Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Siemen Rühaak | Dr. Christian Roehrs [RP] | |
Sigmar Solbach | Dr. Stefan Frank [RP] | |
Christiane Brammer | Marie-Luise Flanitzer [RP] | |
Hermann Giefer | Konrad Brehm [RP] | |
Claudia Wenzel | Irene Kadenbach [RP] | |
Alfons Biber | Louis Brunnacker [RP] | |
Dorothée Reize | Dr. Ruth Waldner [RP] | |
Daniela Strietzel | Dr. Susanne Berger [RP] | |
Erna Wassmer | Martha Brunnacker [RP] | |
Christian K. Schaeffer | Eishockeytrainer [RPE] | |
Jana Schölermann | Iris [SR] | |
Patricia Lueger | Sonja Offenberg [SR] | |
Jörg Vincent Malotki | Hans [SR] | |
Eleonore Daniel | Laborantin [SR] | |
Andreas Jung | Cehf [SR] | |
Christopher Krieg | Harry [SR] | |
Bärbel Strecker | Claudia [SR] | |
Cecilia Kunz | Laura Sommerfeld [SR] | |
Ursula-Maria Rehm | Elisabeth Gronau [SRE] | |
Alfred Urankar | Manager (Folge 174) [SRE] | |
Ralf Komorr | Kröger/ Hotelchef [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleur de cascades | Jörg Pohl | |
Cascadeur | Jörg Pohl | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Gidl Dohme alle Folgen | alle Folgen |
Habilleuse | Claudia Zimmermann | |
Régisseur d'extérieurs | Uwe Reinhart viele Folgen | viele Folgen |
Constructeur | Rudi Boda folgen 72 -73 | folgen 72 -73 |
Stand by set builder | Felix Karolus (5 Folgen) | (5 Folgen) |
Chef électricien | Karl Dillitzer | |
Électricien | Christian Kirchberger | |
Électricien | Florian Göttlinger | |
Électricien | Bernhard Kühn 3 Folgen | 3 Folgen |
Électricien | Uwe Hotz diverse Zusatztage | diverse Zusatztage |
Électricien | Jan Rasky alle Folgen des Prod.jahres | alle Folgen des Prod.jahres |
Directeur de la photographie | Stefan Wachner | |
Air to air operator | Michael 'Mitch' Boxrucker | |
Opérateur prise de vues aériennes | Michael 'Mitch' Boxrucker | |
1ère assistante opérateur | Inka Steffen | |
1er assistant opérateur | Christian Knöpfle 16mm | 16mm |
Photographe de plateau | Elke Werner | |
Chef machiniste | Martin Lippert | |
Maquilleur-coiffeur | Stefan Niehues | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Romy Hutsch | |
Réalisateur | Hans Jürgen Tögel | |
Réalisateur | Michel Bielawa | |
Réalisateur | Gero Erhardt | |
Réalisateur | Joseph Orr | |
Réalisateur | Udo Witte | |
Réalisateur | Jürgen R. Weber | |
1st AD (local system) | Ed Ehrenberg | |
Script continuity | Corinna Esterle | |
Script continuity | Kaja Becker | |
Script continuity | Christian Thébaud Folge 71-74 | Folge 71-74 |
Cheffe monteuse | Veronika Zaplata 16 Folgen à 48 Min | 16 Folgen à 48 Min |
Cheffe monteuse | Melania Singer | |
Stagiaire montage | Florian Drechsler 5 Folgen | 5 Folgen |
Directrice de production | Petra Lüdeke | |
Directrice de production | Elvira Velev | |
Assistante de production | Sabine Höpner 8 Folgen | 8 Folgen |
Assistante de production | Mellek Howell | |
Régisseur général | Michael Zimmermann München | München |
Régisseuse générale | Anja Samy div. Folgen | div. Folgen |
Régisseur adjoint de plateau | Peter Jabornicky | |
Régisseur adjoint de plateau | Andreas Maier München div.Folgen | München div.Folgen |
Régisseur adjoint de plateau | Christoph Soldan Folgen 68-74 u. 78-80 | Folgen 68-74 u. 78-80 |
Chauffeur de production | Christoph 'Ernie' Sagurna div. Folgen | div. Folgen |
Chauffeur de production | Manfred Harth Fünfte Staffel | Fünfte Staffel |
Chauffeur de production | Benny Frank | |
Producer | Markus Grobecker | |
Assistante productrice | Dedina Dettmers | |
Chef opérateur du son | Stanislav Litera | |
Chef opérateur du son | Michael 'Wolly' Wollmann | |
Chef opérateur du son | Vincent Lutz 2 Folgen | 2 Folgen |
Assistant du son | Vincent Lutz 7 Folgen | 7 Folgen |
Assistant du son | Fred Pietzner |
Société | Remarques |
---|---|
Phoenix Film Karlheinz Brunnemann GmbH & Co. Produktions KG [de] | |
UFA Fiction als Phoenix Film | als Phoenix Film |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte | Polizeifahrzeuge, Polizeiuniformen, Polizeirequisiten & originale Polizeibeamte |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Unipolis | Unipkw, Unipolis |