© 2003 by
Rudy, the Racing Pig
Tous les titres (2)
- Rudy, the Racing Pig (Titre international en anglais)
- Rennschwein Rudi Rüssel (allemand)
Long-métrage cinéma | 1994
Infos générales
| Réalisation | Peter Timm |
|---|---|
| Scénario | Ulrich Limmer, Uwe Timm |
| Production | Senator Film Produktion GmbH (ehem. Royal Film Produktion) |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Iris Berben | Almut Gützkow [RP] | |
| Ulrich Mühe | Heinrich Gützkow [RP] | |
| Ludger Burmann | Schlachtermeister [SR] | |
| Christopher Krieg | Fußballer [SR] | |
| Constantin von Jascheroff | Tobi Gützkow [SR] | |
| Klaus Naeve | Einbrecher [SR] | |
| Irmgard Rießen | Metzgerin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice adjointe | Maria Schwerdt | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Tina Kloempken | |
| Chef décorateur | Josef Sanktjohanser Hamburg , Ruhrgeb | Hamburg , Ruhrgeb |
| 1er assistant décorateur | Ralf Mootz | |
| Régisseur d'extérieurs | Wolfgang Baark | |
| Régisseur d'extérieurs | Winfried Hennig Action Unit | Action Unit |
| Accessoiriste de plateau | Uschi Brennmaehl Second Unit | Second Unit |
| Accessoiriste de plateau | Ulrike Gojowczyk | |
| Accessoiriste aux meubles | Ulrike Gojowczyk Wohnung Gützkow | Wohnung Gützkow |
| Assistante accessoiriste | Uschi Brennmaehl | |
| Constructeur | Ergun Cankaya 2nd Unit | 2nd Unit |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Stefan Schauerte | |
| Chef électricien | Wolfgang Dell | |
| Renfort électricien | Hans-Werner Huhnke | |
| Directeur de la photographie | Fritz Seemann | |
| Prise de vues supplémentaire | Henning Jessel | |
| 1er assistant opérateur | Henning Jessel | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sabine Muschalek 30.5.-4.6. | 1.7.-23.7.94 | 30.5.-4.6. | 1.7.-23.7.94 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Irina Tübbecke Zusatz und 2nd Unit | Zusatz und 2nd Unit |
| Réalisateur | Peter Timm | |
| Réalisateur 2ème équipe | Francois Doge | |
| Cheffe monteuse | Christel Suckow | |
| Compositeur de musique de film | Detlef Petersen | |
| Producteur exécutif | Stefaan Schieder | |
| Directeur de production | Bernd Kowalkowski | |
| Assistante de production | Martina Stachorski | |
| Auxiliaire de régie | Sascha Koszinowski nur 2nd Unit | nur 2nd Unit |
| Chauffeur de production | Rolf Viehrig | |
| Assistant des producteurs·trices | Gregor Miklik | |
| Scénariste | Uwe Timm | |
| Scénariste | Ulrich Limmer | |
| Chef opérateur du son | Rolf W. Hapke | |
| Assistant du son | Hadon Install Ton Rolf Hapke | Ton Rolf Hapke |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Senator Film Produktion GmbH (ehem. Royal Film Produktion) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | a la Dings Fundus Köln | |
| Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
| Régie / production | Dinner for Tour - Ruth Küppers Vollcatering | Vollcatering |
| Régie / production | Film & Sicherheitsservice Andermann Absperrung&HVZ | Absperrung&HVZ |
| Régie / production | Filmservice Andermann HVZ & Blocker | HVZ & Blocker |
| Transports, voyages et hébergement | Upper Level Travel GmbH AP: Michael Naguib | AP: Michael Naguib |