Réalisation | Franz Xaver Bogner |
---|---|
Scénario | Franz Xaver Bogner, Frank D. Müller, Carolin Otto |
Production | Akzente Film & Fernsehproduktion GmbH |
Numéros d’épisodes | 1-8 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Andreas Giebel | Xaver Bartl [RP] | |
Florian Karlheim | Felix Kandler [RP] | |
Winfried Frey | Hans Kneidl [RP] | |
Christine Neubauer | Elfi Pollinger [RP] | |
Dorothee Hartinger | Irmi Bartl [RP] | |
Monika Gruber | Moni Riemerschmidt [RP] | |
Luise Kinseher | Thekla Eichenseer [RP] | |
Engin Ben Akkaya | Ben Akkaya [RPE] | |
Christian Baumann | Ralf Bründl [RPE] | |
Andreas Bittl | Anton Wiedemann [RPE] | |
Michael A. Grimm | Paul Glaucke [RPE] | |
Wowo Habdank | Max Rothinger [RPE] | |
Maria Hafner | Theresa Kohlhauser [RPE] | |
Oliver Koch | Messner [RPE] | |
Jakob Renger | Gschpusi [RPE] | |
Desireé Rosenberger | Lena Rose [RPE] | |
Arnd Schimkat | Event Charlie [RPE] | |
Katharina Müller-Elmau | Ursula Bauer [RPE] | |
Beatrice Richter | Gisela Mayr [RPE] | |
Winfried Hübner | Alois Glas [RPE] | |
Patricia Lueger | Karina Stoeger [RPE] | |
Leonardo Nigro | Raphael Malerba [RPE] | |
Eva Löbau | Eva Lauth [RPE] | |
Bettina Mittendorfer | Irene Mühldorfer [RPE] | |
Christian Lerch | Zagreb [SR] | |
Angelika Sedlmeier | Sekretärin Straßgüttl [SR] | |
Sarah Anna Vinocur | Sopherl [SR] | |
Johann Schuler | Fred Müller [SR] | |
Johannes Herrschmann | Karl Haun [SR] | |
Jockel Tschiersch | Dago Schindler [SR] | |
Sarah Krach | Kellnerin [SR] | |
Petra Berndt | Viola [SR] | |
Jürgen Fischer | Polizist Revier 14 [SR] | |
Julia Koschitz | Sandra Holzapfel [SR] | |
Tom Kreß | Quirin Huber [SR] | |
Rainer Lott | U-Bahnwache (Wüstenblume) [SR] | |
Franz Steiner | Filialleiter [SR] | |
Siegfried Terpoorten | PanameraMan [SR] | |
Marta Veltri | Sekretärin [SR] | |
Mira Jane Arendt | Hotelangestellte [SR] | |
Antonia Reidel | Frau Gerber [SR] | |
Jonas Wittmann | Maxi Bartl [SR] | |
Dieter Fernengel | Rumänischer Dolmetscher [SRE] | |
Titus Horst | Dichterpenner [SRE] | |
Moritz Katzmair | Zollbeamter 1 [SRE] | |
Teresa Klamert | Obdachlose Lotti (Wüstenblume) [SRE] | |
Anno Koehler | Ludwig Gampenrieder [SRE] | |
Klaus Küffer | Der Dürre [SRE] | |
Monika Manz | Anne Hopf [SRE] | |
Ingrid Schölderle | die beklaute Frau [SRE] | |
Andreas Schwaiger | Sepp Liebl [SRE] | |
Moses Wolff | U-Bahn Kontrolleur [SRE] | |
Anton Algrang | Geschäftsführer [SRE] | |
Robert Spitz | Hausverwalter [SRE] | |
Tom O' Malley | Arbeiter Großmarkthalle [SRE] | |
Simone Rosa Ott | Mutter 1 [SRE] | |
Ercan Öksüz | Abdul Güner [SRE] | |
Hubert Burczek | Notarzt [PR] | |
Florian Odendahl | Autobahnpolizist [PR] | |
Nik Prekazi | Polizist [PR] | |
Leo Reisinger | Ziviler Ermittler [PR] | |
Kathrin Anna Stahl | Mutter Zwei [PR] | |
Stephanie Schadeweg | Erna Zack [PR] | |
Ralf Weikinger | Hotelgast [PR] | |
Arthur Streiling | Handdouble Rufus Beck [PR] | |
Karl Knaup | nn |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administrateur de production | Adolfo Cunarro-Mourino | |
Régleur de cascades | Erhard Brem | |
Régleur de cascades | Mac Steinmeier Stunt´s und Stunt-Coordination | Stunt´s und Stunt-Coordination |
Cascadeur | Robert Schenker Stuntdouble Ercan Armut | Stuntdouble Ercan Armut |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Theresia Wogh | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Birgit Sold | |
Habilleuse | Anja Richter | |
Habilleuse | Brigitte Bumann | |
Chef décorateur | Michael Wiese | |
Régisseur d'extérieurs | Andy Wirth SzB Michael Wiese | SzB Michael Wiese |
Accessoiriste de plateau | Karsten Knitter | |
Accessoiriste de plateau | Kurt Rauscher Szb Michael Wiese | Szb Michael Wiese |
Stand by set builder | Michael Schlegel | |
Rippeur | Wolfgang Koch | |
Stagiaire déco | Kaja Lodge | |
Directrice de casting | Anne Walcher Kindercasting | Kindercasting |
Directrice de casting | Daniela Tolkien | |
Chef électricien | Michael Wagner | |
Électricien | Jimmy Arnez | |
Électricien | Thorsten Baier | |
Électricien | Jaime Arnez | |
Électricien | Dominik Müller 27.7.2011 bis 14.9.2011 | 27.7.2011 bis 14.9.2011 |
Électricien | Ralph Mahr 3 Tage | 3 Tage |
Assistant électro/lumière | David Hulik | |
Directeur de la photographie | Johannes Kirchlechner | |
Directeur photo 2ème équipe | Michael Maylandt | |
Cadreur steadicam | Frank Hackeschmidt ARRI Alexa | ARRI Alexa |
Cadreur steadicam | Fabian Rösler | |
1ère assistante opérateur | Snezana Anastasijevic Arri ALEXA | Arri ALEXA |
2ème assistant opérateur | Robert Matzeck Alexa | Alexa |
Data manager | Linda Grützner folge 1-8 | folge 1-8 |
Photographe de plateau | Barbara Bauriedl | |
Chef machiniste | Reinhard Sprunck | |
Machiniste | Florian Al Salk | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sandra Lipps | |
Maquilleuse-coiffeuse | Friederike Mirus | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Veronika Tober | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sofie Reindl | |
Réalisateur | Franz Xaver Bogner | |
1st AD (local system) | Andie (Andrea) Kapeller | |
Script continuity | Manuel Grabmann | |
Trainee director's department | Sebastian Stojetz | |
Cheffe monteuse | Monika Lutz | |
Assistante monteuse | Beatrice Festerling | |
Digital compositor / compositing artist | Udo Smutny | |
Étalonneur | Philipp Horsch 8 Folgen | 8 Folgen |
Assistant à la production exécutive | Andreas Messerschmidt | |
Directeur de production | Uwe Reimer | |
Assistante de production | Vera Scholz | |
Régisseur général | Erwin Netzer 8 Folgen | 8 Folgen |
Location manager (local system) | Jörg Winterling | |
Régisseuse adjointe de plateau | Sarah Tommaselli | |
Assistante régie plateau | Elisabeth Juen Dreh Innsbruck | Dreh Innsbruck |
Assistant régie plateau | Dominik Utz | |
Chauffeur de production | Michael Kosyk | |
Chauffeur de production | Stefan Jatzwauk bis 12.08.2011 | bis 12.08.2011 |
Stagiaire régie/production | Rafael Kucab Regiepraktikant / 2 Regieassistenz | Regiepraktikant / 2 Regieassistenz |
Productrice | Susanne Freyer | |
Producer | Miriam Düssel | |
Assistante des producteurs·trices | Karoline Müller Postproduktion | Postproduktion |
Assistante des producteurs·trices | Sandra Meier | |
Scénariste | Frank D. Müller | |
Scénariste | Franz Xaver Bogner | |
Scénariste | Carolin Otto | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange | |
Mixeur | Anton Vetter | |
Chef monteur son | Michael Heumann | |
Chef opérateur du son | Frank Hoyer | |
Assistant du son | Harti Küffner | |
Assistant du son | Vladimir Polak | |
2ème assistant du son | Joachim von Breitenstein 8 DT , 1st Unit | 8 DT , 1st Unit |
Chargé de programme | Elmar Jaeger | |
Attachée de presse | Anja Konen-Praxl |
Société | Remarques |
---|---|
Akzente Film & Fernsehproduktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | StuntMac GmbH (Mac Steinmeier) Stunt´s und Stunt-Coordination | Stunt´s und Stunt-Coordination |
Casting/Distribution des rôles | Agentur PRODUCER'S FRIEND Kleindarsteller | Kleindarsteller |
Figurants/Silhouettes | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung A | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung A |
Figurants/Silhouettes | Real Life Casting Kleindarst. & Kompar | Kleindarst. & Kompar |
Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
Costumes | Gudrun Hanke Anfertigungen | Anfertigungen |
Costumes | polizeiteam.de Justizuniformen Bayern | Justizuniformen Bayern |
Décoration | Grizzly Filmbau GmbH | |
Location de décors et studios | Creative Creatures GmbH Locationscouting & Locationmanagement A | Locationscouting & Locationmanagement A |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Pol.Uniformen, Beamte | Polizeifahrzeuge, Pol.Uniformen, Beamte |
Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | Herz Medical GmbH Rettungsdienstfahrzeuge | Rettungsdienstfahrzeuge |
Video/Computer Playback | Agentur zwetschke Div. Webseiten Props | Div. Webseiten Props |
Video/Computer Playback | k-services Programmierung/Betr. | Programmierung/Betr. |
Éclairage et accessoires | Film - Licht | |
Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
Machinerie | Movie Cars | |
Conseil en production | Creative Creatures GmbH Einholen Kinderdrehgenehmigungen A | Einholen Kinderdrehgenehmigungen A |
Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
Finance/Droit/Assurance | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung A | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung A |
Finance/Droit/Assurance | Howden Caninenberg GmbH (formerly Caninenberg & Schouten GmbH) Versicherung | Versicherung |
Régie / production | Creative Creatures GmbH Production Service Austria | Production Service Austria |
Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
Régie / production | Kipper Filmservice GmbH | |
Régie / production | Mirus Filmservice | |
Régie / production | ROGER & OVER Sprechfunkgeräte GmbH | |
Régie / production | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
Régie / production | Wöpke Catering & Service | |
Transports, voyages et hébergement | MEDIAS Reiseservice | |
Image (VFX) | Black Sail Pictures GmbH | |
Laboratoire | BFS Black Forest Street Entertainment GmbH |
Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
---|---|---|---|---|
Franz Xaver Bogner | 2013 | Jupiter Award 2013 Beste TV-Serie (National) | Beste TV-Serie (National) | nomination |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | lundi 13/02/2012 |