Réalisation | Jorgo Papavassiliou |
---|---|
Scénario | Ulrich del Mestre |
Production | Cinecentrum Berlin Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Début de tournage | 18/05/2010 |
---|---|
Fin de tournage | 17/06/2010 |
Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Francis Fulton-Smith | Florian Faber [RP] | |
Mariella Ahrens | Sarah Pohl [RP] | |
Susanne Bormann | Lilith [SR] | |
Artemis Chalkidou | Rechtsanwältin [SR] | |
Nina Reithmeier | Maria Petrova [SR] | |
Stefan Schießleder | Ronnie [SR] | |
Guido Lambrecht | Hoteldirektor Riedel [SR] | |
Bernhard Bettermann | Thomas [SR] | |
Vassily Kazakos | Jens Rigas [SR] | |
Stephan Korves | Mäuser [SR] | |
Peter Kremer | Peter Braun [SR] | |
Stephan Szász | René Tornow [SR] | |
Regula Steiner-Tomic | Frau Krüger [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Katja Pothmann | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Katja Willecke | |
Habilleuse | Mo Jordan Zusatz | Zusatz |
Habilleuse | Katja Willecke | |
Cheffe décoratrice | Jenny Roesler | |
1ère assistante décoratrice | Maria Klingner | |
Régisseur d'extérieurs | Arndt Kühne | |
Accessoiriste de plateau | Thomas Hainich | |
Repéreur | Stephan Richter | |
Repéreur | Frank Leichauer locationscout Leipzig | locationscout Leipzig |
Constructeur | Steffen Petschauer Baubühne / Setbaubühne | Baubühne / Setbaubühne |
Rippeur | Marc Wadewitz | |
Directrice de casting | Bo Rosenmüller | |
Chef électricien | Julian Faust | |
Électricien | Maximilian Linus Dreusch | |
Assistante électro/lumière | Elisabeth Formann Zusatz | Zusatz |
Directrice de la photographie | Yvonne Tratz | |
Directeur photo 2ème équipe | Michael Silbereisen 1.Kameraassi sec.unit | 1.Kameraassi sec.unit |
Cadreur | Jan Schuberth tageweise | tageweise |
Cadreur steadicam | Benjamin Treplin dailies | dailies |
1er assistant opérateur | Jan Schuberth | |
1er assistant opérateur | Florian Seemann | |
1er assistant opérateur | Michael Silbereisen RED ONE | RED ONE |
1er assistant opérateur | Uli Krause 2. Unit | 2. Unit |
2ème assistant opérateur | Johannes Neumann [1] | |
2ème assistant opérateur | Wolf Voit B-Fokus, RED One | B-Fokus, RED One |
2ème assistant opérateur | David Buchrainer 2 DT Zusatz | 2 DT Zusatz |
Photographe de plateau | Susan R. Skelton | |
Chef machiniste | Osée Bechstedt | |
Machiniste | Andreas Fischer | |
Machiniste grue | Christoph Sobisch | |
Maquilleuse-coiffeuse | Sonja Fischer Zeyen | |
Maquilleuse-coiffeuse | Nina Simone Emmrich | |
Réalisateur | Jorgo Papavassiliou | |
Réalisateur 2ème équipe | Kim Oliver Gregan | |
1st AD (local system) | Kim Oliver Gregan | |
Crowd 2nd AD (local system) | Sebastian Ebert | |
Script continuity | Tina Hönig | |
Script continuity | Manuela Brunner Vertretung | Vertretung |
Cheffe monteuse | Birgit Gasser | |
Compositeur de musique de film | Andreas Koslik | |
Étalonneur | Henning Sancken | |
Producteur exécutif | Moritz Hansen | |
Assistante à la production exécutive | Male Marei Bernstein | |
Directeur de production | Holger Reibiger | |
Coordinatrice de production | Sandy Ehrhardt Vorbereitung | Vorbereitung |
Assistante de production | Alexandra Planincic | |
Régisseur général | Daniel Mattig Leipzig | Leipzig |
Location manager (local system) | Michael Herbell | |
Régisseur adjoint de plateau | Denis Küper Dreh Leipzig | Dreh Leipzig |
Assistant régie plateau | Mario Wittmann | |
Bloqueur | Burkhart Hofmann Einsatzleiter | Einsatzleiter |
Chauffeur de production | René Bolte | |
Chauffeur de production | Uwe Schönhardt | |
Chauffeur de production | Ronny Engel Zusatz | Zusatz |
Runner | Arnold Bäuerle | |
Runner | Carina Görbig Set Runner | Set Runner |
Producer | Jakob Krebs | |
Scénariste | Ulrich del Mestre | |
Chef opérateur du son | Juri Gregan | |
Assistant du son | Christoph Dudek 90 Minuten | 90 Minuten |
Expert d'assurance | Michael Stricker Schadenabwicklung | Schadenabwicklung |
Société | Remarques |
---|---|
Cinecentrum Berlin Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Agentur filmissimo Inh. Antje Mews Komparserie / Kleindarsteller | Komparserie / Kleindarsteller |
Maquillage et coiffure | NetworX Weimar - Filmservice 2 Maskenmobile (MaGaMo GmbH) | 2 Maskenmobile (MaGaMo GmbH) |
Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
Véhicules et engins aériens | PATZERVEHICLES VW T5,Ford Courier | VW T5,Ford Courier |
Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
Éclairage et accessoires | Unternehmen Schön 3 Alu-Sonderkonstruktionen / Beleuchtung | 3 Alu-Sonderkonstruktionen / Beleuchtung |
Finance/Droit/Assurance | Marsh GmbH | |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
Régie / production | Filmdienstleistungen Sören von der Heyde Sachsen | Sachsen |
Régie / production | filmissimo Catering Catering | Catering |
Régie / production | Moviecatering Aufenthaltsbus | Aufenthaltsbus |
Régie / production | NetworX Weimar - Filmservice 2 Maskenmobile + Servicepersonal (MaGaMo GmbH) | 2 Maskenmobile + Servicepersonal (MaGaMo GmbH) |
Matériel | Kortwich Film - Ton - Technik Tonapparatur | Tonapparatur |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 06/05/2011 |