Réalisation | Mark von Seydlitz |
---|---|
Scénario | Regine Bielefeldt, Dora Heldt (œuvre originale) |
Production | M.I.M. Made in Munich Movies GmbH [de] |
Début de tournage | 06/08/2012 |
---|---|
Fin de tournage | 31/08/2012 |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Christine Neubauer | Doris Goldstein-Wagner [RP] | |
Birge Schade | Anke Kerner [RP] | |
Gesine Cukrowski | Katja Severin [RP] | |
Markus Knüfken | Georg Schmidt [RP] | |
Eckhard Preuß | Torsten Wagner [SR] | |
Dominik von Seydlitz | Moritz Wagner [SR] | |
Monika John | Tante Ida [SR] | |
Julia Stinshoff | Christine Schmidt [SR] | |
Guido A. Schick | Hoteldirektor [SR] | |
Susann Uplegger | Angelika Wolter [SR] | |
Norman Kalle | Alex [SR] | |
David Scholz | Rezeptionist [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Swantje Gerick | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katja Pothmann | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Kerstin Feldmann | |
Habilleuse | Theresa Anna Luther KB: Katja Pothmann | KB: Katja Pothmann |
Renfort habilleuse | Britta Süring Garderobiere | Garderobiere |
Chef décorateur | Julian Augustin Heiligendamm - Darß - Hamburg | Heiligendamm - Darß - Hamburg |
1ère assistante décoratrice | Donata Knips | |
Régisseur d'extérieurs | Mario Schulz | |
Accessoiriste de plateau | Sabine Dörr | |
Repéreur | Niels Hansen Scout Hauptmotiv | Scout Hauptmotiv |
Constructeur | Harry Bollhöfener Cinje Bau | Cinje Bau |
Constructeur | Gerald Gustav Cine Bau | Cine Bau |
Illustratrice/infographiste de décor | Birte Grossmann Grafische Requisiten | Grafische Requisiten |
Rippeur | Ulrich Wriedt Requisitenbau / Setbaubühne | Requisitenbau / Setbaubühne |
Chef électricien | Zoran Bravaric | |
Sous-chef électricien | Henning Blum | |
Électricien | Daniel Milbradt Juniorbeleuchter | Juniorbeleuchter |
Assistant électro/lumière | Jonathan Kaiser | |
Directeur de la photographie | Christoph Nicolaisen | |
Directeur photo 2ème équipe | Heiko Wentorp | |
Cadreur steadicam | Florian Klos | |
Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
1er assistant opérateur | Karl Keil 1 Woche Zusatz 2.Kamera, Alexa | 1 Woche Zusatz 2.Kamera, Alexa |
2ème assistante opérateur | Sarah Schalk 1. Kammeraassistenz tageweise | 1. Kammeraassistenz tageweise |
Photographe de plateau | Marion von der Mehden | |
Chef machiniste | Luigi De Luca | |
Machiniste | Paolo Sanzani | |
Maquilleuse-coiffeuse | Stefanie Gredig | |
Maquilleur-coiffeur | Heiko Wengler-Rust | |
Réalisateur | Mark von Seydlitz | |
1st AD (local system) | Kaja Becker | |
Scripte | Nicole Birkholz | |
Cheffe monteuse | Betina Vogelsang | |
Dramaturgical editing advisor | Andrea Stabenow Konzeption und Schnitt des Trailers | Konzeption und Schnitt des Trailers |
Producteur exécutif | Holger Heinßen | |
Assistante de production | Beatrix von Soden | |
Régisseur général | Niels Hansen Dreh: Heiligendamm/ Fischland-Darß | Dreh: Heiligendamm/ Fischland-Darß |
Location manager (local system) | John Kustendy | |
Location manager (local system) | Michael Bruns nur in Hamburg | nur in Hamburg |
Régisseur adjoint de plateau | Till Meierdiercks | |
Auxiliaire de régie | Daniel Wagner [3] Assistent der Set-AL | Assistent der Set-AL |
Chauffeur de production | Henning Weber | |
Producteur | Mark von Seydlitz | |
Producer | Markus Brandmair | |
Scénariste | Regine Bielefeldt | |
Œuvre originale | Dora Heldt | |
Chef opérateur du son | Uli Frank | |
Assistant du son | Wolfgang Remé | |
Chargé de programme | Alexander S. Tung |
Société | Remarques |
---|---|
M.I.M. Made in Munich Movies GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | MV-Casting Heiligendamm - MV | Heiligendamm - MV |
Figurants/Silhouettes | Nordlicht-Cast Heiligendamm / M-V | Heiligendamm / M-V |
Accessoires | AXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn | |
Costumes | Die Maske Garderoben-& Maskenmobil | Garderoben-& Maskenmobil |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Katja Pothmann | KB: Katja Pothmann |
Costumes | Wellenstein zeitgenössische Kostüme GmbH KB:Katja Pothmann | KB:Katja Pothmann |
Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Caméras et accessoires | Xinetix steadicam rental GmbH OP: Florian Klos | OP: Florian Klos |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Hollyfood Catering Catering | Catering |
Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 11/11/2012 |