Long-métrage cinéma | 2010 | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Torsten Wacker |
|---|---|
| Scénario | Michael Gantenberg, Hartmut Block, Mia Morgowski (œuvre originale) |
| Production | all-in-production GmbH |
| Distribution/vente | Studiocanal GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 12/10/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 01/12/2010 |
| Jours de tournage | 33 |
| Lieux de tournage | Hamburg, Bremen |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Durée | 100 |
|---|---|
| Ratio d’image | Widescreen USA (1 : 1,85) |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Stephan Luca | Tom [RP] | |
| Marleen Lohse | Elisa [RP] | |
| Armin Rohde | Rolf [RP] | |
| Corinna Harfouch | Theresa [RP] | |
| Anna Thalbach | Paule [RP] | |
| Nina Juraga | Carola [SR] | |
| Michael Kessler | Urs Cremand [SR] | |
| Michael Lott | Ronald [SR] | |
| Carolin Spiess | Kirsten [SR] | |
| Collien Ulmen-Fernandes | Linda [SR] | |
| Felicitas Woll | Susanne [SR] | |
| Eddy Kante | Bodyguard [SR] | |
| Johannes Allmayer | Luke [SR] | |
| Oliver Fleischer | Vince [SR] | |
| Tetje Mierendorf | Klaus [SR] | |
| Daniel Wiemer | Marc [SR] | |
| Alexander Bornhütter | Paolo [SR] | |
| Hannelore Elsner | Friederike Cremand [SR] | |
| Anna Jorina Innocent | Schwangere #2 [SR] | |
| Stefan Kretzschmar | Leon [SR] | |
| Cathérine Sophie Labe | Schwangere 1# [SR] | |
| Marcel Lindenau | Concierge [SR] | |
| Janin Ullmann | Lydia Cremand [SR] | |
| Alexx Grimm | Hotel Page [PR] | |
| Bernd Panzer | Security [PR] | |
| Neil Malik Abdullah | Dolmetscher [PR] | |
| Clarissa Knorr | Friedericke Cremand (Stand-Inn) [PR] | |
| Tom Pidde | Security [PR] | |
| Michael Büchner | Michi [PR] | |
| Kristin Kehr | Schwangere Dusche [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Udo Röttger | |
| Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
| Cascadeur | Sascha Girndt Double S. Kretzschmar (Double Action) | Double S. Kretzschmar (Double Action) |
| Cascadeur | Nils Rohde | |
| Cascadeur | Uwe Manßhardt | |
| Stunt rigger | Jason Oettlé | |
| Stunt rigger | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Astrid Karras | |
| Habilleuse | Nici Lancaster | |
| Habilleuse | Carmen Oertwig | |
| Renfort habilleuse | Kristina Russbach | |
| Cheffe décoratrice | Iris Trescher | |
| 1ère assistante décoratrice | Christina Harms | |
| Régisseur d'extérieurs | Kurt Herzog | |
| Assistante régie d'extérieurs | Valerie Stastny Hamburg | Hamburg |
| Accessoiriste de plateau | Sandra (Sunny) Gräber | |
| Repéreur | Nic Diedrich | |
| Illustratrice/infographiste de décor | Stephanie Krause | |
| Rippeur | Simon Wisniewski | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Katrin Olbertz Nachdreh Hamburg 2011 | Nachdreh Hamburg 2011 |
| Chef électricien | Oliver Pahl Nachdreh Hamburg | Nachdreh Hamburg |
| Chef électricien | Andreas 'Andi' Landgraf | |
| Sous-chef électricien | Martin Wysmyk | |
| Électricien | Peter Zeitner Nachdreh Hamburg 2011 | Nachdreh Hamburg 2011 |
| Électricien | Henning Blum | |
| Électricien | Martin Wysmyk | |
| Renfort électricien | Florian Birch | |
| Assistant électro/lumière | Boris Lohmeyer DOP André Lex | DOP André Lex |
| Directeur de la photographie | André Lex | |
| Directeur de la photographie | Guido Möller Nachdreh Hamburg 2011 | Nachdreh Hamburg 2011 |
| Directeur photo 2ème équipe | Timo Schwarz | |
| Cadreur steadicam | Moritz Anton | |
| 1er assistant opérateur | Tom Holzhauser | |
| 1er assistant opérateur | Oliver Menebröcker Nachdreh 03/11 Alexa | Nachdreh 03/11 Alexa |
| 2ème assistante opérateur | Tanja Pegatzki ALEXA | ALEXA |
| 2ème assistante opérateur | Katharina Spuida Datawrangling Nachdreh, Alexa | Datawrangling Nachdreh, Alexa |
| Data manager | Thorsten Vöth Alexa ca. 30DT | Alexa ca. 30DT |
| Photographe de plateau | Georges Pauly | |
| Chef machiniste | Florian Klein | |
| Chef machiniste | Mario Richter Nachdreh HH 2011 | Nachdreh HH 2011 |
| Maquilleur-coiffeur | Markus Scharping Maske Corinna Harfouch 5 DT | Maske Corinna Harfouch 5 DT |
| Maquilleuse-coiffeuse | Iris Müther | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Simone Schlimm | |
| Perruquière | Ann-Kathrin Guballa | |
| Réalisateur | Torsten Wacker | |
| Réalisateur 2ème équipe | Rico Herre | |
| 1st AD (local system) | Oliver Knorr Nachdreh Hamburg 2011 | Nachdreh Hamburg 2011 |
| 1st AD (local system) | Marc Kluge | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Ulla Bay Kronenberger | |
| Script continuity | Djémila Stiti | |
| Extras coordinator | Johanna Krone 5 Tage | 5 Tage |
| Chef monteur | Darius Simaifar | |
| Assistant monteur | Robert Strauß | |
| Assistant monteur | Mikko Knobelsdorf | |
| Superviseuse musicale | Pia Hoffmann | |
| Chanson | Alex Komlew "High on your love" | "High on your love" |
| Directeur de post-production | Thomas Lüdemann | |
| Directeur de post-production | Niko Remus | |
| Coordinateur de post-production | Boris Karnowski-Janzen Drehphase inhouse cinepost | Drehphase inhouse cinepost |
| Coordinateur de post-production | Gero Trusch Schneideraum, Grading, Online | Schneideraum, Grading, Online |
| Étalonneur | Jonas Schmid Dailies | Dailies |
| Producteur exécutif | Carli Morbach Postproduktion | Postproduktion |
| Film financing coordinator | Judith Erber Finanzierung, Handling Filmförderungen | Finanzierung, Handling Filmförderungen |
| Directeur de production | Stefan Hoffmann Nachdreh Hamburg 2011 | Nachdreh Hamburg 2011 |
| Directrice de production | Madeleine Remy Hamburg | Hamburg |
| Assistante de production | Ursula Küster | |
| Régisseur général | Niels Hein Hamburg | Hamburg |
| Régisseur général | Martin Lischke und Set-AL (Nachdreh Hamburg 2011) | und Set-AL (Nachdreh Hamburg 2011) |
| Location manager (local system) | Hagen Diercksen HH / Nachdreh 2011 | HH / Nachdreh 2011 |
| Location manager (local system) | Nic Diedrich | |
| Régisseur adjoint de plateau | Alexander Rutkowski | |
| Assistante régie plateau | Mariana Mo Jäger Nachdreh 28.03.2011 | Nachdreh 28.03.2011 |
| Assistant régie plateau | Florian Weißhuhn | |
| Chauffeur de production | Baris Kekilli | |
| Chauffeur de production | Jens Jensen | |
| Chauffeur de production | Johannes Carstens | |
| Runner | Gunnar Meins | |
| Productrice | Annette Reeker | |
| Producer | Julia Gerhardt | |
| Producer | Philipp Reuter [1] | |
| Producer | Anette Kraska | |
| Assistante des producteurs·trices | Elisabeth Holdener | |
| Assistante des producteurs·trices | Isabelle Erbas | |
| Stagiaire production | Betsy Parra Osorio | |
| Scénariste | Michael Gantenberg | |
| Scénariste | Hartmut Block | |
| Œuvre originale | Mia Morgowski | |
| Mixeur | Michael Gerlach | |
| Designer sonore | Jochen Fenzl | |
| Monteur bruitages | Peter Lorenz | |
| Chef opérateur du son | Joern Martens Hamburg | Hamburg |
| Assistant du son | Julian Dech | |
| 2ème assistant du son | Steffen Heidenreich 1 DT | 1 DT |
| Responsable des enfants | Anna Poetschke Baby Mäxchen | Baby Mäxchen |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| all-in-production GmbH |
Distribution et vente
| Société | Remarque |
|---|---|
| Studiocanal GmbH |
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Sarah Weiß Casting Bremen | Bremen |
| Accessoires | AXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn | |
| Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Astrid Karras | KB: Astrid Karras |
| Éclairage et accessoires | Maier Bros. GmbH | |
| Caméras et accessoires | MBF Filmtechnik GmbH 2x Alexa | 2x Alexa |
| Machinerie | CamCruiser Hamburg Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen | Kamerafahrzeuge / Fahraufnahmen |
| Finance/Droit/Assurance | adag Payroll Services GmbH Komparsenabrechnung | Komparsenabrechnung |
| Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
| Régie / production | Kaffee-Service Berlin Peter Ganss GmbH Espresso-Service | Espresso-Service |
| Régie / production | Onkel Toms Hütte Catering | Catering |
| Régie / production | Röhnelt Caravan GmbH Darstellermobil | Darstellermobil |
| Régie / production | SECOR SECURITY GROUP SET Sicherheit | SET Sicherheit |
| Laboratoire | Chroma Film & TV GmbH & Co. KG | |
| Montage | Chroma Media GmbH & Co. KG (ehem. Chroma SKY) | |
| Postproduction sonore | Amazonas Studios |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | mercredi 10/07/2013 |
Sorties cinéma et premières mondiales
| Type | Pays | Date | Remarque |
|---|---|---|---|
| Sortie en salles | Allemagne | jeudi 01/12/2011 |