EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
 
EN / DE / FR / PL / ΕΛ / ES / IT / LT / RO
cover

After Thomas

    Tous les titres (2)
    Téléfilm unitaire | 2006

    Infos générales

    RéalisationSimon Shore
    ScénarioLindsey Hill
    ProductionHartswood Films [uk]

    Affiches

    Distribution des rôles

    InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
    Andrew ByrneKyle Graham [RP]Sandro Iannotta
    Keeley HawesNicola Graham [RP]Katrin Fröhlich
    Ben MilesRob Graham [RP]Michael Roll
    Sheila HancockGrandma Pat [SR]Eva-Maria Lahl
    Clive MantleJohn Havers [SR]Walter von Hauff
    Duncan PrestonGrandpa Jim [SR]Michael Gahr

    Équipe technique

    PosteNomRemarque
    Directeur de la photographieIan Luggett
    RéalisateurSimon Shore
    Directeur artistique doublageHubertus von Lerchenfeld
    Cheffe monteuseJamie McCoan
    ScénaristeLindsey Hill
    Adaptateur de doublageHubertus von Lerchenfeld
    Preneur de son post-synchroRiza Aydin
    Monteur postsynchroWolfgang Hess
    Mixeur post-synchroEberhard Weckerle

    Sociétés de production

    SociétéRemarques
    Hartswood Films [uk]

    Prestataires

    ActivitéSociétéRemarques
    Postproduction sonoreVOX-Synchron Filmvertonung GmbH [de]