©mediopolis
Long-métrage cinéma | 2004
Infos générales
| Réalisation | Stephen Quay, Timothy Quay |
|---|---|
| Scénario | Alan Passes, Stephen Quay, Timothy Quay |
| Production | Mediopolis Film und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 07/06/2004 |
|---|---|
| Fin de tournage | 10/07/2004 |
| Lieux de tournage | Studio / Media City Atelier GmbH |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Amira Casar | Malvina [RP] | |
| Gottfried John | Droz [RP] | |
| Cesar Saracho | Felisberto [RP] | |
| Assumpta Serna | Assumpta [RP] | |
| Lupo Grujcic | Gärtner Holz [SR] | |
| Henning Peker | Gärtner Henning [SR] | |
| Volker Zack | Gärtner Volker [SR] | |
| Marc Bischoff | Gärtner Marc [SR] | |
| Gilles Gavois | Gärtner Echeverria [SR] | |
| Thomas Schmieder | Gärtner Thomas [SR] | |
| Dietmar Voigt | Gast [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Udo Röttger D/GB/F-Koproduktion | D/GB/F-Koproduktion |
| Régisseur d'extérieurs | David Thummerer Assistenz und Requisitenfahrer | Assistenz und Requisitenfahrer |
| Régisseuse d'extérieurs | Ana-Mona Müller-Schwerin | |
| Accessoiriste aux meubles | Nina Aufderheide | |
| Peintre de décor | Dirk Wunderlich alle Innensets | alle Innensets |
| Sculptrice | Ursula Linke | |
| Directrice de casting | Cornelia Mareth Casting Deutschland | Casting Deutschland |
| Directrice de casting | Maria Rölcke Casting Deutschland | Casting Deutschland |
| Chef électricien | Steward Hadley | |
| Sous-chef électricien | Mathias Beier | |
| Électricien | Stefan Peters | |
| Électricien | Alexander Bittner | |
| Directeur de la photographie | Nic Knowland | |
| 1ère assistante opérateur | Barbara Thormählen HD | HD |
| 1er assistant opérateur | Michael Silbereisen HD P&S | HD P&S |
| Clapper/loader | Tilo Weiskopf | |
| DIT Digital Imaging Technician | Patryk Zbigniew Hyrzyk HD material assistent | HD material assistent |
| DIT Digital Imaging Technician | Stefan Ciupek | |
| Photographe de plateau | Stephanie Kulbach | |
| Chef machiniste | Kai Olbrecht | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Martina Richter | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nadine Tschöpe Zusatzmaskenbildnerin | Zusatzmaskenbildnerin |
| Assistante maquilleuse-coiffeuse | Jana Lindner Zus. | Zus. |
| Réalisateur | Stephen Quay | |
| Réalisateur | Timothy Quay | |
| 1st AD (local system) | Tanja Däberitz | |
| Crowd 2nd AD (local system) | David Houfek | |
| Script continuity | Alexandra Vogt Lösch | |
| Script continuity | Kristin Franke Script/ Continuity | Script/ Continuity |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Thomas Mulack | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Dirk Frischmuth auch Head of Compositing | auch Head of Compositing |
| Étalonneur | Andreas Teichert | |
| Directeur de production | Björn Eggert | |
| Assistante de production | Sonja Kirch | |
| Assistante de production | Anett Lieske in der Projektplanung | in der Projektplanung |
| Régisseuse générale | Nicole Zscherny | |
| Régisseur adjoint de plateau | Steffen Knabe Terry Gilliam - Excecutive Producer | Terry Gilliam - Excecutive Producer |
| Chauffeur de production | Tom Kretschmar | |
| Runner | Doreen Winkler | |
| Executive producer | Terry Gilliam | |
| Scénariste | Alan Passes | |
| Scénariste | Timothy Quay | |
| Scénariste | Stephen Quay | |
| 2ème assistant du son | David Hilgers |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Mediopolis Film und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | CMR Casting / Casting Mareth & Rölcke GbR | |
| Décoration | Media City Atelier (MCA) GmbH Licht, Studio, Ausstattung | Licht, Studio, Ausstattung |
| Location de décors et studios | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
| Éclairage et accessoires | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
| Machinerie | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH AP: Stephan Eppinger | AP: Stephan Eppinger |