Une clinique au soleil

  • La Passion du docteur Bergh (Titre de travail)
Tous les titres (3)
Téléfilm unitaire | 1996-1998 | ARD [de], TF1 [fr] | Allemagne, France

Synopsis

Un grand professeur renonce à sa vocation de chirurgien après que sa fille soit morte de ses mains, sur la table d'opération. Il accepte le poste de chercheur que lui propose un couple de ses amis français. Il va découvrir qu'il est en fait tombé dans un piège: un laboratoire essaye de stopper ses recherches afin de lancer avant lui un médicament concurrent sur le marché.

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Rüdiger VoglerDr. Werner Bergh [RP]
Évelyne BouixMarie Letechin [RP]
Pierre ArditiBernard Letechin [RP]
Catherine WilkeningGabrielle [SR]
Bernard VerleyAlbert Morin [SR]
Julie DepardieuValérie Letechin [SR]
Simon de La BrosseAnge Orsini [SR]
Niki Fingern.c. [SR]
Kerstin ThielemannKlaus' Mutter [PR]

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesElisabeth Kraus
Cheffe décoratriceEllen Latz
Teil Dtl
Teil Dtl
ConstructeurGeorg Rütsch
Directeur de la photographieJean-Jacques Bouhon
RéalisatriceJosée Dayan
Compositeur de musique de filmFrançois Bernheim
Compositeur de musique de filmMarcel Barsotti
Producteur exécutifKlaus Rettig
Directrice de productionSabine de Mardt
Régisseuse généraleAnne Lessnick
deutscher Teil
deutscher Teil
ScénaristeChristian Rullier
ScénaristeViviane Zingg
Œuvre originaleHeinz G. Konsalik

Distribution et vente

SociétéRemarque
LS Distribution [fr]