Long-métrage cinéma | 1997-1998 | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Wolfgang Dickmann |
|---|---|
| Production | Wohlgemuth Filmproduktion GmbH [de] |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Wilfried Hochholdinger | Wesselhoff [RP] | |
| Sophie Moser | Jenny Beckmann [RP] | |
| Nele Mueller-Stöfen | Charlie [RP] | |
| Herbert Knaup | Dortmunder [RP] | |
| Rufus Beck | Kelp [RP] | |
| Roman Knižka | Mörsch [RP] | |
| Jophi Ries | Beckmann [RP] | |
| Peter Nottmeier | Polizist [SR] | |
| Alexander von der Groeben | Engler [SR] | |
| Ludger Burmann | Nebenrolle [SR] | |
| Christiane Hörbiger | Kelps Mutter [SR] | |
| Frank Logemann | Reporter [SR] | |
| Werner Kalb | Ganove [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Ernst Reimann | |
| Cheffe décoratrice | Monika Bauert | |
| Chef constructeur | Hans-Jörg Bergen | |
| Accessoiriste de plateau | Ellen Latz | |
| Repéreur | Stefan Möller | |
| Stagiaire déco | Oliver Mugalu | |
| Électricien | Thorben Olbertz Zusatz | Zusatz |
| Électricien | Yener Arikan Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Wolfgang Dickmann | |
| Directeur photo 2ème équipe | Ludger Hoffmann | |
| 1er assistant opérateur | Michael Walter | |
| 2ème assistant opérateur | Christian von Spee | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Birrenbach | |
| Réalisateur | Wolfgang Dickmann | |
| Script continuity | Oliver Haroun | |
| Trainee director's department | Andrea Bosse | |
| Cheffe monteuse | Corina Dietz-Heyne | |
| Régisseuse générale | Anne Lessnick | |
| Régisseur général | Rüdiger Jordan nur Vorbereitung 1996 | nur Vorbereitung 1996 |
| Régisseur adjoint de plateau | Torsten Künstler | |
| Assistant régie plateau | Markus Haas | |
| Assistante des producteurs·trices | Melanie Bukowski | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Hans Seck | |
| Bruiteur | Dieter Hebben | |
| Chef opérateur du son | Stephan Colli | |
| Assistant du son | Hadon Install Ton Stefan Colli | Ton Stefan Colli |
| 2ème assistant du son | Alexander von Hauch | |
| Assistant cantinier | Mark Recknagel Schrippenschmierer | Schrippenschmierer |
| Dialogue coach | Evi Esser |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Wohlgemuth Filmproduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Reimann-Stunts Alpen Stunts+Double | Stunts+Double |
| Location de décors et studios | ZeitRaumRechercheLocation | |
| Régie / production | Film & Sicherheitsservice Andermann Absperrung&HVZ | Absperrung&HVZ |
| Régie / production | Filmcatering ex tempore |