© Turnus Film / tellfilm
Téléfilm (série/collection) | 2010 | SRF [ch] | Policier | Suisse
Infos générales
| Réalisation | Markus Imboden |
|---|---|
| Scénario | Nils-Morten Osburg |
| Production | Turnus Film AG, Tellfilm GmbH [ch] |
Tournage
| Début de tournage | 26/04/2010 |
|---|---|
| Fin de tournage | 30/05/2010 |
| Lieux de tournage | Luzern |
| Région(s) ou pays de tournage | Suisse |
Infos complémentaires
| Support d’image de tournage | Super 16 |
|---|
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Stefan Gubser | Reto Flückiger [RP] | |
| Bruno Föger | Polizeibeamter Borger [SR] | |
| Martin Klaus | Marcel Küng [SR] | |
| Ursina Lardi | Elisabeth Widmer [SR] | |
| Stephanie Japp | Natalie Kreuzer [SR] | |
| Andreas Matti | Anton Widmer [SR] | |
| Anna Schinz | Brigit Bürki [SR] | |
| Christoph Gaugler | Matthias Wagner [SR] | |
| Andrea Zogg | Ernst Schmidinger [SR] | |
| Ulrich Blum | Ueli [SR] | Christian Kaiser |
| Rebekka Burckhardt | Margrit Scherrer [SR] | |
| Jean-Pierre Cornu | Eugen Mattmann [SR] | |
| Sofia Milos | Abigail [SR] | |
| Mona Petri | Jessica [SR] | |
| Sabina Schneebeli | Yvonne Veitli [SR] | |
| Peter Wyssbrod | Josef Ebnöter [SR] | |
| Ronnie Paul | Radu |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| 1er assistant réalisateur | Florian Engelhardt 1st AD | 1st AD |
| 2ème assistant réalisateur | Roger Schweizer | |
| Régleur de cascades | Marcel Stucki | |
| Cascadeur | Ronnie Paul 3 DT / Rolle | 3 DT / Rolle |
| Cascadeur | Matthias Schmidt [5] | |
| Cascadeur | Gino Haegler Stuntdouble "Christoph Gaugler" | Stuntdouble "Christoph Gaugler" |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Claudia Flütsch | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Regula Marthaler | |
| Habilleuse | Julia Ensner | |
| Chef décorateur | Gerald Damovsky | |
| Régisseuse d'extérieurs | Cecile Grieder | |
| Accessoiriste de plateau | Peggy Dix | |
| Repéreur | Samuel Meier | |
| Repéreuse | Ines Zurbuchen | |
| Constructeur | Lars Wagener | |
| Stagiaire déco | Dido Schumacher | |
| Directrice de casting | Ruth Hirschfeld | |
| Chef électricien | Peter Fritscher | |
| Électricien | Peter Rudolf | |
| Électricien | Raphael Toel | |
| Directeur de la photographie | Marco Barberi | |
| Directeur de la photographie | Rainer Klausmann | |
| Directeur photo 2ème équipe | Markus Eckert | |
| Directeur photo 2ème équipe | Felix von Muralt | |
| Cadreur steadicam | Markus Eckert + 2nd Unit | + 2nd Unit |
| 1ère assistante opérateur | Astrid Miegel | |
| 1er assistant opérateur | Andreas Schneuwly | |
| 2ème assistant opérateur | Micky Schärer | |
| Chef machiniste | Jürg Albrecht | |
| Rigging grip | Philip Caviezel | |
| Chef maquilleur-coiffeur | Marc Hollenstein | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Marina Aebi | |
| Réalisateur | Markus Imboden | |
| Réalisateur 2ème équipe | Cihan Inan | |
| 3rd AD Crowd (Local System) | Katharina Kursawe 4 Tage Zusatz | 4 Tage Zusatz |
| Script continuity | Fabienne Helfer Hauptdreh | Hauptdreh |
| Script continuity | Susanne Kaelin | |
| Storyboarder | Caspar Schmidlin | |
| Extras coordinator | Christian Casper | |
| Chef monteur | Olla Höf | |
| Cheffe monteuse | Ursula Höf | |
| Assistante monteuse | Rebecca Siegfried AVID | 16mm | AVID | 16mm |
| Compositeur de musique de film | Balz Bachmann | |
| Coordinateur de post-production | Bastian Hertel | |
| Étalonneur télécinéma | Timo Inderfurth | |
| Producteur exécutif | Christoph Stillhard | |
| Directrice de production | Susann Henggeler | |
| Assistant de production | Bastian Hertel | |
| Régisseur général | Marc Daniel Gerber | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Lea Maurer | |
| Auxiliaire de régie | Beatrice Minger | |
| Assistant régie plateau | Christian Ruppli | |
| Assistant régie plateau | Urs Inauen | |
| Chauffeur de production | Victor Flores | |
| Conductrice personnelle | Helga Schwegler | |
| Stagiaire régie/production | Talkhon Hamzavi | |
| Runner | Thomas Kamer Zusatz-Helfer | Zusatz-Helfer |
| Producteur | Stefan Gubser | |
| Producteur | Hans G. Syz | |
| Producer | Katrin Renz | |
| Scénariste | Nils-Morten Osburg | |
| Technicien des effets spéciaux (SFX) | Gino Haegler | |
| Mixeur | Jürg von Allmen | |
| Mixeur | Holger Lehmann | |
| Chef monteur son | Immo Trümpelmann | |
| Monteuse postsynchro | Micki Joanni | |
| Bruiteur | Mel Kutbay | |
| Chef opérateur du son | Patrick Storck Nachdreh | Nachdreh |
| Cheffe opératrice du son | Ingrid Städeli | |
| Chef opérateur du son | Reto Stamm 2nd Unit Ton | 2nd Unit Ton |
| Assistant du son | Thomas Gassmann | |
| Directeur des programmes | Peter Studhalter | |
| Chargée de programme | Lilian Räber |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Tellfilm GmbH [ch] | |
| Turnus Film AG |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Finance/Droit/Assurance | HDI Global SE (formerly HDI-Gerling Industrieversicherung AG) [ch] Filmversicherung | Filmversicherung |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | dimanche 14/08/2011 |