EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
© ARD
© ARD

Die Fischerin

    Téléfilm unitaire | 2013-2014 | ARD [de], Degeto [de], SWR [de] | Drame, Romance | Allemagne

    Infos générales

    RéalisationJan Ruzicka
    ScénarioAdrienne Bortoli, Ulrike Zinke, Nicole Walter-Lingen (œuvre originale)
    ProductionBavaria Fiction GmbH

    Tournage

    Début de tournage02/09/2013
    Fin de tournage04/10/2013
    Lieux de tournageBodensee + München
    Région(s) ou pays de tournageSud de l'Allemagne

    Liste artistique

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Alwara HöfelsMeike [RP]
    Rüdiger VoglerErich [RP]
    Golo EulerMarkus [RP]
    Max von Thun    		Sascha [RP]
    Paul FaßnachtHeiner [SR]
    Shadi HedayatiShirin [SR]
    Rainer Lott    		Fischereiaufseher [SR]
    Raphael HillebrandMayele [SR]
    Mai Duong KieuTrang [SR]
    Christopher ReinhardtMichael Unger [SR]
    Joshio OenickePaul Unger [SR]

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Administratrice adjointeHeidi Kaufmann
    CascadeurMatthias Werner
    CascadeurMoritz Fischer
    Cheffe costumière / créatrice de costumesPetra M. Hanslbauer
    Chef décorateurMatthias Klemme
    Régisseur d'extérieursBjörn Holzhausen
    Assistant accessoiristeJanek Kemter
    Peintre de décorWolfgang Wrede
    Directeur de castingSiegfried Wagner
    Chef électricienMarkus Thiermeyer
    ÉlectricienMetehan 'Taffa' Karakus
    ÉlectricienRoland Raffelsberger
    Directeur de la photographieJörg Widmer
    Directeur photo 2ème équipeKai Rostásy
    Zusatz, Dop J.Widmer    		Zusatz, Dop J.Widmer
    Directeur photo sous-marineDaniel Reger
    1er assistant opérateurAlexander Sachariew
    2ème assistante opérateurAnna-Lena Haas
    MachinisteElisabeth Neugebauer
    2 Drehtage    		2 Drehtage
    MachinisteRalph Mahr
    Maquilleuse-coiffeuseSabine Hehnen-Wild
    Chefmaskenbilldnerin    		Chefmaskenbilldnerin
    Maquilleur-coiffeurUdo Riemer
    RéalisateurJan Ruzicka
    1st AD (local system)Saskia Merten
    Script continuitySylvia Gülle
    RépétiteurPatrick Dreikauss
    für Kinder u. Jugendliche(Vorbereitung)    		für Kinder u. Jugendliche(Vorbereitung)
    Chef monteurMarcel Peragine
    Assistante monteuseKatia Fink
    Compositeur de musique de filmCarsten Bohn
    Directeur de post-productionAndreas Kohl
    Title designerSascha Günay
    D-Facto Motion GmbH    		D-Facto Motion GmbH
    ÉtalonneurMartin Erdmann
    ÉtalonneurMarcel Tieste
    Pregrading    		Pregrading
    Producteur exécutifSascha Ommert
    Directeur de productionRainer Wiehr
    Assistante de productionNatalie Stelzl
    Régisseuse généraleLisa Schmidt
    Location manager (local system)Josefine Wirrig
    Motiv-Aufnahmeleitung    		Motiv-Aufnahmeleitung
    Régisseuse adjointe de plateauJosephine Kroetz
    Assistante régie plateauLisa Koppe
    Chauffeur de productionGil 'Shore' Schemmer
    Chauffeur de productionFrederic Wagner
    RunnerMichael Holst
    ProductriceBea Schmidt
    ProducerOliver Dieckmann
    ScénaristeUlrike Zinke
    ScénaristeAdrienne Bortoli
    Œuvre originaleNicole Walter-Lingen
    Chef opérateur du sonVitus Bernrieder
    Assistant du sonPercy Haensch
    Chargée de programmeClaudia Gerlach-Benz
    Chargée de programmeDiane Wurzschmitt

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Bavaria Fiction GmbH

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    CascadesStuntMac GmbH (Mac Steinmeier)
    Stunt´s und Stuntkoordination    		Stunt´s und Stuntkoordination
    Casting/Distribution des rôlesatticast - Beate Seidel
    Foto-Vorproduktion    		Foto-Vorproduktion
    Figurants/SilhouettesReal Life Casting
    Komparsen & Kleindar    		Komparsen & Kleindar
    AccessoiresHahn-Grafix
    Graphic Artist    		Graphic Artist
    AccessoiresSonnewald
    Requisiten    		Requisiten
    CostumesFilmcops e.K.
    Wasserschutzpolizei Uniformen    		Wasserschutzpolizei Uniformen
    CostumesPATIN-A SHOP GmbH
    Kostümequipment    		Kostümequipment
    Caméras et accessoiresMovienaut
    Unterwasserkameramann    		Unterwasserkameramann
    Finance/Droit/AssuranceMecon Media Concept Ltd. [de]
    Gagenabrechnung (Komparsen)    		Gagenabrechnung (Komparsen)
    Régie / productionfilmobil
    Wohnmobile    		Wohnmobile
    Régie / productionFilmservice Wallner
    München    		München
    Régie / productionMirus Filmservice
    Régie / productionSelektion Catering
    Team & VIP Catering    		Team & VIP Catering
    LaboratoireD-Facto Motion GmbH

    Récompenses

    RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
    Golo Euler2014Hessischer Film- und Kinopreis
    Bester Schauspieler    		Bester Schauspielernomination
    Alwara Höfels2014Hessischer Film- und Kinopreis
    Beste Schauspielerin    		Beste Schauspielerinprix décerné

    Diffusions

    TypePaysDiffuseurDate / HoraireRemarque
    Première diffusionAllemagneARD [de]vendredi 23/05/2014