Name: Zurück ins Leben
Director: Nikolaus Leytner

Distribution des rôles

Interprètes	Rôles	Doublage / voix offDoublage / voix off
Christiane Hörbiger	Maria [RP]
Michael Mendl	Jakob [RP]
Roman Knižka	Frank [RP]
Julia Cencig	Angelika [RP]
Hans-Michael Rehberg	Paul [RP]
Victoria Trauttmansdorff	Susanne [SR]
Martina Ebm	Sabine [SR]
Martin Oberhauser	Hausmeister "Schorsch" [SR]
Bohdan Artur Swiderski	Marek Byczek [SR]
Gideon Singer	Herr Fromm [SR]
Matthias Salamon	Mann im Tatra [PR]
Agnieszka Wellenger	Frau im Tatra [PR]
Sabine Herget	Concerige [PR]
Robert Notsch	Policeman [PR]

Équipe technique

Poste	Nom	Remarque
Administratrice de production	Fatosh Böhme
Habilleuse	Petra Dobler
1ère assistante décoratrice	Christine Dosch
Chef électricien	Thomas Hollaus Director Nikolaus Leytner	Director Nikolaus Leytner
Sous-chef électricien	Franz Böswarth
Électricien	Florian Göttlinger
Directeur de la photographie	Hermann Dunzendorfer
1er assistant opérateur	Gerrit Armonies
2ème assistant opérateur	Christoph Grasser
DIT Digital Imaging Technician	Rainer Fritz
Chef machiniste	Alexander Preisch
Réalisateur	Nikolaus Leytner
Script continuity	Renate Neugebauer
Assistante à la production exécutive	Margot Haiböck
Directeur de production	Thomas Pascher
Coordinatrice de production	Gabriele Dutzi
Location manager (local system)	Christian Raberger Drehblock Österreich	Drehblock Österreich
Assistant régie plateau	Armin Pellegrini
Chauffeur de production	Daniel MJ Krause PD Christiane Hörbiger	PD Christiane Hörbiger
Runner	Claudia Walther
Consultante scénario	Ines Häufler
Preneur de son post-synchro	Ben Bartosz Raduj ADR recordist / Tonmeister	ADR recordist / Tonmeister
Monteuse postsynchro	Micki Joanni ADR	ADR
Chef opérateur du son	Max Vornehm
Assistant du son	Serge Timmons
Assistant du son	Marek Vizner
Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes	Flo Lackner
Attachée de presse	Franziska Dotzauer

Société	Remarques
Mona Film Produktion GmbH

Activité	Société	Remarques
Régie / production	Apple Tracking Catering GmbH [at] Vollcatering Event- & Filmservice Wien	Vollcatering Event- & Filmservice Wien
Laboratoire	Post One GmbH

Type	Pays	Diffuseur	Date / Horaire	Remarque
Première diffusion	Allemagne	ARD [de]	vendredi 18/10/2013