Réalisation | Oliver Mielke |
---|---|
Production | Entertainment Factory GmbH [de], Tele München Fernseh GmbH & Co. (TMG) [de] |
Début de tournage | 02/05/2011 |
---|---|
Fin de tournage | 01/11/2011 |
Lieux de tournage | Wolfratshausen und Umgebung |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Numéros d’épisodes | 1-16 |
---|---|
Support d’image de tournage | Super 16 |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Christian Tramitz | Franz Hubert [RP] | |
Helmfried von Lüttichau | Johannes Staller [RP] | |
Michael Brandner | Reimund Girwidz [RP] | |
Tommi Piper | Bernd Sippich [RP] | |
Karin Thaler | Dr. Anja Licht [RP] | |
Helmfried von Lüttichau | Hansi [RP] | |
Sigi Zimmerschied | Robert Hansen [RP] | |
Annett Fleischer | Polizistin [RP] | |
Frederic Welter | Martin Bayer [RP] | |
Monika Gruber | Barbara Hansen [RP] | |
Dietmar Mössmer | Dr. Maximilian Barth [RP] | |
Alina Stiegler | Johanna Girwidz [RP] | |
Paul Sedlmeir | Martin Riedl [RP] | |
Manou Lubowski | Marcel Mühlbauer [RPE] | |
Matthias Beier | Thomas Brenner [RPE] | |
Sebastian Edtbauer | Tobias Ringsdorfer [RPE] | |
Lilly Forgách | Manuela Bayer [RPE] | |
Wowo Habdank | Georg Pointner [RPE] | |
Birte Hanusrichter | Franzi Hartmann [RPE] | |
Elke Heinrich | Susanne Stöckl [RPE] | |
Ina Paule Klink | Lena Vorreiter [RPE] | |
Sascha Maaz | Josef Schumacher [RPE] | |
Tobias Maehler | Alois Gschwendtner [RPE] | |
Christina Rainer | Ina Dressel [RPE] | |
Klaus Stiglmeier | Joseph Gretzer [RPE] | |
Nicole Belstler-Boettcher | Hedi Seelmann [RPE] | |
Birte Berg | Rosa Koller [RPE] | |
Maximilian Berger | Robert SachsRobert Sachs [RPE] | |
Andreas Borcherding | Konstantin von Appen [RPE] | |
Adam Venhaus | Patrick Mitschke [RPE] | |
Josephine Kroetz | Nina Haase [RPE] | |
Karl Knaup | nn [SR] | |
Hannes Ringlstetter | Yazid [SR] | |
Manuel Boecker | Tierarzt [SR] | |
Christian Concilio | Helge Petersen [SR] | |
Petra Einhoff | n.c. [SR] | |
Ole Eisfeld | Markus Ziegler [SR] | |
Anton Figl | Lorenz Kramer [SR] | |
Dieter Fischer | Toni Hartmann [SR] | |
Jürgen Fischer | Traktorfahrer Bauer [SR] | |
Claudius Franz | Philip Lange [SR] | |
Eisi Gulp | Sepp Liegl [SR] | |
Shayan Hartmann | Roman Rieger [SR] | |
Susanne Häusler | Inge Sippich [SR] | |
Norbert Heckner | Robert Kunze [SR] | |
Gerhard Georg Jilka | Andreas Wolfrum [SR] | |
Nina Kapust | Laura Balz [SR] | |
Katja Lechthaler | Sandra Botzek [SR] | |
Sabine Lorenz | Frau Richter [SR] | |
Harry Täschner | Josef Breitner [SR] | |
Veronika von Quast | Frau Fleischer [SR] | |
Franz-Xaver Brückner | Maximilian Bofinger [SR] | |
Alexander Duda | Bankdirektor Wimmer [SR] | |
Michael Gempart | Roland Botzek [SR] | |
Patricia Aulitzky | Martina Christ [SR] | |
Marc Benjamin | Sebastian Otter [SR] | |
Sabrina Litzinger | Mädchen [SR] | |
Christian Baumann | Volker Maas [SRE] | |
Nora Boeckler | Kassiererin im Baumarkt [SRE] | |
Jacques Breuer | Dr. Pavel Otter [SRE] | |
Marcus Calvin | Holger Schneider [SRE] | |
Hans-Maria Darnov | Wildmoser-Schweinebauer [SRE] | |
Kirstin Fischer | Julia Vogt [SRE] | |
Titus Horst | Franz Dizinger [SRE] | |
Elisabeth Müller | Mara Laudinger [SRE] | |
Andreas Schwaiger | Tankwart [SRE] | |
Stefan Wilkening | Andreas Habermann [SRE] | |
Leonore Capell | nnb [SRE] | |
Roland von Kummant | Aufnahmeleiter Manni [SRE] | |
Sabrina Frank | Marion Seelmann [SRE] | |
Katja Keller | Frederike Barth [SRE] | |
Melissa Anna Schmidt | Melanie Bülow [SRE] | |
Thomas Goritzki | Horst Vogl [PR] | |
Julia von Juni | Reisebüroangestellte [PR] | |
Benedikt Figel | Florian Grünert [PR] | |
Ingrid Resch | Hannelore Kramer | |
Günter Spörrle | Jürgen Rollmann | |
Isabella Hübner | Karoline Kramer |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
Cascadeur | Holger Kriechel | |
Stunt rigger | Tim Vetter | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Sabine Keller | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Fatou Fofana-Kniesz | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Alexandra von Jutzenka | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Micky Mezen Kostüm: Fatou Fofana | Kostüm: Fatou Fofana |
Chef décorateur | Fritz J. Kuffner | |
Régisseuse d'extérieurs | Senka Horvat | |
Accessoiriste de plateau | Jojo Schwan TV-Serie/Tölzer Land | TV-Serie/Tölzer Land |
Illustratrice/infographiste de décor | Julia Fricke | |
Directrice de casting | Silke Fintelmann | |
Stagiaire électricien | Norbert Ortner | |
Directeur de la photographie | Thomas Wittmann Folgen 1-16 | Folgen 1-16 |
Directeur de la photographie | Daniel Goldmann 3 Tage Nachdreh | 3 Tage Nachdreh |
Directeur de la photographie | Michael Praun also Steadicam | also Steadicam |
Cadreur steadicam | Michael Praun 7 shooting days | 7 shooting days |
1er assistant opérateur | Christian Knöpfle Steadicam 16mm | Steadicam 16mm |
1er assistant opérateur | Daniel Goldmann | |
1er assistant opérateur | Michael Hauptfleisch Vertretung,1 Woche B-Kamera | Vertretung,1 Woche B-Kamera |
1er assistant opérateur | Helmuth van der Wielen 5 DT Steadicam + b-cam | 5 DT Steadicam + b-cam |
1er assistant opérateur | Roman Müllegger 3DT Bcam steadicam | 3DT Bcam steadicam |
1er assistant opérateur | Michael Rathgeber B-Cam/ div. Drehtage/Steadycamfocus | B-Cam/ div. Drehtage/Steadycamfocus |
1er assistant opérateur | Christian Clarenz Nachdreh Arriflex SR 3 | Nachdreh Arriflex SR 3 |
1er assistant opérateur | Bernd Deuber | |
1er assistant opérateur | Aurel Wunderer 22 days, 2. unit, Steadicam | 22 days, 2. unit, Steadicam |
1er assistant opérateur | Marcus Baierlein S-16mm 2Wo. Vertretung | S-16mm 2Wo. Vertretung |
1er assistant opérateur | Christian Knöpfle Steadicam+2nd unit | Steadicam+2nd unit |
2ème assistant opérateur | Christian Clarenz Arriflex SR3; Folge 1 - 15; 100 DT | Arriflex SR3; Folge 1 - 15; 100 DT |
2ème assistante opérateur | Katrin Krammer | |
Photographe de plateau | Bernd Deuber | |
Photographe de plateau | Katrin Krammer | |
Chef machiniste | Gunnar Sell 16 Folgen | 16 Folgen |
Machiniste | Denny Jost | |
Stagiaire machiniste | Norbert Ortner | |
Maquilleuse-coiffeuse | Katharina Greendale Pilotfolge 90 Min, 2010 | Pilotfolge 90 Min, 2010 |
Maquilleuse-coiffeuse | Amelie Hartwig | |
Maquilleuse-coiffeuse | Simone Neufischer | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Karin Schedlbauer | |
Renfort maquilleuse-coiffeuse | Silke Dotzauer Pilot | Pilot |
Réalisateur | Oliver Mielke | |
1st AD (local system) | Barbara Jahn Pilot | Pilot |
1st AD (local system) | Jessica Hober 15 Folgen, 2 Tage Regie | 15 Folgen, 2 Tage Regie |
Scripte | Eva Zinser-Lickfers 15 Folgen | 15 Folgen |
Script continuity | My-Chi Phu Tho Pilot | Pilot |
Stagiaire scripte | Jana Skibowski | |
Cheffe monteuse | Bettina Staudinger | |
Chef monteur | André Wolf [1] | |
Chef monteur | Kai Krahne Pilot | Pilot |
Cheffe monteuse | Melania Singer Folgen 1+5+8+10+11+12+15+16. | Folgen 1+5+8+10+11+12+15+16. |
Assistante monteuse | Sophie Oldenbourg | |
2D artist | Armando Zeitz | |
Étalonneur | Andreas Minuth | |
Étalonneur | Andreas Minuth Pilot | Pilot |
Directeur de production | Carli Morbach | |
Régisseur général | Michael Erhard 16 Folgen | 16 Folgen |
Location manager (local system) | Tobias Joosten | |
Régisseur adjoint de plateau | Florian Lenny Leng | |
Régisseuse adjointe de plateau | Sigrid Polzer 2nd Unit + Nachdreh | 2nd Unit + Nachdreh |
Régisseur adjoint de plateau | Marian Wieland | |
Assistante régie plateau | Sigrid Polzer | |
Assistant régie plateau | Jost Willem Vinke Pilot | Pilot |
Chauffeure de production | Monika Rook Folge 1-16 | Folge 1-16 |
Chauffeur de production | Oliver Bitzer | |
Chauffeur de production | Hannes Schamberger | |
Stagiaire régie/production | Norbert Ortner | |
Runner | Yvonne Festl Pilot | Pilot |
Producteur | Dr. Herbert Kloiber | |
Producteur | Oliver Mielke | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Dirk Lange Pilot | Pilot |
Chef opérateur du son | Robert Brunn | |
Assistant du son | Tim Kehle | |
Assistant du son | Robert Nabholz |
Société | Remarques |
---|---|
Entertainment Factory GmbH [de] | |
Tele München Fernseh GmbH & Co. (TMG) [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Double, Komparsen, Kleindarsteller | Double, Komparsen, Kleindarsteller |
Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen & Kleindar | komparsen & Kleindar |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Sabine Keller | KB: Sabine Keller |
Décoration | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH | |
Véhicules et engins aériens | Filmcops e.K. Polizeifahrzeuge, Polizeirequisiten | Polizeifahrzeuge, Polizeirequisiten |
Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkw, Uniformen | Unipkw, Uniformen |
Éclairage et accessoires | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Machinerie | Media City Atelier (MCA) GmbH | |
Pellicule | Kodak GmbH [de] | |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | filmobil Wohnmobil tageweise | Wohnmobil tageweise |
Régie / production | Set-Cleaner Dekorationsreinigung | Dekorationsreinigung |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 04/03/2011 |