© ARD
Téléfilm unitaire | 2013-2014 | Degeto [de], MDR [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Matthias Steurer |
|---|---|
| Production | NFP, NFP Animation Film GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 22/05/2013 |
|---|---|
| Fin de tournage | 22/06/2013 |
| Lieux de tournage | Leipzig |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Simone Thomalla | Katharina [RP] | |
| Lucas Reiber | Sebastian [RP] | |
| Götz Otto | Janik [RP] | |
| Cosima Lehninger | Lea [RP] | |
| Anna Böttcher | Nina [SR] | |
| Vivien Wulf | Jenny [SR] | |
| Kai Scheve | Walden [SR] | |
| Ercan Durmaz | Bülent [SR] | |
| Matthias Freihof | Hopenberg [SR] | |
| Julius Nitschkoff | Mario [SR] | |
| René Geisler | Trainer Sammy [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Marion Manthey | |
| Chorégraphe de combat | Marco Albrecht | |
| Cascadeuse | Dani Stein Double Simone Thomalla | Double Simone Thomalla |
| Stunt rigger | Piet Paes | |
| Stunt rigger | Wanja Götz | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Diana Dean | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Thorsten Maisel | |
| Habilleuse | Gabriela Hans | |
| Habilleuse | Anja Lorenz | |
| Renfort habilleuse | Jacqueline Rocktäschel | |
| Cheffe décoratrice | Marion Strohschein | |
| 1ère assistante décoratrice | Maria Klingner | |
| Régisseur d'extérieurs | Sven Hausmann | |
| Accessoiriste de plateau | Christoph Stehr | |
| Repéreur | Sören von der Heyde Datenbankrecherche | Datenbankrecherche |
| Repéreur | Stefan Hübert Leipzig | Leipzig |
| Repéreur | Frank Leichauer locationscout Leipzig | locationscout Leipzig |
| Stand by set builder | Thomas Specht | |
| Rippeur | Jörg Schade teilweise Requisitenassistenzarbeiten | teilweise Requisitenassistenzarbeiten |
| Stagiaire déco | Debora Rosenthal | |
| Chef électricien | Maik Reimann | |
| Électricien | Kay Kirchhoff | |
| Électricien | Sandro Kieburg | |
| Électricien | Tobias Steffen | |
| Directeur de la photographie | Michael 'Mitch' Boxrucker | |
| Directeur photo 2ème équipe | Christoph Poppke 14 DT | 14 DT |
| 1er assistant opérateur | Clemens Rieger Alexa 14DT | Alexa 14DT |
| 1er assistant opérateur | Niklas J. Hoffmann 11 DT. B-Cam | 11 DT. B-Cam |
| 1er assistant opérateur | Thomas Handtke B - CAM | B - CAM |
| 1er assistant opérateur | Christoph Poppke 9 DT | 9 DT |
| 2ème assistante opérateur | Lisa Wunderlich Zusatz | Zusatz |
| 2ème assistant opérateur | Clemens Rieger | |
| Data manager | Matthias Hartmann | |
| Photographe de plateau | Hardy Spitz | |
| Stagiaire image | Tino Mensel | |
| Chef machiniste | Sandro Eichler | |
| Machiniste | Christopher Huck Remote-Head OP | Remote-Head OP |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Berg | |
| Maquilleur-coiffeur | Markus Scharping Maske Simone Thomalla | Maske Simone Thomalla |
| Réalisateur | Matthias Steurer | |
| 1st AD (local system) | Gesine Blanke | |
| Script continuity | Katharina Puttendörfer | |
| Trainee director's department | Alice von Gwinner | |
| Cheffe monteuse | Magdolna Rokob | |
| Assistant monteur | Ben Laser | |
| Compositeur de musique de film | Mario Lauer | |
| Directeur de post-production | Philipp Kampff Inhouse D-Facto Motion | Inhouse D-Facto Motion |
| Coordinateur de post-production | Florian Miller | |
| Étalonneuse | Vera Jeske Younan | |
| Directrice de production | Sabina Belcher | |
| Coordinatrice de production | Didem Steffen | |
| Assistante de production | Ulrike Wieczorek Assistentin der Produktionsleitung | Assistentin der Produktionsleitung |
| Régisseur général | Ingo Schlösser | |
| Régisseur adjoint de plateau | Stefan Wolf | |
| Assistant unit manager | Corina Naumann | |
| Assistante régie plateau | Julia Kaussow | |
| Assistant régie plateau | Simon Trempnau | |
| Bloqueuse | Felicitas Teschler Einsatzleiterin Leipzig | Einsatzleiterin Leipzig |
| Chauffeur de production | René Bolte zusatzfahrer+fahrer maskenmobi | zusatzfahrer+fahrer maskenmobi |
| Chauffeur de production | Sebastian von Merveldt | |
| Chauffeur de production | Micha Beise | |
| Runner | Julia Kaussow | |
| Producteur | Alexander Thies | |
| Producteur | Stefan Thies | |
| Productrice déléguée | Gabriele Jung | |
| Producteur délégué | Clemens Schaeffer | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Stephan von Tresckow Wind und Feuer | Wind und Feuer |
| Chef opérateur du son | Stephan von Hase Leipzig | Leipzig |
| Assistant du son | Ron Klober | |
| Opérateur playback | Caspar Sachsse + Musikaufnahmen Playback | + Musikaufnahmen Playback |
| Chargé de programme | Sven Döbler | |
| Chargée de programme | Diane Wurzschmitt |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| NFP | |
| NFP Animation Film GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Möbel Lampen Stoffe | Möbel Lampen Stoffe |
| Costumes | SCC Leipzig Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Diana Dean | KB: Diana Dean |
| Décoration | Movie Construction Steg und Hauptmotiv | Steg und Hauptmotiv |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Rights Management Entertainment GmbH (RME) Rechtliche Betreuung | Rechtliche Betreuung |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Mdf mitteldeutsche filmdienst GmbH [de] Verkehrsplanung & Blocker Leipzig+Umland | Verkehrsplanung & Blocker Leipzig+Umland |
| Régie / production | SCC Leipzig Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
| Régie / production | Tischlein deck ich GmbH Vollcatering | Vollcatering |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Tobias Soika | AP: Tobias Soika |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 14/03/2014 |