Réalisation | Holger Haase, Philipp Osthus, Frauke Thielecke, Torsten Wacker, Oliver Dommenget |
---|---|
Scénario | Carl-Christian Demke (directeur d'écriture / de collection), Abraham Katz |
Production | Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de], UFA Fiction |
Début de tournage | 07/06/2011 |
---|---|
Fin de tournage | 30/11/2011 |
Lieux de tournage | Hamburg, Husum |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 1-16 |
---|
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Frank Vockroth | Jon Peterson [RP] | |
Loretta Stern | Nora Neubauer [RP] | |
Petra Berndt | Inken Blume [RPE] | |
Anna Böttcher | Schwester Renate (das Wunder von Husum [RPE] | |
Hans Diehl | Sönke Kilian [RPE] | |
Esther Esche | Olga Senn [RPE] | |
Joshua Grothe | Henning Freese [RPE] | |
Judith Hoersch | Silke Hoyer [RPE] | |
Annedore Kleist | Walburga von der Eider [RPE] | |
Hedi Kriegeskotte | Heidi Thorwald [RPE] | |
Knud Riepen | Lars Paulsen [RPE] | |
Robert Schupp | Polizeipräsident [RPE] | |
Karla Trippel | Heide Brüning (Folge: Frau über Bord) [RPE] | |
Laura Vietzen | Sandy Thorwald [RPE] | |
Stefan Faupel | Arno Finke [RPE] | |
Karin Nennemann | elisabeth niehus [RPE] | |
Mignon Remé | Elke Manners [RPE] | |
Brigitte Böttrich | Helga Wartberg [RPE] | |
Julia Hummer | Frederike [RPE] | |
Tobias Kasimirowicz | Karl [RPE] | |
Linda Foerster | Frauke Poensgen [RPE] | |
Thomas Kügel | Hinrichs [SR] | |
Neel Fehler | Ole Manners [SR] | |
Ulrich Voß | Claas Peterson [SR] | |
Simone Hanselmann | Astrid van Bijsterveld [SR] | |
Yuki Iwamoto | Hu [SR] | |
Uwe Dag Berlin | Michael Glüsing [SR] | |
Mark Kleuskens | Jan [SR] | |
Martin Wißner | Rayk Kilian [SR] | |
Nora Binder | Wibke Hooge [SR] | |
Sophie Charlotte Schirmer | Mimi [SR] | |
Christian Tasche | Arne Harmsen [SR] | |
Alexander Gier | Malte [SRE] | |
Barbara Prakopenka | Episodenrolle [SRE] | |
Alexander Grünberg | Conrad Meede [SRE] | |
Nikola Kott | Jan Grunholt [SRE] | |
Antje Widdra | Psychologin Dr. Deichgraf [SRE] | |
Celina Finger | Assistentin Julia [SRE] | |
Tina Grawe | Muriel [SRE] | |
Anton Pleva | Wenzel von der Eider [SRE] | |
Karo Willer | Luisa Harms [SRE] | |
Christian Bruhn | Mann vom Gesundheitsamt [PR] | |
Ben Daniel Jöhnk | n.c. [PR] | |
Uwe Serafin | Pornofilmproduzent [PR] | |
Uwe Manßhardt | Peer Taler [PR] | |
Josef Heynert | Carsten Meede | |
Alexander Radszun | Hagen von der Eider |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Kerstin Barow | |
Régleur de cascades | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
Cascadeur | Christian Gneißl | |
Cascadeur | Ronnie Paul 1 DT | 1 DT |
Cascadeuse | Gabriele Richter [1] | |
Cascadeur | Thomas Hacikoglu | |
Cascadeur | Zsolt 'Jolly' Sera Stuntreiter über Filmpferde.com | Stuntreiter über Filmpferde.com |
Cascadeur mécanique | Uwe Manßhardt | |
Stunt rigger | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
Stunt rigger | Ronnie Paul 1 DT | 1 DT |
Stunt rigger | Dori Horvath | |
Horse master | Suzanne Struben Sera für Filmpferde.com | für Filmpferde.com |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ingalill Knorr | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Svenja Berges Folge 1- 4 | Folge 1- 4 |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Silke Hennemann Folge 5-16 | Folge 5-16 |
Habilleuse | Siba Fallahi | |
Renfort habilleuse | Nina Kugland | |
Renfort habilleuse | Modei Koopmann für 6 Drehtage | für 6 Drehtage |
Chef décorateur | Nils Tünnermann 16 Folgen | 16 Folgen |
1ère assistante décoratrice | Kristina Lonergan | |
Régisseur d'extérieurs | Christian Büchsenschütz | |
Accessoiriste de plateau | Ulrike Sainiuc --------Krankheitsvertretung | --------Krankheitsvertretung |
Accessoiriste de plateau | René Brodrecht | |
Assistante accessoiriste | Cornelia 'Coco' Hantke 2.8.-30.12.2011 | 2.8.-30.12.2011 |
Repéreur | Carsten Neumeyer Folge 5-16 | Folge 5-16 |
Repéreur | Michael Bruns Folge 9-12 | Folge 9-12 |
Repéreur | Jan Zigulla Folgen 1-4 / Niedersachsen | Folgen 1-4 / Niedersachsen |
Constructeur | Stephan Maass | |
Rippeur | Nima Nadaf Requisitenfahrer in HH Abwicklung | Requisitenfahrer in HH Abwicklung |
Rippeur | Daniel Berger | |
Chef électricien | Michael Herrmann K.: U. Schäfer/G. Pestov/C. Rowe/A. Lex | K.: U. Schäfer/G. Pestov/C. Rowe/A. Lex |
Sous-chef électricien | Olaf (Olli) Maack K.: Uwe Schäfer, G. Pestov, A.Lex div. T | K.: Uwe Schäfer, G. Pestov, A.Lex div. T |
Électricien | Oliver Pahl diverse Einsatztage | diverse Einsatztage |
Électricien | Peter Zeitner Vertretung sowie Zusatz | Vertretung sowie Zusatz |
Électricien | Frank Müller 1-16 | 1-16 |
Assistant électro/lumière | Philip Eickelberg | |
Directeur de la photographie | Christopher Rowe Folgen 13 & 14 | Folgen 13 & 14 |
Directeur de la photographie | Uwe Schäfer | |
Directeur de la photographie | Georgij Pestov DoP | DoP |
Cadreur | Matthias Kapinos 2nd unit | 2nd unit |
Cadreur | Stefan Lindenau | |
Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen | |
1er assistant opérateur | Tobias Kaffenberger | |
1er assistant opérateur | James Wright Red - B Kamera | Red - B Kamera |
1er assistant opérateur | Matthias Kapinos | |
1er assistant opérateur | Thomas Stührk RED ONE MX Folge 13 -14 | RED ONE MX Folge 13 -14 |
1er assistant opérateur | Jo Schorch B-Cam + Vertretung | B-Cam + Vertretung |
2ème assistant opérateur | Tim Rosenbohm RED-MX- 42 DT/8 Folgen | RED-MX- 42 DT/8 Folgen |
2ème assistant opérateur | Sebastian Knoll Red OneMX + Vertretung | Red OneMX + Vertretung |
2ème assistant opérateur | Leon Hüppauff | |
2ème assistant opérateur | Jonas Hieronimus RED MX | RED MX |
2ème assistant opérateur | Elias Trommer RED MX; Folgen 1-4 | RED MX; Folgen 1-4 |
DIT Digital Imaging Technician | Jonas Hieronimus Red MX | Red MX |
Data manager | Christian Möller [1] Block 1-2, Block 4 | Block 1-2, Block 4 |
Data manager | Mareike Müller [1] | |
3ème assistant opérateur | Christian Möller [1] 1.-2. Block, 4. Block | 1.-2. Block, 4. Block |
Photographe de plateau | Georges Pauly | |
Chef machiniste | Peter Wilhelm Folgen 1 - 4 | Folgen 1 - 4 |
Machiniste | Arne Müller 1 Woche Urlaubsvertretung | 1 Woche Urlaubsvertretung |
Machiniste | Kevin Ukena 2.Block | 2.Block |
Maquilleuse-coiffeuse | Cordula Aspöck-Steffenhagen | |
Maquilleuse-coiffeuse | Marie-Ena Wolf | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Britt Schaefer | |
Réalisateur | Oliver Dommenget | |
Réalisatrice | Frauke Thielecke Block 4: Folgen 13-14 | Block 4: Folgen 13-14 |
Réalisateur | Holger Haase | |
Réalisateur | Torsten Wacker Folgen 15 & 16 | Folgen 15 & 16 |
Réalisateur | Philipp Osthus 4 Folgen | 4 Folgen |
1st AD (local system) | Lissy Kayser | |
1st AD (local system) | Stephanie Stoecker Folgen 1-4 | Folgen 1-4 |
1st AD (local system) | Marc Kluge Folgen 15-16 | Folgen 15-16 |
1st AD (local system) | Antje Wellingerhof Folgen 13/14 | Folgen 13/14 |
1st AD (local system) | Gabriele Richter [1] div. Folgen | div. Folgen |
Script continuity | Anneliese Fuhrmann-Coomee | |
Script continuity | Velvet Bianca Jobs | |
Script continuity | Martina Kasper 2 Wochen Vertretung | 2 Wochen Vertretung |
Script continuity | Dana Direske | |
Répétitrice | Monika Schubert Coach von Paula Kalenberg | Coach von Paula Kalenberg |
Chef monteur | Bernhard Wießner | |
Chef monteur | Nicolás Montaño Goertz Folgen 15, 16 | Folgen 15, 16 |
Chef monteur | William James Folgen 13 + 14 | Folgen 13 + 14 |
Compositeur de musique de film | Maurus Ronner | |
Compositeur de musique de film | Andy Reimer | |
Productrice exécutive | Katja Hartwig Gesamtherstellungsleitung | Gesamtherstellungsleitung |
Assistant de production | Sevim Arslanmirza Vertretung | Vertretung |
Assistante de production | Jennifer Burkard | |
Régisseur général | Maik Winter | |
Régisseuse générale | Christina Münster Vertretung (4 Wochen) | Vertretung (4 Wochen) |
Location manager (local system) | Carsten Neumeyer Folge 5-16 | Folge 5-16 |
Location manager (local system) | Jörg Haas Folge 1-4 + Scouting | Folge 1-4 + Scouting |
Régisseur adjoint de plateau | Gunnar Meins | |
Régisseur adjoint de plateau | Matthias Kühl | |
Régisseur adjoint de plateau | Markus Burhenne | |
Chauffeur de production | Max Spott 16 Folgen | 16 Folgen |
Chauffeur de production | Jörn Haack 5 Tage Aushilfe | 5 Tage Aushilfe |
Chauffeur de production | Rene Müller | |
Producteur | Markus Brunnemann | |
Producer | Dedina Dettmers | |
Directeur d'écriture / de collection | Carl-Christian Demke | |
Scénariste | Abraham Katz | |
Designer sonore | Andre Mundt Fo: 1+2 | Fo: 1+2 |
Preneur de son post-synchro | Fabian Frahn | |
Enregistrement bruitages | Nick Würpel 2 Folgen | 2 Folgen |
Chef opérateur du son | Walter Steffenhagen | |
Assistant du son | Alexander Bieber | |
Chargée de programme | Gudula Ambrosi | |
Cantinier | Mehdi Ben Fredj In Auftrag von Onkel Thoms | In Auftrag von Onkel Thoms |
Responsable des enfants | Maria Lazaridou Folge 16 | Folge 16 |
Société | Remarques |
---|---|
Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de] | |
UFA Fiction als Phoenix Film | als Phoenix Film |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Filmpferde.com Stuntpferde/ -reiter | Stuntpferde/ -reiter |
Accessoires | AXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn | |
Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
Costumes | Die Maske Garderobenmobil | Garderobenmobil |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Véhicules et engins aériens | sani for set med. Fachberatung | med. Fachberatung |
Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
Régie / production | Röhnelt Caravan GmbH Darstellermobil | Darstellermobil |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mardi 01/11/2011 |