fdsafasdf

Die wilden Kerle - Alles ist gut, solange du wild bist!

  • DWK - Die wilden Kerle (Titre de travail)
Long-métrage cinéma | 2002 | Enfants | Allemagne

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Jonathan BeckJuli [RP]
Raban BielingRaban [RP]
Jimi Blue OchsenknechtLeon [RP]
Wilson Gonzalez OchsenknechtMarlon [RP]
Constantin GastmannFabi [RP]
Sarah Kim GriesVanessa [RP]
Judith Al Bakri
Mutter von Juli und Joschka [SR]
Sarah BeckCousine 1 [SR]
Cornelia FroboessOma Vanessa [SR]
Rufus BeckWilli [SR]
Kevin IannottaJoschka [SR]
Uwe OchsenknechtVater Maxi [SR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesMika Braun
Régisseur d'extérieursVladimir Skrdlik
Vorbereitung Prag,Propbuyer München
Vorbereitung Prag,Propbuyer München
Picture car coordinatorEmanuel Less
Fzg. Verleih und Setbetreuung
Fzg. Verleih und Setbetreuung
Picture car wranglerEmanuel Less
Directeur de castingUwe Bünker
Directrice de la photographieSonja Rom
Directeur photo 2ème équipeStephan Schuh
Nachdreh
Nachdreh
1er assistant opérateurMatthias 'Mattes' Boch
Nachdreh
Nachdreh
Maquilleuse-coiffeuseDorothea Goldfuß
RéalisateurJoachim Masannek
1st AD (local system)Marek Juráček
1st AD (local system)Hellmut Fulss
Script continuityHelga Krischke
Nachdreh
Nachdreh
Script continuityDana Thiel
als Dana Joas
als Dana Joas
Chef monteurAlexander Berner
Assistant monteurCharles Ladmiral
Trailer editorChristian Sell
Official Teaser
Official Teaser
Directeur de productionKarlheinz Ganzer
Assistante de productionSilke Sijmons
Régisseur généralMax Fuhrmann
Nachdreh München
Nachdreh München
Régisseur adjoint de plateauOliver Cohn
Nachdreh
Nachdreh
Chauffeur de productionNikolaus Reinelt
ProducteurAndreas Ulmke-Smeaton
ProductriceEwa Karlström
Assistante des producteurs·tricesAndrea von Braun
Stagiaire productionHanna Stahl
ScénaristeJoachim Masannek
Superviseur des effets spéciaux (SFX)Helmut Neudorfer
Technicien des effets spéciaux (SFX)Helmut Neudorfer
Technicien des effets spéciaux (SFX)Hans Neurohr
Technicien des effets spéciaux (SFX)Franz Sloup
SFX assistent in Tschechien
SFX assistent in Tschechien
Technicien des effets spéciaux (SFX)Sebastian Bulst
Designer sonoreHeiko Müller
Designer sonoreRoland Platz
Sound Editor
Sound Editor
Designer sonoreChrissi Rebay
Chef monteur sonRoland Platz
Chef opérateur du sonEckhard Kuchenbecker
Responsable des enfantsSaskia Grabow
Koordination Kinder
Koordination Kinder
Responsable des enfantsVerena Weisner
Lehrerin
Lehrerin

Sociétés de production

SociétéRemarques
SamFilm GmbH [de]

Distribution et vente

SociétéRemarque
Walt Disney Studios Motion Pictures Germany [de]

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Casting/Distribution des rôlesUwe Bünker Casting GbR [de]
Effets spéciaux mécaniquesMagic FX
SFX
SFX
Finance/Droit/AssuranceDr. Andreas Peschel-Mehner
MontageDigital Editors
Postproduction sonoreWavefront Studios GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Joachim Masannek2004Deutscher Filmpreis (Lola)
Bester Kinder- und Jugendfilm
Bester Kinder- und Jugendfilmnomination
Ewa Karlström2004VGF-Produzentenpreisprix décerné
Andreas Ulmke-Smeaton2004VGF-Produzentenpreisprix décerné
Ewa Karlström2003Kinder-Medien-Preis (Der weiße Elephant)
Produzentenpreis
Produzentenpreisprix décerné
Andreas Ulmke-Smeaton2003Kinder-Medien-Preis (Der weiße Elephant)
Produzentenpreis
Produzentenpreisprix décerné

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 02/10/2003
Sortie en sallesAutrichejeudi 02/10/2003