Série TV | 2012 | NDR [de] | Jeunesse | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Ralph Strasser |
|---|---|
| Scénario | John Armstrong, Kym Goldsworthy, Tim Gooding, Josh Mapleton, Julie Miller, Noel Price |
| Production | TV Plus GmbH, Endemol Southern Star Pty Ltd [au], Seven Network [au] |
Tournage
| Début de tournage | 25/06/2012 |
|---|---|
| Fin de tournage | 31/10/2012 |
| Jours de tournage | 80 |
| Lieux de tournage | Marienburg, Melsungen, etc. |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne, Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée d’un épisode | 26 |
|---|---|
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
| Format son | Stereo |
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Tessa de Josselin | Sam [RP] | |
| David Delmenico | Ben [RP] | |
| Jörn Knebel | Philipp von Hasenburg [RP] | |
| Soma Pysall | Lili von Hasenburg [RP] | |
| Lars Kokemüller | Praktikant Markus [RP] | |
| Kurt Glockzin | Justice of the Peace [RP] | |
| Joachim Paul Assböck | Wolfgang [RPE] | |
| Christine Kutschera | Julia Nord, organisatrice de mariages [RPE] | |
| Timo Merkhoffer | Sophie' dad [RPE] | |
| Oliver Sauer | Daniel [RPE] | |
| Eva-Maria Kurz | Mrs Scholler [RPE] | |
| Yasmina Djaballah | Tina [SR] | |
| Garry Fischmann | Prince Karl Christoph von Droste Schattenberg [SR] | |
| Sophie Adell | Kiki von Hasenburg [SR] | |
| Hans-Werner Meyer | Onkel Hermann [SR] | |
| Mia Morrissey | Lucy [SR] | Julia Casper |
| Peggy Lukac | Bürgermeisterin [SR] | |
| Nicola Ransom | Lena [SR] | |
| Ulas Kilic | Dieter Müller [SR] | |
| Aaron Le | Zhao [SRE] | |
| Louis Nitsche | Teen Boy [SRE] | |
| Oliver Törner | Stumpf [SRE] | |
| Chiara von Galli | Charlotte [SRE] | |
| Stefan Mogel | TV Host [SRE] | |
| Ilka Willner | Sophies Mother [SRE] | |
| Sebastian Anklam | Peter [SRE] | |
| Clara Epstein | Nathalie [SRE] | |
| Fabienne Haller | Anja [SRE] | |
| Frank Jacobsen | Sheriff Bauer [SRE] | |
| Victoria Schmidt | Waitress [PR] | |
| Thomas Henniger von Wallersbrunn | Steinmetz [PR] | |
| Marlene Simmig | Teen Girl |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Marko König Dreh im amerikanischen System | Dreh im amerikanischen System |
| Cascadeuse | Barbara Szigeti | |
| Horse master | Steve Szigeti Stuntpferd + DOuble | Stuntpferd + DOuble |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anja Kaninck historisch und modern, alle 26 Folgen | historisch und modern, alle 26 Folgen |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Marion Schumacher ab 15.Juli | ab 15.Juli |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Kristina Russbach 03.07.-14.07. & 20.08.-23.10. | 03.07.-14.07. & 20.08.-23.10. |
| Habilleuse | Mechthild Arends 26 Folgen | 26 Folgen |
| Habilleuse | Lisa Sass | |
| Renfort habilleuse | Marie Liebig | |
| Chef décorateur | Kay Kulke | |
| 1ère assistante décoratrice | Tiana Carina Möller | |
| Régisseuse d'extérieurs | Lena Schønemann | |
| Accessoiriste de plateau | Christoph Birth | |
| Repéreuse | Andrea Giesel | |
| Repéreur | John Kustendy Hamburg | Hamburg |
| Constructeur | Harry Bollhöfener Cine Bau | Cine Bau |
| Constructeur | Gerald Gustav Cine-Bau | Cine-Bau |
| Peintre de décor | Caroline Putzbach | |
| Stagiaire déco | Violetta Willie Hamburg | |
| Directrice de casting | Marion Haack Cast Germany | Cast Germany |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Katrin Olbertz Hamburg | Hamburg |
| Chef électricien | Stefan Hiegemann 80 Drehtage | 80 Drehtage |
| Électricien | Michael Stahl [1] | |
| Électricien | Marco Bruno | |
| Électricien | Kay Möller Lichtgestaltung | Lichtgestaltung |
| Renfort électricien | Hendrik Römer ca. 20 Tage | ca. 20 Tage |
| Renfort électricien | Renko Neubauer 2 Tage | 2 Tage |
| Renfort électricien | Niko Mölter | |
| Directeur de la photographie | Henry Pierce | |
| Directeur photo 2ème équipe | Holger Zechel Alexa / 26 Folgen | Alexa / 26 Folgen |
| 1er assistant opérateur | Bert Bartel B Cam Fokus | B Cam Fokus |
| 1er assistant opérateur | Jörg Jahn de Santana | |
| 1er assistant opérateur | Julian 'Joules' Hagen A-Cam Germany [Alexa] 80 DT | A-Cam Germany [Alexa] 80 DT |
| 1ère assistante opérateur | Claire Jahn BCam Vertretung | BCam Vertretung |
| 2ème assistant opérateur | Sascha Reymann | |
| DIT Digital Imaging Technician | Andreas Melcher | |
| Data manager | Andreas Melcher | |
| Photographe de plateau | Oliver Hausen 3 Tage auf Schloss Marienburg | 3 Tage auf Schloss Marienburg |
| Chef machiniste | Osée Bechstedt | |
| Machiniste | Michel Weber | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nina Heppelmann | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Hanka Thot Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Yvonne Oppermann | |
| Réalisateur | Ralph Strasser | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Gregor Sauter Extras-staging (18.9 - 25.9) | Extras-staging (18.9 - 25.9) |
| Productrice exécutive | Natascha Unbehaun | |
| Coordinatrice de production | Marie Christin Wartenberg | |
| Régisseur général | René von Bodisco Dreh im Amerikanischen System, Mischung aus PL und 1.AL | Dreh im Amerikanischen System, Mischung aus PL und 1.AL |
| Location manager (local system) | Andrea Giesel | |
| Location manager (local system) | Philipp Pemöller Anträge & Vorbereitung Hamburg | Anträge & Vorbereitung Hamburg |
| Régisseuse adjointe de plateau | Kirsten Steffens | |
| Auxiliaire de régie | Hendrik Schulz 2. Assistent | 2. Assistent |
| Assistant régie plateau | Niklas Schulz | |
| Assistante régie plateau | Ann-Kristin Bardi 1 Woche Vertretung | 1 Woche Vertretung |
| Bloqueuse | Claudia Dreissigacker | |
| Chauffeur de production | Henry Just | |
| Chauffeur de production | Rolf Schmidt ab dem 11.9 Office-Bus Jola | ab dem 11.9 Office-Bus Jola |
| Chauffeure de production | Jana Rittstieg | |
| Chauffeure de production | Manuela Elsner | |
| Runner | Johanna Kreutzfeldt | |
| Runner | Karsten Kubow | |
| Scénariste | Kym Goldsworthy | |
| Scénariste | Josh Mapleton | |
| Scénariste | John Armstrong | |
| Scénariste | Noel Price | |
| Scénariste | Tim Gooding | |
| Scénariste | Julie Miller | |
| Chef opérateur du son | Rolf Manzei 26 Folgen für SOUTHERNSTAR/ Sidney | 26 Folgen für SOUTHERNSTAR/ Sidney |
| Assistant du son | Manfred Reinsch | |
| 2ème assistant du son | Hagen Waechter | |
| Chargée de programme | Sandra Le Blanc-Marissal NDR | NDR |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Endemol Southern Star Pty Ltd [au] | |
| Seven Network [au] | |
| TV Plus GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | DAgostino und Schick Ltd. | |
| Accessoires | AXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn | |
| Costumes | JOLA-Rent 80 DT Maske/Garderob | 80 DT Maske/Garderob |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anja Kaninck | KB: Anja Kaninck |
| Conseil en production | BfbA Beratungsgesellschaft für branchenspezifische Arbeitssicherheit UG & Co.KG Arbeitssicherheit | Arbeitssicherheit |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | André's Filmcatering Teamcatering | Teamcatering |
| Régie / production | JOLA-Rent 2fach Cast Aufenthalt / Gennie etc | 2fach Cast Aufenthalt / Gennie etc |
| Régie / production | OBOTT Security Olaf Bott (Angestellter) | Security Olaf Bott (Angestellter) |
| Transports, voyages et hébergement | Teamfest Fuhrpark-Shuttle | Fuhrpark-Shuttle |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | KiKA Kinderkanal [de] | mardi 29/10/2013 |
Sorties cinéma et premières mondiales
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Serie | http://www.tv-plus.de/your-dreams |