Série TV | Épisodes 1-13 | 2010 | ARD [de], ORF [at] | Famille | Autriche
Infos générales
| Réalisation | Holger Barthel, Walter Bannert, Gloria Behrens |
|---|---|
| Scénario | Agnes Pluch, Martin Ambrosch, Martin Ambrosch (story) |
| Production | Satel Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 19/04/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 10/10/2010 |
| Lieux de tournage | Piber, Wien, Graz |
| Région(s) ou pays de tournage | Autriche |
Infos complémentaires
| Soutiens financiers | |
|---|---|
| Durée d’un épisode | 50' |
| Numéros d’épisodes | 1-13 |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Christoph von Friedl | Karl Lenz [RP] | |
| Mathias Kahler-Polagnoli | Martin Gross [RP] | |
| Eva Herzig | Katharina Lenz [RP] | |
| Thomas Unger | Michael Haas [RP] | |
| Julia Cencig | Birgit Gross [RP] | |
| Juergen Maurer | Josef Wagner [RP] | |
| Jennifer Newrkla | Maria [RP] | |
| Alexander Jagsch | Dr.Fischer [SR] | |
| Martin Oberhauser | Pfarrer [SR] | |
| Irma Wagner | Dr. Schuster [SR] | |
| Irina Wanka | Ines Brunner [SR] | |
| Birgit Mayr | Poilzistin [SR] | |
| Marie Munz | n.c. [SR] | |
| Florian Fitz | Frank Riemer [SR] | |
| Markus Hamele | Florian [SR] | |
| Susanne Kubelka | X [SR] | |
| Cornelius Obonya | Bürgermeister Brunner [SR] | |
| Daniela Ziegler | Ellen Riemer [SR] | |
| Franz Buchrieser | Baron Gradenberg [SR] | |
| Max Hoffmann | Chris [SR] | |
| Stefan Puntigam | Würz [SR] | |
| William Mang | Ing Peter Jelenko [SR] | |
| Silvia Wohlmuth | Krankenschwester [SR] | |
| Robert Notsch | Forstarbeiter [SRE] | |
| Reinhold G. Moritz | Schlosser [PR] | |
| Andrea Schramek | Sekretärin Büro Mitringer [PR] | |
| Thomas Landl | Kellner [PR] | |
| Heidelinde Pfaffenbichler | Lisa Kramer [PR] | |
| Michael Duregger | Zureiter [PR] | |
| C.C. Weinberger | Herr Spiegel [PR] | |
| Thomas Anton | Dresdener Möbelpacker [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Horse master | Johanna Piesl Trainerin & Koordinatorin | Trainerin & Koordinatorin |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Heike Werner | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Monika Clodi und garderobe | und garderobe |
| Accessoiriste de plateau | Johannes Berkovc Folge 10 - 13 | Folge 10 - 13 |
| Accessoiriste de plateau | Susanna Schaden Folgen 6-9 | Folgen 6-9 |
| Rippeur | Johannes Berkovc Folge 1 - 9 | Folge 1 - 9 |
| Chef électricien | Helmut David Haslinger | |
| Sous-chef électricien | Anton Stielow M.Prill.,M.Selikovski | M.Prill.,M.Selikovski |
| Électricien | Alexander Schmid best boy | best boy |
| Électricien | Hannes Schönegger | |
| Renfort électricien | Alex Haspel | |
| Renfort électricien | Johannes Hafner | |
| Directeur de la photographie | Markus Selikovsky | |
| Directeur de la photographie | David Sanderson | |
| Directeur de la photographie | Erwin Landau | |
| Directeur photo 2ème équipe | Erwin Landau | |
| Cadreur steadicam | Erwin Landau | |
| Cadreur steadicam | Markus Selikovsky | |
| 1er assistant opérateur | Camillo Foramitti Steadicam/2nd Unit | Steadicam/2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Josef Kernegger 2. Unit / Fo. 6-9 | 2. Unit / Fo. 6-9 |
| 1er assistant opérateur | Matthias Mitter folgen 10-13 | folgen 10-13 |
| 1er assistant opérateur | Andreas Pölzl Folge 1-5 | Folge 1-5 |
| 2ème assistante opérateur | Birgit Obkircher F6-11 | F6-11 |
| Photographe de plateau | Petro Domenigg | |
| Chef machiniste | Alexander Preisch | |
| Cheffe maquilleuse-coiffeuse | Monika Puymann | |
| Réalisateur | Holger Barthel Fo. 6-9 | Fo. 6-9 |
| Réalisatrice | Gloria Behrens | |
| Réalisateur | Walter Bannert Fo. 1-5 | Fo. 1-5 |
| Script continuity | Juliane Hanske Folgen 6-9 | Folgen 6-9 |
| Synchronisation des rushes | Lisa Mörtelmayr | |
| Producteur exécutif | Friedrich Gruner | |
| Directeur de production | Herbert Unterberger | |
| Coordinatrice de production | Julia Schmid Folge 1 bis 10 | Folge 1 bis 10 |
| Coordinatrice de production | Wiebke Peters Folgen 10 bis 13 | Folgen 10 bis 13 |
| Régisseur général | Erwin Netzer Folgen 1 - 13 (03.-11.2010) k/ Steiermar | Folgen 1 - 13 (03.-11.2010) k/ Steiermar |
| Régisseur adjoint de plateau | Ulrich Oberforcher 1-13 | 1-13 |
| Producteur | Heinrich Ambrosch | |
| Executive producer | Jana Brandt | |
| Scénariste | Martin Ambrosch | |
| Scénariste | Agnes Pluch | |
| Story | Martin Ambrosch | |
| Bruiteur | Mel Kutbay | |
| Chef opérateur du son | Dietmar Zuson Fo. 6-9 | Fo. 6-9 |
| Chef opérateur du son | Heinz K. Ebner Fo. 1-5 | Fo. 1-5 |
| Assistant du son | Roland Freinschlag | |
| Assistant du son | Philipp Schrems | |
| Assistant du son | Gregor Manhardt Folge 1-5 | Folge 1-5 |
| Chargée de programme | Franka Bauer MDR | MDR |
| Chargée de programme | Katharina Schenk [1] ORF | ORF |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Satel Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Postproduction sonore | Meloton Sound Effects [de] |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | mardi 21/06/2011 |