© Aki Pfeiffer SAT.1
Blonder als die Polizei erlaubt
- Ein Sarkophag für zwei (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2012 | SAT.1 | Comédie, Romance | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Sophie Allet-Coche |
|---|---|
| Scénario | Fabian Hebestreit |
| Production | ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Tournage
| Début de tournage | 31/05/2012 |
|---|---|
| Fin de tournage | 27/06/2012 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Diana Amft | Dana [RP] | |
| Maximilian Grill | Nils [RP] | |
| Mike Hoffmann | Boris [RP] | |
| Milena Dreissig | Natalie Kowalski [SR] | |
| Michael Kessler | Polizeichef [SR] | |
| Mirco Reseg | Fahrprüfer [SR] | |
| Samir Fuchs | Maitre D [SR] | |
| Martin Glade | Mario [SR] | |
| Bettina Lamprecht | Sonja [SR] | |
| Michael Starkl | Eduard Kowalski [SR] | |
| Shawn Karlborg | Praktikant [PR] | |
| Josef Heynert | Klaus Geisser |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Carola Jungmann beschäftigt bis ca. 15.07.2012 | beschäftigt bis ca. 15.07.2012 |
| Cascadeuse | Dani Stein | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Cornelia Streiter | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Susanne Bergerhoff | |
| Habilleuse | Birgit Holm | |
| Chef décorateur | Thorwald Kiefel Berlin | Berlin |
| Régisseuse d'extérieurs | Britta Albert | |
| Accessoiriste de plateau | Till Sennhenn | |
| Peintre de décor | Johanna-Marie Wimmer | |
| Rippeur | Ali Rüzgar | |
| Directrice de casting | Ursula Danger | |
| Assistant casting | Frederik König | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Claudia Ferse | |
| Chef électricien | Christoph Dehmel | |
| Sous-chef électricien | Florian Birch | |
| Électricien | Daniel Lasius | |
| Renfort électricien | Gunter Leber | |
| Renfort électricien | Kay Kirchhoff | |
| Renfort électricien | Andreas Richter | |
| Assistant électro/lumière | Kai Sprenger | |
| Directeur de la photographie | Stephan Wagner [1] | |
| Cadreur steadicam | Benjamin Treplin dailies | dailies |
| 1ère assistante opérateur | Nadine Lang Alexa,UP | Alexa,UP |
| 2ème assistant opérateur | Robert Lindner +Data Wrangler | +Data Wrangler |
| Photographe de plateau | Hans-Joachim Pfeiffer + Ausstattungsfotos & Keyvisual | + Ausstattungsfotos & Keyvisual |
| Chef machiniste | Klaus Sprenger Key Grip / ate Kamera | Key Grip / ate Kamera |
| Machiniste grue | Christoph Sobisch | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Suse Bock | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Natalie von Brunn | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Katharina Pointner | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Lina Kramer | |
| Réalisatrice | Sophie Allet-Coche 90 min. | 90 min. |
| 1st AD (local system) | Susanne Vetter | |
| Script continuity | Gabriele Mattner | |
| Chef monteur | Günter Schultens | |
| Compositeur de musique de film | Chris Bremus | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Phillipp Sauermann Black Sail Pictures | Black Sail Pictures |
| 3D artist | Bernhard Stumpf | |
| Producteur exécutif | Thomas Bretschneider | |
| Assistante à la production exécutive | Sabine Breitling | |
| Assistant à la production exécutive | Andreas Messerschmidt | |
| Directeur de production | Roman Gustke | |
| Assistante de production | Silke Sander | |
| Assistante de production | Anna Neudert 25.06. - 06.07. | 25.06. - 06.07. |
| Régisseur général | Daniel Schwarz | |
| Régisseur adjoint de plateau | Ender Firat | |
| Assistant régie plateau | Sven Arnold [1] | |
| Chauffeur de production | Armin Hildebrandt | |
| Chauffeur de production | Siegmar 'Siggi' Freiberg | |
| Chauffeur de production | Jürgen Blumenthal | |
| Stagiaire régie/production | Julian Schmid | |
| Runner | Tim Ahrens | |
| Producteur | Matthias Walther | |
| Producer | Nataly Kudiabor | |
| Assistante productrice | Janine Nietzel | |
| Scénariste | Fabian Hebestreit | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
| Mixeur | Karsten Ray im Cine Sound Studio | im Cine Sound Studio |
| Designer sonore | Ben Bartosz Raduj | |
| Preneur de son post-synchro | Ben Bartosz Raduj ADR Recordist | ADR Recordist |
| Chef opérateur du son | Frieder Glöckner | |
| Assistant du son | Julian Dech | |
| Chargé de programme | Thomas Biehl |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| ndF neue deutsche Filmgesellschaft mbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | agentur wanted | |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: C. Streiter | KB: C. Streiter |
| Décoration | Imitat Spezialrequisiten | Spezialrequisiten |
| Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
| Caméras et accessoires | Cine-Mobil GmbH Kamera; Licht; Bühne | Kamera; Licht; Bühne |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Régie / production | ADG Ambulanzdienst GmbH Set-Medic | Set-Medic |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | Cinecat Filmcatering Catering | Catering |
| Régie / production | JWD-Security Reinigung | Reinigung |
| Régie / production | Mobilespace Produktionsfahrzeuge | Produktionsfahrzeuge |
| Transports, voyages et hébergement | Novus Media - Medien- & Filmservice | |
| Image (VFX) | Black Sail Pictures GmbH | |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung | Komplettvertonung & Mischung |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Sophie Allet-Coche | 2013 | Jupiter Award 2013 Bester TV-Spielfilm (National) | Bester TV-Spielfilm (National) | nomination |
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | SAT.1 | mardi 25/09/2012 |