Plakat

Take Your Life

    Tous les titres (2)
    Long-métrage cinéma | 2004 | Comédie | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationSabine Michel
    ScénarioThomas Wendrich
    ProductionEgoli Tossell
    Distribution/ventenovapool pictures GmbH

    Tournage

    Début de tournage13/08/2004
    Fin de tournage27/09/2004
    Lieux de tournageGroßgrimma
    Région(s) ou pays de tournageEst de l'Allemagne

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Falk Rockstroh
    Kurt Jockel [RP]
    Sebastian UrzendowskyMilan [RP]
    Peter KurthGünter Neusorge [RP]
    Udo KroschwaldManfred Beutel [RP]
    Marie GruberMarlies Beutel [RP]
    Eva-Maria HagenAnnel Schoppe [RP]
    Max TidofStädter [SR]
    Juliane KöhlerStädterin [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Administrateur de productionHans-Jürgen Bubser
    Régleur de cascadesArmin Sauer
    CascadeurOliver Fritsche
    Diving Coordinator
    Diving Coordinator
    Stunt riggerMatthias Günther
    Fightcoreographien Stunts
    Fightcoreographien Stunts
    Cheffe costumière / créatrice de costumesSaskia Richter
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesNora Kießling
    Cheffe costumière / 1ère assistante costumesKatja Kirn
    Kostümhilfe/ Garderobiere
    Kostümhilfe/ Garderobiere
    Renfort habilleuseMirjam Rozsahegyi
    Chef décorateurMarcus Göppner
    1er assistant décorateurNiels Müller
    1ère assistante décoratriceSabine Engelberg
    Régisseuse d'extérieursAnnika Schulze
    Régisseur d'extérieursMathias Hohm
    Vorbereitung
    Vorbereitung
    Accessoiriste de plateauDavid Thummerer
    und Setbaubühne
    und Setbaubühne
    Accessoiriste aux meublesMax Schmigalla
    Dorfbau SB: Marcus Göppner
    Dorfbau SB: Marcus Göppner
    ConstructeurMichael Reinemann
    ConstructeurRemo Stecher
    Peintre de décorFee Doßmann
    i. A. v. Movie Construction
    i. A. v. Movie Construction
    SculpteurNiels Müller
    Directeur de castingSigrid Emmerich
    Chef électricienKlaus Hommerich
    Sous-chef électricienDaniel Pauselius
    ÉlectricienSven O. Heinze
    Assistant électro/lumièreRené Gorski
    Directeur de la photographieJürgen Jürges
    Directeur de la photographieOliver Lechner
    Vordreh
    Vordreh
    Cadreur steadicamRobert Laatz
    1er assistant opérateurJörg Gönner
    Clapper/loaderRomy Kaa
    DIT Digital Imaging TechnicianDaniel Sippel
    Kamera-Consulting
    Kamera-Consulting
    Photographe de plateauRobert Laatz
    Chef machinisteDaniel Horn
    Cheffe maquilleuse-coiffeuseIrene Reinhardt
    Renfort maquilleuse-coiffeuseMartina Richter
    RéalisatriceSabine Michel
    Cheffe monteuseAnja Neraal
    Assistante monteuseAnnette Kurzbach
    Compositeur de musique de filmIngo Ludwig Frenzel
    ÉtalonneurStefan Ciupek
    Directeur de productionGünter Fenner
    Assistant de productionRobin Meurer
    Régisseuse généraleJana Endruschat
    Régisseur adjoint de plateauTom Kretschmar
    Assistant régie plateauRobert Heber
    Chauffeur de productionWilli Depping
    Chauffeur de productionDaniel Schmidt [1]
    ProductriceJudy Tossell
    ProducerMarc Wächter
    ProducerVolker Kellner
    während d. Projektentw.(CineX)
    während d. Projektentw.(CineX)
    Producteur junior / assistantJürgen Biesinger
    Supervising producerOliver Damian
    ScénaristeThomas Wendrich
    Lecteur de scénarioDirk Drebelow
    Technicien·ne des effets spéciaux (SFX)Manolo Sotillo Navazo
    Regen
    Regen
    Technicien des effets spéciaux (SFX)Hans Seck
    Designer sonoreJörg Theil
    Monteuse bruitagesCarola Richter
    Enregistrement bruitagesChristoph Oertel
    BruiteurCarsten Richter
    Chef opérateur du sonJörg Theil
    + Sounddesign
    + Sounddesign
    Assistant du sonMarc Meusinger

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Egoli Tossell

    Distribution et vente

    SociétéRemarque
    novapool pictures GmbH

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    DécorationMovie Construction
    Baubühne
    Baubühne
    Effets spéciaux mécaniquesmazzotti action
    Éclairage et accessoiresMedia City Atelier (MCA) GmbH
    MachinerieMedia City Atelier (MCA) GmbH
    Postproduction sonoreTonwandel
    Foleys und Foley-Rec
    Foleys und Foley-Rec

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Anja Neraal2006Deutscher Kamerapreis
    Bester Schnitt - Kinofilm
    Bester Schnitt - Kinofilmnomination
    Jürgen Jürges2006Deutscher Kamerapreis
    Beste Kamera - Kinofilm
    Beste Kamera - Kinofilmnomination