© 2003 by
Long-métrage cinéma | 1996 | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Thomas Jahn |
|---|---|
| Scénario | Thomas Jahn |
| Production | Mr. Brown Entertainment [de] |
| Distribution/vente | Walt Disney Studios Motion Pictures Germany [de] |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Til Schweiger | Martin Brest [RP] | |
| Leonard Lansink | Kommissar Schneider [SR] | |
| Nicholas Bodeux | Bankangestellter [SR] | |
| Jenny Elvers | Schwester im Labor A [SR] | |
| Markus Knüfken | Bulle [SR] | |
| Salvatore Pascale | Rodriges Bruder [SR] | |
| Moritz Bleibtreu | Abdul [SR] | |
| Angelika Howland | Tänzerin [SR] | |
| Ernst Reimann | Polizist [SR] | |
| Xenia Seeberg | Nebenrolle [SR] | |
| Florian Fitz | Polizist [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Eva Neufahrt | |
| Régleur de cascades | Ernst Reimann | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Heike Weber | |
| Costume supervisor | Anette Czagany | |
| Cheffe décoratrice | Monika Bauert | |
| 1er assistant décorateur | Ralf Schreck | |
| Chef constructeur | Hans-Jörg Bergen | |
| Accessoiriste de plateau | Wolfgang Küchler | |
| Constructeur | Giovanni Scribano | |
| Chef électricien | Niels Maier | |
| Électricien | Oliver Noell | |
| Électricien | Christian Goerges | |
| Assistant électro/lumière | Jochen Kratzheller | |
| Directeur de la photographie | Gero Steffen | |
| Cadreuse | Beatrice Albrecht , 2nd unit Kamerafrau | , 2nd unit Kamerafrau |
| Cadreur steadicam | Uwe Schäfer | |
| 1er assistant opérateur | Kim Howland sec. unit cam | sec. unit cam |
| Chef machiniste | Bernd Mayer | |
| Machiniste | Andreas Hülzer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Susanne Jiritano Chefmaskebildnerin | Chefmaskebildnerin |
| Réalisateur | Thomas Jahn | |
| Chef monteur | Alexander Berner | |
| Assistant monteur | Marco Pav D'Auria | |
| Compositeur de musique de film | Franz Plasa | |
| Chanson | Stefan Knoess Lift You Up | Lift You Up |
| Directeur de production | Ulli Neumann | |
| Régisseur général | Martin Hämer | |
| Régisseur adjoint de plateau | Stephan Bechem | |
| Chauffeur de production | Ingo Hilden | |
| Scénariste | Thomas Jahn | |
| Chef opérateur du son | Stephan Colli | |
| Assistant du son | Hadon Install Ton Stefan Colli | Ton Stefan Colli |
| Assistant du son | Erik Seifert |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Mr. Brown Entertainment [de] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Walt Disney Studios Motion Pictures Germany [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Reimann-Stunts Alpen Stunts+Double | Stunts+Double |
| Accessoires | a la Dings Fundus Köln | |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Régie / production | Film & Sicherheitsservice Andermann NRW & HVZ | NRW & HVZ |
| Montage | Digital Editors |