Réalisation | Peter Sämann |
---|---|
Scénario | Rolf-René Schneider |
Production | Tivoli Film Produktion GmbH |
Début de tournage | 24/11/2010 |
---|---|
Fin de tournage | 21/12/2010 |
Lieux de tournage | Tübingen |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Fritz Wepper | Dr. Wendelin Winter [RP] | |
Gregor Bloeb | Pfarrer Simon Seeger [RP] | |
Sophie Wepper | Alexandra [RP] | |
Natalia Avelon | Clara [RP] | |
Claudia Wenzel | Marlene Silberberg [RP] | |
Oliver Stritzel | Dr. Florian Stemmle [RP] | |
Leander Lichti | Jens [SR] | |
Dietrich Mattausch | Prof. Johannes Silberberg [SR] | |
Sandra Koltai | Luisa Bartels |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Maria Schwerdt | |
Administrateur adjoint | Thomas Stangl | |
Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
Cascadeur | Markus Daffinger | |
Cascadeur | Holger Kriechel | |
Cascadeuse | Dori Horvath | |
Cascadeur | René Lay für Stunt Universal München | für Stunt Universal München |
Stunt rigger | Markus Daffinger | |
Stunt rigger | Tim Vetter | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Carola Raum | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Kerstin Feldmann | |
Habilleuse | Petra Münch | |
Régisseur d'extérieurs | Ralf Hübner | |
Accessoiriste de plateau | Udo Wilhelm Wessiak | |
Rippeur | Ivan Tica | |
Chef électricien | Thomas Hollaus Director Peter Sämann | Director Peter Sämann |
Sous-chef électricien | Franz Böswarth | |
Électricien | Alexander Pochobradsky | |
Électricien | Wolfgang Höß | |
Renfort électricien | Chris Huszar | |
Directeur de la photographie | Gero Lasnig | |
1ère assistante opérateur | Julia Kronseder | |
2ème assistante opérateur | Natascha Gertlbauer Neulinger Operator 2.Kamera/Stunt | Operator 2.Kamera/Stunt |
Photographe de plateau | Elke Werner | |
Chef machiniste | Hans Hiendl | |
Machiniste | Daniel MJ Krause | |
Maquilleuse-coiffeuse | Brigitte Dettling | |
Maquilleuse-coiffeuse | Niciy Axt | |
Réalisateur | Peter Sämann | |
Directeur artistique doublage | Hans-Werner Schwarz | |
1st AD (local system) | Klaudia Essl | |
Compositeur de musique de film | Mick Baumeister | |
Assistant à la composition | Max Baumeister | |
Chanson | Matthias Weiss Komposition Sourcemusik für IT-Fassung | Komposition Sourcemusik für IT-Fassung |
Producteur exécutif | Alfred Strobl | |
Assistante à la production exécutive | Margot Haiböck | |
Directeur de production | Christoph Getrost | |
Assistant·e de production | Djamila Holland | |
Régisseur général | Leo Süssmeir | |
Location manager (local system) | Moritz Schreiner tageweise, Tübingen | tageweise, Tübingen |
Régisseur adjoint de plateau | Götz Vierkant | |
Assistant régie plateau | Paul Werner | |
Chauffeur de production | Klaus Wiluda | |
Runner | Max Baumeister | |
Producteur | Gerald Podgornig | |
Producteur | Thomas Hroch | |
Scénariste | Rolf-René Schneider | |
Chef opérateur du son | Michael Diehl Tübingen | Tübingen |
Chef opérateur du son | Michael 'Wolly' Wollmann Tübingen, Heilbronn | Tübingen, Heilbronn |
Assistant du son | Marcus Neuberger | |
Assistant du son | Fred Pietzner | |
Assistant du son | Daniel Hallhuber 2. Tonassistent | 2. Tonassistent |
Chargé de programme | Hans-Wolfgang Jurgan |
Société | Remarques |
---|---|
Tivoli Film Produktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
Accessoires | Der Findus, Requisiten- und Kostümverleih | |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Carola Raum | KB: Carola Raum |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Unipolis, U | Unipkws, Unipolis, U |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
Régie / production | Media Sue Blocking, Equipment | Blocking, Equipment |
Laboratoire | Post One GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | samedi 24/09/2011 |