Série TV | Épisodes 27-39 | 2011 | SAT.1 | Policier | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Sebastian Vigg, Michael Wenning, Sophie Allet-Coche, Florian Froschmayer |
|---|---|
| Scénario | Robert Dannenberg (directeur d'écriture / de collection), Stefan Scheich (directeur d'écriture / de collection), Rebecca Mahnkopf |
| Production | ITV Studios Germany GmbH (formerly Granada Produktion), Greenskyfilms GmbH |
Tournage
| Lieux de tournage | Essen, Köln und Umgebung |
|---|---|
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 27-39 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Henning Baum | Michael 'Mick' Brisgau [RP] | |
| Maximilian Grill | Andreas Kringge [RP] | |
| Robert Lohr | Roland Meisner [RP] | |
| Carolina Vera | Helena [RP] | |
| Peter Benedict | Udo Bolt [RPE] | |
| David C. Bunners | Thomas Friedrich [RPE] | |
| Julia Richter | Susi Zinsmeister [RPE] | |
| Tim Morten Uhlenbrock | Torben Simmering [RPE] | |
| Tim Wilde | Florian Schuster (Killer Alphabet) [RPE] | |
| Paul Faßnacht | Eckhardt [RPE] | |
| Anna Hausburg | Marie Silber [RPE] | |
| Karoline Schuch | Dana [RPE] | |
| Sabrina White | Anja Friedrich [RPE] | |
| Matthias Komm | Frank Schubert [RPE] | |
| Tatjana Clasing | Uschi [SR] | |
| Helmfried von Lüttichau | Martin Ferchert [SR] | |
| Luise Risch | Isabelle Brisgau [SR] | |
| René Steinke | Niklas Hold [SR] | |
| Ursula Buschhorn | Thea Lohmann [SR] | |
| Michael Kessler | Horst Lubky [SR] | |
| Mickey Hardt | Rene [SR] | |
| Bernd-Uwe Reppenhagen | Trucker [SR] | |
| Anna Julia Antonucci | Jeanette Wundrack [SRE] | |
| Charlotte Bohning | Karin Klein [SRE] | |
| Michael A. Grimm | Mühsam [SRE] | |
| Christoph Grunert | Philipp Henke [SRE] | |
| Friderikke-Maria Hörbe | Martina Bolt [SRE] | |
| Marlon Kittel | Kevin [SRE] | |
| Lena Meyer | Ida Zinsmeister [SRE] | |
| Guido Renner | Werner, Kfz.-Meister [SRE] | |
| Hildegard Schroedter | Anneliese Kupp [SRE] | |
| Nick Julius Schuck | Vincent Friedrich [SRE] | |
| Diana Staehly | Kathrin Friedrich [SRE] | |
| Cornelia-Claudia Goossens | Elke Waabs [SRE] | |
| Stefan Fietzek | Dirk Lohmann [SRE] | |
| Josephine Schmidt | Cordula Lange [SRE] | |
| Kerstin Gähte | Monika Kirsch [SRE] | |
| Kai Malina | Moritz Seehagen (Folge: Das Killer-Alphabet) [SRE] | |
| Alexis Schvartzman | Daniel [SRE] | |
| Volker Muthmann | n.c. | |
| Jürgen Mikol | Boris Danubius | |
| Nina Roesgen | Polizistin |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Nancy Froehlke | |
| Administratrice adjointe | Lisa Schramm | |
| Régleur de cascades | Walter Kimmerle Folge 30 Regie Sophie Allet-Coche | Folge 30 Regie Sophie Allet-Coche |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Corinna Baum | |
| Chef costumier / créateur de costumes | Florian Noll | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Meiken Reissig Folge 27-28 | Folge 27-28 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Monika Lange | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Antje Markgraf Folgen 30-34 | Folgen 30-34 |
| Habilleuse | Antje Markgraf | |
| Habilleuse | Meiken Reissig | |
| Habilleuse | Mirjam Hübner | |
| Chef décorateur | Götz Harmel Folge 24 - 34 | Folge 24 - 34 |
| 1er assistant décorateur | Robin Brendel Folge 27 und 28 | Folge 27 und 28 |
| 1er assistant décorateur | Ingo Weerts Fold´gen 21-26 | Fold´gen 21-26 |
| 1er assistant décorateur | Oliver Mugalu ab Folge 24 | ab Folge 24 |
| Ensemblier | Stefan Diening für den neuen Studiobau | für den neuen Studiobau |
| Régisseuse d'extérieurs | Steffi Kammer | |
| Régisseur d'extérieurs | Stefan Diening Folgen 35 - 37 | Folgen 35 - 37 |
| Assistante régie d'extérieurs | Svenja Wolff | |
| Accessoiriste de plateau | Volker Weiland | |
| Accessoiriste de plateau | Wolfgang Wilmes Folge 27 und 28 | Folge 27 und 28 |
| Assistant accessoiriste | Olaf Wehmeyer Folge 29-39 | Folge 29-39 |
| Assistante accessoiriste de plateau | Lücie Prohaska | |
| Repéreuse | Claudia Stock Folge 29-31 | Folge 29-31 |
| Repéreur | Markus Zimmer [1] Folgen 35-37 | Folgen 35-37 |
| Constructeur | Michael Wirth Set bau Präsidium | Set bau Präsidium |
| Constructeur | Olaf Hupertz Motiv Präsidium | Motiv Präsidium |
| Constructeur | Wolfgang Kleber | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Robin Brendel Folge 29 - 39 | Folge 29 - 39 |
| Rippeur | Thomas Schmidt Für den Studio Umbau | Für den Studio Umbau |
| Directrice de casting | Bärbel Bodeux | |
| Sous-chef électricien | Dirk Oerter-Markgraf | |
| Électricien | Felix Plüddemann | |
| Électricien | Benjamin Menne Folgen 21 - 26 | Folgen 21 - 26 |
| Renfort électricien | Felix Buchholz | |
| Renfort électricien | Gunnar Jacobsen | |
| Renfort électricienne | Verena Schulte | |
| Assistant électro/lumière | Luca Scharfenberg Folge 32-39 | Folge 32-39 |
| Assistant électro/lumière | Rene Baum Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Stephan Wagner [1] 3. Staffel ;Folgen 29-31 | 3. Staffel ;Folgen 29-31 |
| Directeur de la photographie | Felix Poplawsky 2.Staffel: Folge 1-4 und 8-10 | 2.Staffel: Folge 1-4 und 8-10 |
| Directeur de la photographie | Thomas Schinz Folge 27, 28 | Folge 27, 28 |
| Directeur de la photographie | Patrick-D. Kaethner Folge 32, 33, 34 | Folge 32, 33, 34 |
| Cadreur steadicam | Thomas Korda | |
| 1er assistant opérateur | Alexis Kostudis Folgen 32,33,34 RED MX | Folgen 32,33,34 RED MX |
| 1er assistant opérateur | Simon Zeller | |
| 1er assistant opérateur | Matthäus Michon Folgen 27+28 | Folgen 27+28 |
| 1ère assistante opérateur | Nadine Lang RED X,UP,Optimo Folgen29-31 | RED X,UP,Optimo Folgen29-31 |
| 1er assistant opérateur | Simon Krekeler | |
| 2ème assistante opérateur | Anne Lindemann RED - 4 DT Vertretung | RED - 4 DT Vertretung |
| 2ème assistant opérateur | Richard Neumann RED One | RED One |
| Clapper/loader | Moritz Ditzel Folge 32-34 | Folge 32-34 |
| DIT Digital Imaging Technician | Thomas Heller Red One | Red One |
| DIT Digital Imaging Technician | Ronny Langer RED MX, 2 DT Vertretung | RED MX, 2 DT Vertretung |
| Photographe de plateau | Martin Rottenkolber | |
| Chef machiniste | Sven Häse Ganze Staffel | Ganze Staffel |
| Machiniste | Sonja Münten Folge 27/28 | Folge 27/28 |
| Machiniste | Luca Scharfenberg Folge 29-31 +Springer Lichtassi | Folge 29-31 +Springer Lichtassi |
| Machiniste | Oliver Hübner | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Silvia Barthelmeß | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Susanne Jiritano 3. Staffel ab Juli 2011 bis März 2012 | 3. Staffel ab Juli 2011 bis März 2012 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sonja Fischer Zeyen | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Fiona Franke | |
| Réalisateur | Michael Wenning 2. Staffel Folge 11-13 (24-26 gesamt) | 2. Staffel Folge 11-13 (24-26 gesamt) |
| Réalisateur | Florian Froschmayer | |
| Réalisatrice | Sophie Allet-Coche 3 x 45 min. | 3 x 45 min. |
| Réalisateur | Sebastian Vigg | |
| 1st AD (local system) | Susanne Vetter Folgen 29-31 | Folgen 29-31 |
| 1st AD (local system) | Peer Menke 3 Episoden (24-26) | 3 Episoden (24-26) |
| 1st AD (local system) | Julia Sagheb Köln | Köln |
| Crowd 2nd AD (local system) | Aki Wegner | |
| Scripte | Melanie Fronicke | |
| Script continuity | Claudia Nandini Adhikary 1 DT Vertretung, R: F. Froschmayer | 1 DT Vertretung, R: F. Froschmayer |
| Script continuity | Roxane Neumann Folge 27-31 | Folge 27-31 |
| Storyboarder | Martin Warnke Storyboards | Storyboards |
| Chef monteur | Günter Schultens EP 29-31, Deutscher Fernsehpreis 2012 | EP 29-31, Deutscher Fernsehpreis 2012 |
| Cheffe monteuse | Daniela Beauvais 11 Folgen | 11 Folgen |
| Assistante monteuse | Eva Hardebeck | |
| Étalonneur | Robert Brenner | |
| Directeur de production | Georg Bonhoeffer | |
| Assistant de production | Marcus Leciejewska | |
| Régisseur général | Jannis Stahnsdorf komplett | komplett |
| Régisseur adjoint de plateau | André Deindörfer | |
| Assistant régie plateau | Markus Quabach (1.Assistent der Set-AL) | (1.Assistent der Set-AL) |
| Assistant régie plateau | Walter Kimmerle 3.Staffel | 3.Staffel |
| Chauffeur de production | Jörg Vincent Malotki 2 Wochen Vertretung | 2 Wochen Vertretung |
| Chauffeur de production | Jörg Ulbrich Folge 15-39 | Folge 15-39 |
| Chauffeur de production | Horst Wichert | |
| Producteur | Philipp Steffens | |
| Productrice | Gerda Müller | |
| Productrice junior / assistante | Frauke Neeb | |
| Directeur d'écriture / de collection | Stefan Scheich | |
| Directeur d'écriture / de collection | Robert Dannenberg | |
| Scénariste | Rebecca Mahnkopf | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Falk Wenzel Regen für sfx-nrw | Regen für sfx-nrw |
| Chef opérateur du son | Gregor Voigt | |
| Assistant du son | Sven Krüger | |
| Assistant du son | Ivo Seewald | |
| Directeur des programmes | Jochen Ketschau |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Greenskyfilms GmbH in Zusammenarbeit mi | in Zusammenarbeit mi |
| ITV Studios Germany GmbH (formerly Granada Produktion) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
| Figurants/Silhouettes | Casting Petra Ohler Komparsen und KD | Komparsen und KD |
| Figurants/Silhouettes | cologne casting pool Thomas Müller Kinder & div. Komparsen | Kinder & div. Komparsen |
| Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Location de décors et studios | Joanna Witkowski Tanzbrunnen | Tanzbrunnen |
| Maquillage et coiffure | Wilhelm Jäger Filmservice - Masken- und Garderobenfahrzeuge Maskenmobil/Toilettenwagen/Setgenerator | Maskenmobil/Toilettenwagen/Setgenerator |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Opel Diplomat Mick | Opel Diplomat Mick |
| Véhicules et engins aériens | Mannis-Garage Spielfahrzeuge - tageweise | Spielfahrzeuge - tageweise |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Filmobil Aufenthaltsmobile | Aufenthaltsmobile |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Laboratoire | Act HeadQuarter Media GmbH (als Head Quarter) | (als Head Quarter) |
| Montage | Act HeadQuarter Media GmbH +Farbkorrektur (als Head Quarter) | +Farbkorrektur (als Head Quarter) |
Récompenses
| Récipiendaire | Année | Prix | Catégorie | |
|---|---|---|---|---|
| Robert Dannenberg | 2012 | Der Deutsche Fernsehpreis 2012 Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Philipp Steffens | 2012 | Der Deutsche Fernsehpreis 2012 Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Henning Baum | 2012 | Der Deutsche Fernsehpreis 2012 Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Henning Baum | 2012 | Festival de Télévision de Monte Carlo [fr] Bester Schauspieler - Drama TV Serien | Bester Schauspieler - Drama TV Serien | prix décerné |
| Gerda Müller | 2012 | Der Deutsche Fernsehpreis 2012 Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Maximilian Grill | 2012 | Der Deutsche Fernsehpreis 2012 Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |
| Stefan Scheich | 2012 | Der Deutsche Fernsehpreis 2012 Beste Serie | Beste Serie | prix décerné |