Emden Men
Tous les titres (2)
- Emden Men (Titre international en anglais)
- Die Männer der Emden (allemand)
Long-métrage cinéma | 2011 | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Berengar Pfahl |
|---|---|
| Scénario | Berengar Pfahl, Axel Ricke (co-auteur / collaboration) |
| Production | Berengar Pfahl Film GmbH [de] |
| Distribution/vente | Kinostar Filmverleih GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 12/01/2011 |
|---|---|
| Fin de tournage | 07/04/2011 |
| Lieux de tournage | Sri Lanka, Tunesien, Malta, Griechenland, Deutschland |
Infos complémentaires
| Durée | 152 Min. |
|---|---|
| Ratio d’image | Cinemascope (1 : 2,39) |
Liste artistique
Affiches
Documents de presse
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Matthias Schloo | Manfred von Mahnstein [RP] | |
| Felicitas Woll | Maria v. Plettenberg [RP] | |
| Jan Henrik Stahlberg | Friedrich v. Schulau [RP] | |
| Sebastian Blomberg | Hellmuth v. Mücke [RP] | |
| Ken Duken | Karl Overbeck [RP] | |
| Baris Ar | Heinz Oschert [SR] | |
| Robert Glatzeder | Matrose Norget [SR] | |
| Sheri Hagen | Antonia [SR] | |
| Ercan Karacayli | Habib [SR] | |
| Jonas Liljeström | Obermatrose Bohde [SR] | |
| Michael Lott | Matrose Hilgert [SR] | |
| Christian Näthe | Matrose Kolkmann [SR] | |
| Andreas Pape | Johannes Burgwächter [SR] | |
| Verena Plangger | Elisabeth von Plettenberg [SR] | |
| Pascal Riedel | Geschützführer Hochgärtner [SR] | |
| Norman Schenk | Matrose Mahnert [SR] | |
| Charlotte Sieglin | Wilhelmine von Plettenberg [SR] | |
| Ronald Top | Offizier Vandenberg [SR] | |
| Jochen Kolenda | Kapitän Jörgenssen [SR] | |
| Philipp Weigand | Funktelegraphieanwärter Jakob Beyerling [SR] | |
| Jules Armana | Pierre [SR] | |
| Leonard Hohm | Michael Wolters [SR] | |
| Sibel Kekilli | Salima Bey [SR] | |
| Anja Lechle | Gräfin von Mahnstein [SR] | |
| Volker Lippmann | Konsul Brockerhoff [SR] | |
| Benjamin Morik | Maat Heinrich Gärtner [SR] | |
| Robert Oschatz | Matrose Bertram [SR] | |
| Jakob Plutte | Matrose Heinke [SR] | |
| Gerd Wameling | Wilhelm von Plettenberg [SR] | |
| Shaun Lawton | Gouverneur von Cocos [SR] | |
| Gila Abutalebi | Franziska von Mahnstein [SR] | |
| Roger Ditter | Matrose Schürmann [SR] | |
| Lars Evers | Bootsmannsmaat Möller [SR] | |
| Johannes Janßen | Heizer Ortler [SR] | |
| Oliver Korittke | Maat Kluthe [SR] | |
| Martin Reinke | Kapitän von Müller [SR] | |
| Daniel Schüßler | Obermatrose Walter Gerling [SR] | |
| Peter Sodann | Generaloberst v. Leutenburg [SR] | |
| Holger Spengler | Obersignalgast Lochewski [SR] | |
| Chiem van Houweninge | Hafenkapitän van Ommen [SR] | |
| Wolfgang Winkler | Dr. Barthel [SR] | |
| David Winter | Maat Zielke [SR] | |
| Ian Dickinson | Vernehmungsoffizier [PR] | |
| Ben Gageik | Paul [PR] | |
| Willem Allroggen | Holländischer Funkoffizier [PR] | |
| Marcus Ares | Ordonanzoffizier [PR] | |
| Hinnerk Jensen | Maat Grohe [PR] | |
| Olaf Burmeister | Paule Kluthe | |
| Kai Maertens | Reporter | |
| Peter Penewski | Vater von Mahnstein |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Gaby Bodolay | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Heidrun Hermes historisch (1914) | historisch (1914) |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Christa Otterstädter | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Maximiliane Hermes historisch | historisch |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Martina Schall historisch 1914 Vorbereitung & Recherche | historisch 1914 Vorbereitung & Recherche |
| Habilleuse | Tanja Jesek 1914 | 1914 |
| Couturier | Joachim Kuhlmann Endfertigung div. Kostüme | Endfertigung div. Kostüme |
| Renfort habilleuse | Sylka Schädlich Deutschl. historisch 1914 | Deutschl. historisch 1914 |
| Renfort habilleuse | Kerstina Schemmel Deutschland | Deutschland |
| Teinturière costumes | Sonia Inés Rocha KB Heidrun Hermes | KB Heidrun Hermes |
| Chef décorateur | Pierre Pfundt | |
| 1ère assistante décoratrice | Kerstin Görgens | |
| Art director | Samuel Jaeger | |
| Régisseur d'extérieurs | Fred Gutberg | |
| Assistante régie d'extérieurs | Jule Marie Preis | |
| Accessoiriste de plateau | Kurt Woldmann | |
| Accessoiriste aux meubles | Jan Keuthmann | |
| Accessoiriste aux meubles | Florian Kaposi Rügen und NRW | Rügen und NRW |
| Repéreur | Jörg Nickel | |
| Constructeur | Andre Makossa | |
| Constructeur | Jörg Baier Baubühne Rügen, NRW | Baubühne Rügen, NRW |
| Stand by set builder | Christian Weber [3] Bochum NRW | Bochum NRW |
| Rippeur | Thomas Juschka | |
| Rippeur | Jonas von Wassenberg | |
| Directeur de casting | Clemens Erbach | |
| Chef électricien | Roland Loferer | |
| Sous-chef électricien | Mirko B. Peeck | |
| Sous-chef électricien | Gerald von der Linden | |
| Électricien | Adriano Grilli Deutschland-Dreh | Deutschland-Dreh |
| Technicien sonorisation | Gregor Winter Lautsprecheranlage Bahnhof | Lautsprecheranlage Bahnhof |
| Directeur de la photographie | Erich Maria Krenek | |
| Directeur photo 2ème équipe | Patrick Waldmann 2. Unit Kamera | 2. Unit Kamera |
| 1er assistant opérateur | Jörg Jahn de Santana | |
| 1er assistant opérateur | Julian 'Joules' Hagen Germany [Alexa] | Germany [Alexa] |
| 2ème assistant opérateur | Julian 'Joules' Hagen Arri Alexa | Arri Alexa |
| DIT Digital Imaging Technician | Martin Pfahl | |
| Photographe de plateau | Hardy Brackmann | |
| Chef machiniste | Osée Bechstedt | |
| Machiniste | Joachim Banning | |
| Machiniste | Andreas Fischer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Susanne Weiß-Rudat | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katharina Gütter Head of | Head of |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Birgit Herber Historisch 1914 - 1918 | Historisch 1914 - 1918 |
| Réalisateur | Berengar Pfahl | |
| 1st AD (local system) | Frank Maßholder | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Axel Ricke | |
| Script continuity | Nico Cornelius historisch, z.T. auch 2.AD | historisch, z.T. auch 2.AD |
| Cheffe monteuse | Annemarie Bremer TV + Kino | TV + Kino |
| Chef monteur | Jan Ruschke | |
| Opérateur conformation | Thomas Gieraths | |
| Assistant monteur | Jan Ruschke | |
| Assistant monteur | Yasser Berenjkoub DIT ASSISTENT, DATA WRANGLER ARRI ALEXA | DIT ASSISTENT, DATA WRANGLER ARRI ALEXA |
| Compositeur de musique de film | Matthias Raue | |
| Orchestrateur | Johannes Repka Assistenz | Assistenz |
| Producteur VFX | Philipp Wolf [1] | |
| Producteur VFX | Boris Duepré (PIXOMONDO Stuttgart) | (PIXOMONDO Stuttgart) |
| Producteur VFX | Holger Hessinger | |
| Coordinatrice de post-production | Sarah Fliessbach | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Juri Stanossek | |
| Coordinateur de production VFX | Jan Fiedler | |
| Chef compositing | Henning Ricke | |
| Digital compositor / compositing artist | Michael Vorberg | |
| Étalonneuse | Fabiana Cardalda Überarbeitung 152min-Fassung | Überarbeitung 152min-Fassung |
| Étalonneur | Martin Becker | |
| Stagiaire VFX | Steffen Metzner Editorial Assistant @ Pixomondo | Editorial Assistant @ Pixomondo |
| Stagiaire VFX | Milan Heinzmann | |
| Productrice exécutive | Ingrid Wagner | |
| Directeur de production | Hinnerk Jensen | |
| Directeur de production | Kostas Raftopoulos | |
| Postproduction manager | Kristina Soell Digital Lab Cinepost | Digital Lab Cinepost |
| Assistante de production | Sandra Delatron | |
| Régisseuse générale | Annette Wernicke | |
| Location manager (local system) | Yvonne Wassong Hessen + Rügen | Hessen + Rügen |
| Régisseuse adjointe de plateau | Esther Aparicio | |
| Secrétaire de production | Sonja Schlüter | |
| Producteur | Berengar Pfahl | |
| Producer | Axel Ricke | |
| Scénariste | Berengar Pfahl | |
| Co-auteur / collaboration | Axel Ricke | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Holger Norgall | |
| Assistante designer sonore | Renée Abe | |
| Chef opérateur du son | Udo Steinke Kinospielfilm, Fernseh 2teiler | Kinospielfilm, Fernseh 2teiler |
| Assistant du son | Michael Eckert | |
| Dresseuse d'animaux | Ramya Häffner-Blum Hund | Hund |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Berengar Pfahl Film GmbH [de] |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Kinostar Filmverleih GmbH [de] |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
| Figurants/Silhouettes | cologne casting pool Thomas Müller Komparsen und KD | Komparsen und KD |
| Figurants/Silhouettes | MV-Casting Coop m.NordlichtCast | Coop m.NordlichtCast |
| Figurants/Silhouettes | Nordlicht-Cast Komparsenbesetzung Drehtage auf Rügen | Komparsenbesetzung Drehtage auf Rügen |
| Mise en scène animalière | Filmtiere Moviedogs Hund | Hund |
| Accessoires | GRAFIKWERK Historische Grafiken / Drucke / Plotts | Historische Grafiken / Drucke / Plotts |
| Costumes | Fakner Film Service Beratung,Uniform,Waffen,Set | Beratung,Uniform,Waffen,Set |
| Costumes | Lambert Hofer 1862 GmbH Kostümausstattung | Kostümausstattung |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Heidrun Hermes | KB: Heidrun Hermes |
| Décoration | Baudekolon GmbH Dekobau NRW/Rügen | Dekobau NRW/Rügen |
| Effets spéciaux mécaniques | Filmtechnik H.Norgall | |
| Location de décors et studios | Malta Film Commission [mt] | |
| Véhicules et engins aériens | Wilhelm Jäger Filmservice - Masken- und Garderobenfahrzeuge Kostümtransport | Kostümtransport |
| Caméras et accessoires | Volker Rodde GmbH Arri Alexa | Arri Alexa |
| Régie / production | Filmobil Garderobenmobil | Garderobenmobil |
| Régie / production | Tischlein deck ich GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH Mietwagen | Mietwagen |
| Image (VFX) | Lumatik Film und Animation |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 18/04/2014 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 31/01/2013 |
Liens
| Sites internet | |
|---|---|
| Offizielle Webseite des Films | http://www.die-maenner-der-emden.de |