Long-métrage cinéma | 2013-2014 | Thriller (Suspense) | Allemagne, USA
Infos générales
| Réalisation | Marjane Satrapi |
|---|---|
| Scénario | Michael R. Perry |
| Production | Vertigo Entertainment [us], Mandalay Vision [us], Studio Babelsberg AG, Studio Babelsberg Motion Pictures GmbH [de] |
| Distribution/vente | Ascot Elite Filmverleih GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 20/04/2013 |
|---|---|
| Fin de tournage | 22/06/2013 |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ryan Reynolds | Jerry Hickfang [RP] | |
| Gemma Arterton | Fiona [RP] | |
| Anna Kendrick | Lisa [RP] | |
| Denis Lyons | Mr. Whiskers [RP] | |
| Jacki Weaver | Dr. Warren [RP] | |
| Ella Smith | Alison [SR] | |
| Paul Chahidi | Dennis Kowalski [SR] | |
| Stanley Townsend | Sheriff Weinbacher [SR] | |
| Adi Shankar | John [SR] | |
| Sam Spruell | Dave [SR] | |
| Harvey Friedman | Ned [SR] | |
| Valerie Koch | Jerry's Mother [SR] | |
| Alessa Kordeck | Sheryl [SR] | |
| Michael S. Ruscheinsky | Bosco [SR] | |
| Ricardia Bramley | Sheila Hammer [SR] | |
| Michael Pink | Jesus [SR] | |
| Helena Prince | Sierra Club Leader [PR] | |
| Nils Dörgeloh | Picture Double Jerry |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Katharina Beck Key Accountant | Key Accountant |
| Administrateur adjoint | Andreas Penkin | |
| Assistant comptable de production | Tobias Lauterberg | |
| 1er assistant réalisateur | Scott Kirby | |
| 2ème assistante réalisateur | Tanja Däberitz | |
| Crowd 2nd AD | Julia Fidel & Choreographie | & Choreographie |
| 3ème assistant réalisateur | Tobias Asam | |
| Auxiliaire à la réalisation | Maria Mehnert AD-PA | AD-PA |
| Régleuse de cascades | Antje 'Angie' Rau | |
| Cascadeuse | Stephani Burkhard Double Gemma Arterton | Double Gemma Arterton |
| Cascadeur | Jan Boehme | |
| Cascadeuse | Helga Wretmann | |
| Cascadeur | Florian Hotz | |
| Cascadeuse | Alessija Lause | |
| Cascadeur | Alrik Kreemke | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Bettina Helmi | |
| Costume supervisor | Annette Bätz | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Daniela Backes | |
| Key costumer | Natalia Riede Keycostumer | Keycostumer |
| Cheffe d'atelier | Martina Steiner chief costume cutter / women + ... | chief costume cutter / women + ... |
| Renfort habilleuse | Ulé Barcelos | |
| Stagiaire costumes | Dorothea Kulhawy | |
| Chef décorateur | Udo Kramer | |
| Art director | Stefan Claus Hauck | |
| Ensemblière | Karin Betzler | |
| Assistante ensemblière | Ludowika 'Luka' Mann | |
| Assistante ensemblière | Eva Fischer (Frau Katze) Set Dec Buyer | Set Dec Buyer |
| 3ème assistante décoratrice | Maria Schöpe Set Decoration Buyer | Set Decoration Buyer |
| Régisseur d'extérieurs | Alexis Teller Prop Master | Prop Master |
| Assistante régie d'extérieurs | Doro Weingarten | |
| Assistante régie d'extérieurs | Indra Besing Propbuyer | Propbuyer |
| Accessoiriste de plateau | Wolfgang Stadler B-Unit/ Animal-Unit | B-Unit/ Animal-Unit |
| Accessoiriste de plateau | Andreas Huschke | |
| Accessoiriste aux meubles | Marita Götz | |
| Accessoiriste aux meubles | Daniel Plashues | |
| Accessoiriste aux meubles | Attila Krüziu Leadman/ Leaddresser | Leadman/ Leaddresser |
| Accessoiriste aux meubles | Seth Turner | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Melanie Peter | |
| Repéreur | Nick Hertwig | |
| Constructeur | Klaus Eckmann | |
| Constructeur | Matthias Röder Swing Gang / Landfilm DE | Swing Gang / Landfilm DE |
| Constructeur | Gunter Müller Setbaubühne | Setbaubühne |
| Stand by set builder | Roman Berger | |
| Dessinateur | Michael Fissneider | |
| Dessinatrice | Ines Kramer | |
| Peintre de décor | Kadi Fast Set Dec.Painter | Set Dec.Painter |
| Peintre de décor | Sebastian Güldemann | |
| Peintre de décor | Stephan Buttchereit für Setdecoration | für Setdecoration |
| Constructeur d'accessoires | Robert Wiesner div. props | div. props |
| Prop storeman | Yves Boczek | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Annika Nina Kiel | |
| Renfort accessoires | Dirk Kuring 2 Tage | 2 Tage |
| Renfort accessoires | Rhea Schmid 2 Tage | 2 Tage |
| Rippeur | Thomas Schlegel Set Dec 13.3.13 - 22.6.13 | Set Dec 13.3.13 - 22.6.13 |
| Rippeur | Kevin Krow (div. DT) | (div. DT) |
| Rippeur | Stefan Burischek | |
| Stagiaire déco | Nadja Safvat | |
| Directrice de casting | Anja Dihrberg-Siebler Casting Germany | Casting Germany |
| Assistante casting | Bianca Kummrow | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Johanna Komander | |
| Chef électricien | Helmut Prein Gaffer | Gaffer |
| Sous-chef électricien | Oliver Haas | |
| Rigging gaffer (prelight) | Christoph Nickel | |
| Pupitreur lumière | Anton Meister | |
| Électricien | Andreas Knäblein Rigging | Rigging |
| Électricien | Philipp Lange Rigging Unit | Rigging Unit |
| Électricien | Juan José Alcaide | |
| Électricien | Niko Wunder | |
| Électricien | Stefan Bräsen | |
| Électricien | Arian Uting | |
| Électricien | Daniel Jopp | |
| Électricien | Sascha Görlich | |
| Électricien | Markus Große Rigging | Rigging |
| Renfort électricien | Stephan Große Vertretung | Vertretung |
| Renfort électricien | Volker 'Vanta' Vahl | |
| Renfort électricien | Golo Jahn | |
| Renfort électricien | Jens Thurmann Rigging | Rigging |
| Renfort électricien | Jonathan Kaiser | |
| Renfort électricien | Sebastian Behrens | |
| Technicien ballon éclairant | Harry Geltl | |
| Technicien ballon éclairant | Christian Saalfeld | |
| Directeur de la photographie | Maxime Alexandre | |
| 1er assistant opérateur | Christian Almesberger A-Cam 1st AC | A-Cam 1st AC |
| 1er assistant opérateur | Thomas Antoszczyk 1st AC B-Cam | 1st AC B-Cam |
| 2ème assistant opérateur | Clemens Szelies | |
| 2ème assistante opérateur | Kaja Styczynska B- Cam | B- Cam |
| 3ème assistant opérateur | Christopher Haug Key Video Assist B-Cam FX Unit | Key Video Assist B-Cam FX Unit |
| Photographe de plateau | Reiner Bajo + Poster shooting | + Poster shooting |
| Chef machiniste | Christian Marienthal 2nd Unit | 2nd Unit |
| Chef machiniste | Alex Zielke A-Cam Dolly Grip | A-Cam Dolly Grip |
| Chef machiniste | Michael Müller [4] | |
| Machiniste | Christian Marienthal | |
| Machiniste | Matthieu Rousseaux | |
| Machiniste grue | Thorsten Klein [1] 2nd Unit Scorpio Head Tech | 2nd Unit Scorpio Head Tech |
| Machiniste grue | Christian Bernutz | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Annett Schulze key hair | key hair |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katja Melches | |
| Maquilleuse SFX | Julia Grieshaber Workshop Assistant für Twilight Creations | Workshop Assistant für Twilight Creations |
| Maquilleuse SFX | Lisa Edelmann Set- u. Werkstattarbeit für TC | Set- u. Werkstattarbeit für TC |
| Maquilleuse SFX | Anna von Gwinner für TC: Haare stechen | für TC: Haare stechen |
| Maquilleuse SFX | Susi Bär prosthetics | prosthetics |
| Prothésiste | Tamar Aviv | |
| Prothésiste | Jörn Seifert | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Monika Lienig | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Filiz Riech | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Karla Meirer | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Mareike Mohmand Berlin | Berlin |
| Perruquière | Topsy Liane Schreiber Perücke für Dummy | Perücke für Dummy |
| Perruquière | Anne Wenzel Bart für "Jesus" | Bart für "Jesus" |
| Réalisatrice | Marjane Satrapi | |
| Script continuity | Falk Schwalbe | |
| Extras coordinator | Julia Golembiowski | |
| Extras coordinator | Jan Filkorn | |
| Monteur VFX | Mirko Scheel | |
| Directrice de post-production | Tina Mersmann | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Manfred Büttner | |
| Digital compositor / compositing artist | Maxi Fröhlich | |
| Superviseur·se VFX tournage | Michael Dohne | |
| Digital intermediate supervisor | Steffen Schuchhardt | |
| Producteur exécutif | Mathias Schwerbrock Lineproducer | Lineproducer |
| Chef de plateau | Michael Guthke Studiol. Studio Babelsberg AG | Studiol. Studio Babelsberg AG |
| Coordinatrice de production | Verena Hassani | |
| Coordinatrice de production | Regine Otto | |
| Assistante de production | Vera Maria Jung | |
| Travel coordinator | Jenifère Nieschmidt Travel & Accommodation Coord. | Travel & Accommodation Coord. |
| Location manager (local system) | Romy Guttmann Asst. Location Manager | Asst. Location Manager |
| Location manager (local system) | Lilian Scharnhorst | |
| Transportation coordinator | Timo Dobbert | |
| Transportation captain | Philipp von Bremen | |
| Régisseur adjoint | Christian Friese | |
| Régisseur adjoint | Stefan Stegerer Rathenau Hallen | Rathenau Hallen |
| Chauffeur de production | Marcel Ahrens Cast & Crew | Cast & Crew |
| Chauffeur de production | Eric von Mutius Cast & Crew | Cast & Crew |
| Chauffeur de production | Jan Bludau | |
| Chauffeur de production | Michael Fischer | |
| Chauffeur | Sebastian Gottschalk Gemma Arterton | Gemma Arterton |
| Producteur | Roy Lee | |
| Producteur | Adi Shankar | |
| Producteur | Matthew Rhodes | |
| Producteur | Spencer Silna | |
| Assistant des producteurs·trices | Johannes Müller [1] | |
| Stagiaire production | Anja Wernecke | |
| Scénariste | Michael R. Perry | |
| Lectrice de scénario | Vera Richter | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Till Hertrich | |
| Assistant mixeur | Thomas Kalbér | |
| Assistante designer sonore | Tina Laschke | |
| Supervising sound editor | Christian Conrad | |
| Preneur de son post-synchro | Alessandro Mongardini ADR Supervisor | ADR Supervisor |
| Monteuse bruitages | Almut Schwacke with Detlef Schitto | with Detlef Schitto |
| Chef opérateur du son | Martin Müller | |
| Assistant du son | Martin Müller [2] | |
| Cantinier | Stanley Paul Andela Für Mundwerk | Für Mundwerk |
| Dialogue coach | Simone Dietrich | |
| Superviseuse des droits et clearance | Larissa Trueby |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Mandalay Vision [us] | |
| Studio Babelsberg AG | |
| Studio Babelsberg Motion Pictures GmbH [de] | |
| Vertigo Entertainment [us] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Ascot Elite Filmverleih GmbH [de] Theatrical Germany | Theatrical Germany |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Möbel Lampen Stoffe | Möbel Lampen Stoffe |
| Accessoires | New Wave Kreativmanufaktur (Felix Schmidt) | |
| Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
| Costumes | NYCBerlin - Arved Maron | |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Patinierdienst | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Bettina Helmi | KB: Bettina Helmi |
| Décoration | Art Department Studio Babelsberg GmbH | |
| Effets spéciaux mécaniques | Chris Creatures Filmeffects [de] Animatronic-Dummys | Animatronic-Dummys |
| Maquillage et coiffure | Twilight Creations SFX Make up, Dummies & Prosthetics | SFX Make up, Dummies & Prosthetics |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Véhicules et engins aériens | NYCBerlin - Arved Maron Chevy Suburban | Chevy Suburban |
| Éclairage et accessoires | Zasa Lights GmbH | balloonlight systems Balloonlights,Clouds | Balloonlights,Clouds |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | BlocSec Sicherheitsdienste | Sicherheitsdienste |
| Régie / production | Fireset Feuerwehr | Feuerwehr |
| Régie / production | Medical Movie Service Set Medic | Set Medic |
| Régie / production | Mundwerk Catering | |
| Régie / production | Novus Media - Medien- & Filmservice Fahrzeugumsetzung | Fahrzeugumsetzung |
| Régie / production | Richter Recycling GmbH Filmset Entsorgung | Filmset Entsorgung |
| Régie / production | vorsprung UG (haftungsbeschränkt) Limousinenservice | Limousinenservice |
| Transports, voyages et hébergement | Carry Grand Limousinen+Shuttleservice CG Fahrservice | CG Fahrservice |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 30/04/2015 |