heide | |
| Machiniste | Joseph Zedelmaier | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Anna Kunz HOD Makeup & Hair 2015/16 | HOD Makeup & Hair 2015/16 |
| Hair/makeup designer | Anna Kunz | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer | |
| Maquilleur SFX | Philipp Rathgeber | |
| Maquilleuse SFX | Alexandra Franke-Waibl Zusatz | Zusatz |
| Maquilleuse SFX | Katharina Grethlein | |
| Maquilleur SFX | Christoph Skorupa Zusatz | Zusatz |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Laura Eichinger | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Magdalena Bauer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Kerstin Tichy | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Anna Melmann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Ruth Huber SFX | SFX |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sabrina Reuschl | |
| Stagiaire maquillage-coiffure | Ronja Buch | |
| Réalisateur | Norbert Keil | |
| Réalisateur 2ème équipe | Felix Comploi | |
| 1st AD (local system) | Kati Sohler | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Alex Baur | |
| Script continuity | Ilka Reitberger | |
| Script continuity | Moana Bauer Vertretung | Vertretung |
| Chef monteur | Bernhard Kreutzer | |
| Compositeur de musique de film | Tom Batoy | |
| Compositeur de musique de film | Francesco Tortora | |
| Producteur VFX | Manuel Hufschmid Black Sail Pictures GmbH | Black Sail Pictures GmbH |
| Étalonneur | Aljoscha Hoffmann | |
| Directrice de production | Verena Vogl | |
| Directeur de production | Steffen Steigner | |
| Assistante de production | Marita Luger PL: Verena Vogl | PL: Verena Vogl |
| Assistante de production | Alisa Frischholz | |
| Assistant de production | Julian Coromines | |
| Assistante de production | Anna Zrenner | |
| Régisseur général | Oliver Pusch | |
| Régisseur général | Jonas Sticherling VB D + Kanada Okt. - Dez. | VB D + Kanada Okt. - Dez. |
| Assistant à la direction de production | Jonas Sticherling Januar - März | Januar - März |
| Location manager (local system) | Noelle Kempkes | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Monika Schuster Vertretung an zwei Drehtagen | Vertretung an zwei Drehtagen |
| Assistante régie plateau | Melanie Burgard | |
| Chauffeur de production | Oliver Alber | |
| Chauffeur de production | Sidri Wiese | |
| Stagiaire régie/production | Cornelius Herzog | |
| Stagiaire régie/production | Tim Engelhard | |
| Runner | Anna Wagler | |
| Runner | Ulrike Moser | |
| Runner | Gracien Tshitenga | |
| Producteur | David Miller [2] | |
| Producteur | Felix von Poser | |
| Scénariste | Richard Stanley | |
| Scénariste | Norbert Keil | |
| Designer sonore | Jonas Lechenmayr | |
| Chef opérateur du son | Boris Steffen | |
| Chef opérateur du son | Jesús Casquete González Vertretung 2 Tage | Vertretung 2 Tage |
| Assistant du son | Konrad Baumann | |
| Responsable des enfants | Nadine Keil |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Sparkling Pictures GmbH & Co. KG [de] | |
| A71 Productions [ca] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Wild Bunch Germany [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Filmcops e.K. Polizeirequisiten | Polizeirequisiten |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Décoration | Artrockz GmbH | |
| Éclairage et accessoires | Kameraverleih Licht & Ton KLT GmbH Licht & Bühne | Licht & Bühne |
| Éclairage et accessoires | Lichtkollektiv München OB: Holger Welter | OB: Holger Welter |
| Caméras et accessoires | Kameraverleih Licht & Ton KLT GmbH Arri Alexa XT & Alexa Mini, Cooke Lenses | Arri Alexa XT & Alexa Mini, Cooke Lenses |
| Régie / production | Feuer & Flamme GmbH Mobiles Film- & Eventcatering | |
| Transports, voyages et hébergement | MEDIAS Reiseservice | |
| Postproduction image | CinePostproduction GmbH |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Facebook Site | https://www.facebook.com/replacemovie |