© ARD
Téléfilm unitaire | 2013-2014 | BR [de], Degeto [de], WDR [de] | Drame | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Michael Verhoeven |
|---|---|
| Scénario | Michael Verhoeven, Laura Waco (œuvre originale) |
| Production | Eikon Süd GmbH [de], Sentana Filmproduktion GmbH [de], BR Bayerischer Rundfunk [de] |
Tournage
| Début de tournage | 30/07/2013 |
|---|---|
| Fin de tournage | 19/09/2013 |
| Lieux de tournage | München, Italien |
| Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Alice Dwyer | Laura [RP] | |
| Maxim Mehmet | Lauras Vater [RP] | |
| Naomi Krauss | Lauras Mutter Hela [RP] | |
| Katharina Nesytowa | Lauras Mutter (Mutter Störer) [RP] | |
| Fabian Feder | Gabriel [SR] | |
| Stella Maria Adorf | Dr. Obermayer [SR] | |
| Petra Berndt | Fräulein Framing [SR] | |
| Ulla Geiger | ältere Frau [SR] | |
| Carrie Getman | Lucy [SR] | |
| Anka Graczyk | Frau Potok [SR] | |
| Benjamin-Lew Klon | Onkel Myloch [SR] | |
| Matthias Kostya | Taxifahrer [SR] | |
| James Newton | Boyfriend [SR] | |
| Sara Sommerfeldt | n.c. [SR] | |
| Max von Thun | Thomas Kordt [SR] | |
| Sophie Adell | Stewardess [SR] | |
| Veronika Faber | Kindergärtnerin Maria [SR] | |
| Lorenzo Germeno | Karli [SR] | |
| Christina Hecke | Frau Grün [SR] | |
| Rudy Ruggiero | Herr Fingerhut [SR] | |
| Milton Welsh | Walter [SR] | |
| Steve Hudson | GI Dachau [SR] | |
| Uwe Kosubek | Älterer Arzt [SR] | |
| Catalina Navarro Kirner | Liesl [SR] | |
| Michael S. Ruscheinsky | GI Jimmy [SR] | |
| Jonathan Stolze | Gabriel [SR] | |
| Birgitta Weizenegger | Frau im Kindergarten [SR] | |
| William Newton | Majk [SR] | |
| Axel Scholtz | Jüdischer Nachbar [SR] | |
| Marieke Oeffinger | hübsche Bauerntochter [PR] | |
| Anthony Antonas | Passagier im Flugzeug [PR] | |
| Karin Hanczewski | Tante Matla |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Olaf Schmidt | |
| Régleur de cascades | Mac Steinmeier Stunt´s und Stunt-Coordination | Stunt´s und Stunt-Coordination |
| Cascadeur | Robert Schenker Stuntman | Stuntman |
| Cascadeuse | Scarlet Richter | |
| Cascadeuse | Verena Konietschke Stunt Performer - Rolle Nutte | Stunt Performer - Rolle Nutte |
| Cascadeur | Moritz Fischer | |
| Cascadeur | Steffen Jung Stunt Performer | Stunt Performer |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina C. Proske Historisch 1947-1968 | Historisch 1947-1968 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Heike Schenck-Wuttke Historisch 1945-1968 | Historisch 1945-1968 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Christine Splett | |
| Habilleuse | Frida Ruge historisch 40er - 60er | historisch 40er - 60er |
| Habilleuse | Anja Strohmeier | |
| Habilleuse | Anja Richter Historisch 40er, 50er, 60er Jahre | Historisch 40er, 50er, 60er Jahre |
| Stagiaire costumes | Verena Kaiser | |
| Stagiaire costumes | Isabel Barnes | |
| Chef décorateur | Christian Kettler | |
| 1ère assistante décoratrice | Heike Benk SzB C.Kettler | SzB C.Kettler |
| 1ère assistante décoratrice | Doris Dreyer | |
| Régisseuse d'extérieurs | Christiane 'Nani' Musäus | |
| Accessoiriste de plateau | Jojo Schwan historisch, München 1947-1968 | historisch, München 1947-1968 |
| Coordinateur décoration | Carl Obereisenbuchner | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Deborah Tolkien | |
| Picture car coordinator | Roman Pusch | |
| Constructeur | Klaus Ulrich | |
| Constructeur | Sidri Wiese Baubühne | Baubühne |
| Constructeur | Robert Wimmer für Halle 8 | für Halle 8 |
| Stand by set builder | Thomas Wimmer | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Petra Almesberger | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Bernadette Prechtl | |
| Rippeur | Florian Maximilian Kammer | |
| Stagiaire déco | Katrin Eser | |
| Chef électricien | Fred Dombrowka | |
| Électricien | Vincent Oktay | |
| Électricien | Florian Dobner | |
| Directeur de la photographie | Wolfgang Aichholzer | |
| Cadreur steadicam | Erwin Lanzensberger 2 Kamera | 2 Kamera |
| 1ère assistante opérateur | Katharina Nobis | |
| 2ème assistant opérateur | Alexander C. Schlee | |
| 2ème assistant opérateur | Julius Aeneas Thamer | |
| DIT Digital Imaging Technician | Niklas Ben el Mekki 2 DT | ALEXA | 2 DT | ALEXA |
| Data manager | Johannes Müller 2 Wochen | 2 Wochen |
| Photographe de plateau | Barbara Bauriedl | |
| Machiniste | Annika Cichos-Opp ab 19.08 | ab 19.08 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Barbara Spenner | |
| Maquilleur-coiffeur | Birger Laube | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sylvia Niehues | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Germaine Mouth | |
| Maquilleur SFX | Schwerthelm Ziehfreund Sfx Prosthetic Props | Sfx Prosthetic Props |
| Réalisateur | Michael Verhoeven | |
| 1st AD (local system) | Stefanie Braun | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Birka Saß , historisch 1945-1968 | , historisch 1945-1968 |
| Script continuity | Sabine Hartmann | |
| Trainee director's department | Roman Toulany | |
| Cheffe monteuse | Romy Schumann | |
| Productrice exécutive | Manu S. Scheidt und Produktionsleitung | und Produktionsleitung |
| Assistante à la production exécutive | Heidi Wiedemann Bayerischer Rundfunk | Bayerischer Rundfunk |
| Directrice de production | Manu S. Scheidt | |
| Coordinatrice de production | Gabriela Schuster | |
| Assistante de production | Gabriela Schuster | |
| Régisseur général | Philipp Alzmann | |
| Location manager (local system) | Elvin Rook | |
| Régisseur adjoint de plateau | André Dolezal 3.DT Krankheitsvertr.(Italien) | 3.DT Krankheitsvertr.(Italien) |
| Régisseur adjoint de plateau | Steffen Wenzel | |
| Assistant régie plateau | Patrick Lammer Set AL 3 DT in Muc, Set- AL Italiendreh | Set AL 3 DT in Muc, Set- AL Italiendreh |
| Chauffeure de production | Sigrid Polzer | |
| Chauffeur de production | Bernie Huber | |
| Chauffeure de production | Irina Lohmann Ersatzfahrer | Ersatzfahrer |
| Stagiaire régie/production | Christine Haeussler | |
| Runner | Christine Haeussler | |
| Producteur | Michael Verhoeven | |
| Producteur | Mario Krebs | |
| Producteur | Ernst Ludwig Ganzert | |
| Producer | Lucia Staubach | |
| Scénariste | Michael Verhoeven | |
| Œuvre originale | Laura Waco | |
| Créateur de figurines | Ulrich Ritter Vermietung von Babydummys | Vermietung von Babydummys |
| Chef opérateur du son | Michael Mladenovic | |
| Assistant du son | Kristofer Harris | |
| Chargée de programme | Claudia Simionescu | |
| Chargée de programme | Sophie Seitz | |
| Chargée de programme | Claudia Luzius | |
| Cantinier | Jens Bochow Freelancer f. Pausenlos München | Freelancer f. Pausenlos München |
| Responsable des enfants | Teresa Santamaria Kinderbetreuung Set | Kinderbetreuung Set |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Eikon Süd GmbH [de] | |
| Sentana Filmproduktion GmbH [de] Koproduzent | Koproduzent |
| BR Bayerischer Rundfunk [de] Koproduzent | Koproduzent |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunt´s und Stuntkoordination | Stunt´s und Stuntkoordination |
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting Komparsen & Kleindar | Komparsen & Kleindar |
| Mise en scène animalière | Filmtiertraining Eve Schwender Hund (Mastiff) | Hund (Mastiff) |
| Accessoires | Almesberger Petra Grafik/Graphic Grafikdesign | Grafikdesign |
| Accessoires | Fakner Film Service Waffen,Beratung,Requisite,Set | Waffen,Beratung,Requisite,Set |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | Anastasia Kostümsammlung | |
| Costumes | Kostümfundus Babelsberg GmbH KB: Bettina Proske | KB: Bettina Proske |
| Costumes | Kostümverleih Johann Vogl [de] KB: Bettina Proske | KB: Bettina Proske |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Bettina Proske | KB: Bettina Proske |
| Décoration | Artrockz GmbH Ziegelsteinimitat | Ziegelsteinimitat |
| Maquillage et coiffure | Fap Media - movieSFX Spezialeffekte für Film & TV SFX Props | SFX Props |
| Véhicules et engins aériens | Alles für Ihr Fest GmbH Diverse Oldtimerfahrzeuge | Diverse Oldtimerfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | HERO CARS BERLIN Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Véhicules et engins aériens | Historic Car Filmfahrzeuge US Army Fahrzeuge | US Army Fahrzeuge |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Blackberg Consulting & Training | |
| Régie / production | filmobil Wohnmobile | Wohnmobile |
| Régie / production | Mirus Filmservice | |
| Régie / production | Pausenlos Catering | |
| Régie / production | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
| Transports, voyages et hébergement | CineDriver [de] Div. Umsetzungen | Div. Umsetzungen |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Bettina C. Proske | 2015 | Deutsche Akademie für Fernsehen Kostümbild | Kostümbild | prix décerné |
| Michael Verhoeven | 2014 | Filmfest München Neues Deutsches Fernsehen | Neues Deutsches Fernsehen | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 10/10/2014 |