Long-métrage cinéma | 2010 | ZDF [de] | Enfants | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Peter Timm |
|---|---|
| Scénario | Henriette Piper, André Georgi |
| Production | Studio.TV.Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 20/07/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 17/09/2010 |
| Jours de tournage | 38 |
| Lieux de tournage | Thüringen, Berlin, Baden-Württemberg, Alpen |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée | 90 |
|---|---|
| Ratio d’image | Widescreen USA (1 : 1,85) |
| Support d’image de tournage | Super 35 |
| Type de copie de diffusion | 35mm |
| Format son | Dolby SRD / Dolby digital (5.1, 6 channels) |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Guido Hammesfahr | Fritz Fuchs [RP] | |
| Ruby O. Fee | Laila [RP] | |
| Sanam Afrashteh | Yasemin [RP] | |
| Dominique Horwitz | Roman Zenkert [SR] | |
| Anja Karmanski | Nachtwächterin [SR] | |
| Joel Basman | Ronny [SR] | |
| Petra Schmidt-Schaller | Cora [SR] | |
| Ivan Vrgoc | Polizist [SR] | |
| Helmut Krauss | Nachbar Paschulke [SR] | |
| Sabine Orléans | Briefträgerin [SR] | |
| Julian Sengelmann | Marvin [SR] | |
| Matthias H. Herzer | Punier | |
| Markus Hettich | Polizist |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleur de gestion | Tobias Brand | |
| Administratrice de production | Karin Csallner | |
| Administratrice adjointe | Judith Treumann | |
| Régleur de cascades | Michael Mohr | |
| Régleur de cascades | Jürgen Klein | |
| Cascadeur | Jürgen Klein Double Marvin, Fahrdouble Cora | Double Marvin, Fahrdouble Cora |
| Cascadeur | Nikolai Mohr | |
| Cascadeur | Andreas Mayer | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ulla Gothe | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Iris Reisig | |
| Habilleuse | Romy Pittelkau | |
| Habilleuse | Claudia Blumenauer | |
| Cheffe d'atelier | Petra E. Becker Kostüm Cora, Briefträgerin | Kostüm Cora, Briefträgerin |
| Cheffe décoratrice | Heike Wolf-Aury | |
| 1ère assistante décoratrice | Stefanie Kromrei | |
| Art director | Thomas Göldner | |
| Chef constructeur | René Zetzschke MCA | MCA |
| Régisseuse d'extérieurs | Nicole Emrich Heike Wolf / 2te Außen / 5 Wochen | Heike Wolf / 2te Außen / 5 Wochen |
| Régisseur d'extérieurs | Björn Holzhausen | |
| Assistant régie d'extérieurs | Henri Grund | |
| Accessoiriste de plateau | Stefan Pepe Baumgärtner | |
| Accessoiriste aux meubles | Nancy Vogel | |
| Accessoiriste aux meubles | Robert Wiesner | |
| Assistante accessoiriste de plateau | Julia Friebe | |
| Ensemblier paysagiste | Rainer Kaufmann [1] greensman | greensman |
| Repéreur | Raidar Huber | |
| Repéreur | Stephan Richter Thüringen | Thüringen |
| Repéreur | Sören von der Heyde Thüringen | Thüringen |
| Repéreur | Steffen Knabe Thüringen | Thüringen |
| Constructeur | Daniel Lange | |
| Constructeur | Andre Makossa | |
| Constructeur | Matthias Tyralla | |
| Constructeur | Michael Schroll Spezialrequisiten | Spezialrequisiten |
| Stand by set builder | Christian Enders | |
| Peintre de décor | Dirk Wunderlich alle sets | alle sets |
| Constructeur d'accessoires | Ralf Jagnow | |
| Rippeur | Alexander Boehm | |
| Stagiaire déco | Timo Nonnenbroich | |
| Directrice de casting | Jessika Eisenkolb Kinderrollen | Kinderrollen |
| Chef électricien | Dietmar Haupt | |
| Électricien | Thomas Thiele | |
| Électricien | Daniel Jopp | |
| Électricien | Lars Voigtländer | |
| Directeur de la photographie | Achim Poulheim | |
| Cadreur | Daniel Erb B-Kamera Zusatz | B-Kamera Zusatz |
| Cadreur steadicam | Thomas Korda | |
| 1er assistant opérateur | Max Zaher K:Achim Poulheim/ Zusatzassistent | K:Achim Poulheim/ Zusatzassistent |
| 1er assistant opérateur | Daniel Erb 35mm | 35mm |
| 1er assistant opérateur | Daniel Stigler Zusatz VFX | Zusatz VFX |
| 2ème assistant opérateur | Axel Stock 35mm | 35mm |
| 3ème assistant opérateur | Daniel Schmidt [1] | |
| 3ème assistant opérateur | Clemens Beier Vertretung | Vertretung |
| Photographe de plateau | Stephan Rabold | |
| Photographe de plateau | Ricardo Kaufmann 1 Tag Ersatz | 1 Tag Ersatz |
| Chef machiniste | Gunnar Sell | |
| Machiniste | Denny Jost | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Westerhausen Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Maquilleuse-coiffeuse | Juliane Hübner | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Janina Münch | |
| Réalisateur | Peter Timm | |
| 1st AD (local system) | Henrike Wöbking | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Katja Gawrilow | |
| Script continuity | Silke Engelhardt | |
| Stagiaire scripte | Bine Pufal | |
| Cheffe monteuse | Barbara Hennings | |
| Assistant monteur | Max Mittelbach | |
| Orchestrateur | Maurus Ronner | |
| Producteur VFX | Boris Duepré (PIXOMONDO Stuttgart) | (PIXOMONDO Stuttgart) |
| Directrice de post-production | Elke Andreas-Möller | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Thorsten Binte | |
| Superviseur des effets visuels (VFX) | Jörn Großhans | |
| Étalonneuse télécinéma | Vera Mewing rushes | rushes |
| Productrice exécutive | Gabi Lins-Segal | |
| Directrice de production | Eva Kemme | |
| Assistante de production | Martina Wittkopf | |
| Assistante de production | Tine Hoefke | |
| Régisseuse générale | Ines Frederich | |
| Location manager (local system) | Margit Haselwanter Assistenz Tirol | Assistenz Tirol |
| Location manager (local system) | Steffen Knabe | |
| Régisseur adjoint de plateau | Torsten Etling | |
| Assistant régie plateau | Daniel Stoll / 3 Tage Set-AL Vertretung | / 3 Tage Set-AL Vertretung |
| Chauffeur de production | Holger Möbes Umsetzungen / Betreuung Maskenmobil | Umsetzungen / Betreuung Maskenmobil |
| Chauffeur de production | Miklas Wittmann Cast- & Produktionsfahrer | Cast- & Produktionsfahrer |
| Chauffeure de production | Sigrid Polzer Motivbes. Österreich | Motivbes. Österreich |
| Chauffeur de production | Helmut Zaggl 2.unit am Großglockner | 2.unit am Großglockner |
| Chauffeur de production | Steffen Junghanß | |
| Chauffeur de production | Marko Otta Cast & Produktionsfahrer | Cast & Produktionsfahrer |
| Runner | Clemens Beier | |
| Runner | Thomas E. Müller | |
| Producteur | Albert Schäfer | |
| Producer | Milena Maitz | |
| Assistant des producteurs·trices | Nico Leonhardt nur Vorbereitungsphase | nur Vorbereitungsphase |
| Scénariste | André Georgi | |
| Scénariste | Henriette Piper | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Wolf Schiebel | |
| Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Volker Lorig Deutschland/Österreich | Deutschland/Österreich |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Niklas Voigt SFX Koordination | SFX Koordination |
| Designer sonore | Thekla Demelius | |
| Supervising Dialog Editor | Dimitrios Posukidis | |
| Monteuse postsynchro | Johanna Wienert | |
| Chef opérateur du son | Marc Meusinger | |
| Assistant du son | Sebastian Kleinloh | |
| Chargée de programme | Dagmar Ungureit | |
| Chargée de programme | Margrit Lenssen | |
| Assistant cantinier | Christian Marienthal | |
| Responsable des enfants | Steffa Superheilig |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Studio.TV.Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | Michael Mohr Stuntteam | |
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Figurants/Silhouettes | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung A | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung A |
| Costumes | NetworX Weimar - Filmservice Garderobenmobil (MaGaMo GmbH) | Garderobenmobil (MaGaMo GmbH) |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ulla Gothe | KB: Ulla Gothe |
| Décoration | Baudekolon GmbH | |
| Décoration | Imitat div. Nachbauten Motorglider Elefantensch | div. Nachbauten Motorglider Elefantensch |
| Décoration | Media City Atelier (MCA) GmbH Setbau | Setbau |
| Décoration | RVO Styropordesign Building an ice cave | Building an ice cave |
| Décoration | Spreekulissen Nicolaus Wallner | |
| Effets spéciaux mécaniques | CFX Spezialeffekte GmbH Koop. SAV | Koop. SAV |
| Location de décors et studios | Creative Creatures GmbH Locationscouting & - management Austria | Locationscouting & - management Austria |
| Location de décors et studios | Studiopark KinderMedienZentrum Studios B&C,Greenbox | Studios B&C,Greenbox |
| Maquillage et coiffure | NetworX Weimar - Filmservice Maskenmobil (MaGaMo GmbH) | Maskenmobil (MaGaMo GmbH) |
| Véhicules et engins aériens | Christoph Schneider Spielfahrzeuge und Dienstleistungen Spielfahrzeuge Verm. | Spielfahrzeuge Verm. |
| Éclairage et accessoires | CINEGATE GmbH Licht & Dolly | Licht & Dolly |
| Caméras et accessoires | CINEGATE GmbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Creative Creatures GmbH Komparsenmanagement & Gagenabrechnung A | Komparsenmanagement & Gagenabrechnung A |
| Régie / production | Creative Creatures GmbH Production Service Austria | Production Service Austria |
| Régie / production | filmissimo Catering Catering / Absperrungen Thüringen | Catering / Absperrungen Thüringen |
| Régie / production | Kaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH Espresso - Service | Espresso - Service |
| Régie / production | NetworX Weimar - Filmservice M.- u. G-Mobile, Servicepersonal (MaGaMo GmbH) | M.- u. G-Mobile, Servicepersonal (MaGaMo GmbH) |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH Mietwagen | Mietwagen |
| Matériel | studiogelb |
Récompenses
Festivals
Diffusions
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 12/05/2011 |