© ARD
Téléfilm unitaire | 2010 | ARD [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Karola Hattop |
|---|---|
| Scénario | Jan Cronauer |
| Production | Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) |
Tournage
| Début de tournage | 29/06/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 30/07/2010 |
| Lieux de tournage | Finnland |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Axel Milberg | Marvin Feldmann [RP] | |
| Ann-Kathrin Kramer | Tante Fanny [RP] | |
| Ludwig Skuras | Elias [RP] | |
| Greta Galisch de Palma | Frieda Hilleröd [SR] | |
| Sabine Vitua | Loni Seiler [SR] | |
| Kari Hevossaari | Erik [SR] | |
| Marcus Hägg | Gunnar [SR] | |
| Jorma Markkula | Der alte Hampus [SR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Pimes Dörfler | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Barbara Fiona Schar | |
| Habilleuse | Sarah Beckmann | |
| Cheffe décoratrice | Andrea Glufke Deutschland | Deutschland |
| 1er assistant décorateur | Robin Brendel Deutschland | Deutschland |
| Directeur de casting | Clemens Erbach | |
| Chef électricien | Andreas Theiner | |
| Assistant électro/lumière | Rene Baum | |
| Directeur de la photographie | Hermann Dunzendorfer | |
| 1er assistant opérateur | Marco Lisicki (vormals Dreckmann) S16mm/5 Wochen Aland Inseln Finnland | S16mm/5 Wochen Aland Inseln Finnland |
| 2ème assistant opérateur | Jose Molina | |
| Chef machiniste | Peter Wald | |
| Machiniste | Sarah Wetzstein | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Andrea Allroggen | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nica Faas HD/ Key Make up | HD/ Key Make up |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Antje Huchel | |
| Réalisatrice | Karola Hattop | |
| 1st AD (local system) | Stephan Brunn Drehort: Aland-Islands Finnland | Drehort: Aland-Islands Finnland |
| Script continuity | Annie Großmann | |
| Chef monteur | Jens Müller [1] | |
| Assistant monteur | Rian Krenzer | |
| Compositeur de musique de film | Tim Stanzel | |
| Compositeur de musique de film | Moritz Denis | |
| Compositeur de musique de film | Eike Hosenfeld | |
| Directrice de post-production | Antje Ebeling | |
| Motion designer | Valentin Fuhlenbrok | |
| Étalonneur | Robert Brenner | |
| Étalonneur télécinéma | Robert Brenner | |
| Producteur exécutif | Till Derenbach Finnland | Finnland |
| Directeur de production | Martin Hartmann FIN | FIN |
| Coordinatrice de production | Maike Pecksen Back Office Deutschland/Reisen | Back Office Deutschland/Reisen |
| Régisseur général | Martin Hartmann FIN | FIN |
| Producteur | Michael Souvignier | |
| Coproducteur | Klaus Heydemann | |
| Assistant des producteurs·trices | Michael Pauser | |
| Scénariste | Jan Cronauer | |
| Mixeur | Karsten Ray im Cine Sound Studio | im Cine Sound Studio |
| Monteur paroles | Stephan Radom | |
| Chef opérateur du son | Rolf W. Hapke | |
| Assistant du son | Markus Hüser | |
| Chargée de programme | Claudia Grässel |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Zeitsprung Pictures GmbH (formerly Zeitsprung Entertainment GmbH) |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
| Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
| Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
| Régie / production | Setlounge GmbH Maske,Garderobe,Set-Van,Genny | Maske,Garderobe,Set-Van,Genny |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Postproduction sonore | Cinesound Studios, Ray & Raduj GbR Komplettvertonung & Mischung | Komplettvertonung & Mischung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 18/05/2012 |