Série TV | 2010 | RTL [de] | Action | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Franco Tozza, Heinz Dietz, Axel Sand |
|---|---|
| Scénario | Boris von Sychowski |
| Production | Action Concept GmbH |
Tournage
| Lieux de tournage | Köln |
|---|---|
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Liste artistique
Bandes-annonces / vidéos
Bande-annonce / vidéo sur Youtube- Bande-annonce / vidéo sur Youtube
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Tom Beck | Kriminalhauptkommissar Ben Jäger [RP] | |
| Katrin Heß | Jenny Dorn [RP] | |
| Katja Woywood | Kim Krüger [RP] | |
| Daniela Wutte | Susanne König [RP] | |
| Erdogan Atalay | Kriminalhauptkommissar Semir Gerkhan [RP] | |
| Nicole Ernst | Sonja Behrens [RP] | |
| Vivien Wulf | Sandra Tietze [RP] | |
| Oliver Brod | Meier [RP] | |
| Stephan Bieker | Paul Wagner [RPE] | |
| Maya Bothe | Franziska Möller [RPE] | |
| Janina Flieger | Alexandra Jörgensen [RPE] | |
| Marco Girnth | Tom / Marc Behrens [RPE] | |
| Lilli Hollunder | Sibel [RPE] | |
| Ludger Pistor | Thorsten Makwart [RPE] | |
| Raúl Richter | Patrick Dorn [RPE] | |
| Daniel Roesner | Andreas Tachinski [RPE] | |
| Dominic Saleh-Zaki | Dirk van Damme [RPE] | |
| Thomas Scharff | Staatsanwalt Kloser [RPE] | |
| Matthias Schlüter | Drogenmafiosi [RPE] | |
| Alexandra von Schwerin | Martina Breuer [RPE] | |
| Oliver Bender | Alexander Breuer [RPE] | |
| Oli Bigalke | Nils Meinhardt [RPE] | |
| Lutz Herkenrath | Bodo Schultze [RPE] | |
| Markus Römer | Felix [RPE] | |
| Emilio De Marchi | Vitorio Colani [RPE] | |
| Matthias Gall | Sascha Tobinsky [RPE] | |
| Wolke Hegenbarth | Hauptrolle [RPE] | |
| Kerstin Thielemann | Staatsanwältin Isolde Schrankmann [SR] | |
| Niels Kurvin | Hartmut Freund, KTU [SR] | |
| Hans Brückner | Security Chef [SR] | |
| Daniel Buder | Spike [SR] | |
| Birte Glang | Anita Berg [SR] | |
| Markus Andreas Klauk | Lothar Bäumle [SR] | |
| Daniel Rodic | Felix Schneider (F: Turbo & Tacho) [SR] | |
| Pia Sarpei | Julie Siebert [SR] | |
| Norman Schenk | Warschinski (Höher, schneller, weiter) [SR] | |
| Raschid Daniel Sidgi | Reza Al-Hassani [SR] | |
| Olga von Luckwald | Hanna [SR] | |
| Stefan Weinert | Polizist [SR] | |
| Crisjan Zöllner | Giuseppe La Rocca [SR] | |
| Karim Chamlali | Samir [SR] | |
| Ronald Hansch | Episodenrolle [SR] | |
| Erdal Kacar | Kemal Gerkan [SR] | |
| Tim Koller | Abhörspezialist [SR] | |
| Rodja Tröscher | Daniel [SR] | |
| Klaus Zmorek | Dr. Max Wolf [SR] | |
| Tayfun Bademsoy | Ahmet Gerkan [SR] | |
| Hans Kieseier | X [SR] | |
| Moritz Michel | Junge [SR] | |
| Magdalena Steinlein | Alexa Bremer [SR] | |
| Dietrich Adam | Frederik Grundmann [SR] | |
| Florian Hänsel | Bernd Kölping [SR] | |
| Michael-Joachim Heiss | Lars Dressler [SR] | |
| Marc Richter | Max Seefeld [SR] | |
| Sven Kramer | Berger [SRE] | |
| Annekathrin Bach | Sarah Schilling [SRE] | |
| Armin Dallapiccola | Innenminister Jürgens [SRE] | |
| Philipp Denzel | Thomas Holms [SRE] | |
| Florian Fitz | Markus Scheffler [SRE] | |
| Stefan Franz | Rolf Mertesacker [SRE] | |
| Alexander Gamnitzer | Lars Waldeck [SRE] | |
| Sam Gerst | Tom Tietze [SRE] | |
| Stefanie Höner | Karin Tietze [SRE] | |
| Kai Hufnagel | Max Breuer [SRE] | |
| Stefan Kaminsky | Wagner (Pilot) [SRE] | |
| Tobias Licht | Erik Mattfeld [SRE] | |
| Valentina Rekowski | Alicia Double [SRE] | |
| Axel Siefer | Prof. Brandt [SRE] | |
| Anna Angelina Wolfers | Gaby [SRE] | |
| Björn Gödde | René Hausmann [SRE] | |
| Alexandra Sydow | Anja Geseke [SRE] | |
| Jessica Ginkel | Jenny [SRE] | |
| Svenja Kleinfeld | Tanja [SRE] | |
| Livia S. Reinhard | Pförtnerin [SRE] | |
| Manuel Bolze | Mechaniker [SRE] | |
| Götz Langer | Hausmeister [SRE] | |
| Dieter Rupp | Doctor [SRE] | |
| Asad Schwarz | Ronny [PR] | |
| Serkan Durmus | Bräutigam [PR] | |
| Jörg Heinrich | Wachmann [PR] | |
| Yasin Islek | Mafiosi [PR] | |
| Tom Montaperto | Mario Conti [PR] | |
| Holger Schneider | Polizist [PR] | |
| Alexis Schvartzman | Nebenrolle [PR] | |
| Paul Schneider [1] | Buggy-Rocker [PR] | |
| Christian Rudolf | Mechaniker | |
| Deniz Karaipek | Kellner | |
| Marta Martin | Mädchen |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Contrôleuse de gestion | Tanja Bungart | |
| Administratrice de production | Jeannette Florack | |
| Réalisateur action | Roland Leyer | |
| Assistant régleur de cascades | Paul Schneider stuntman, precision driver, stunt technican | stuntman, precision driver, stunt technican |
| Cascadeuse | Teresa Henn | |
| Stunt rigger | Chris Mueller | |
| Chef costumier / créateur de costumes | Holger Büscher Folge 219 -225 | Folge 219 -225 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Marita Hoffjann | |
| Chef costumier / 1er assistant costumes | Holger Büscher Folge 217 / 218 | Folge 217 / 218 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Grete Kellermann | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Brigitte Gitti Remmert folge 219,224,225 | folge 219,224,225 |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Antje Markgraf 211,212 | 211,212 |
| Habilleuse | Jessica Birker Folge 217/218 | Folge 217/218 |
| Habilleuse | Marita Hoffjann | |
| Habilleuse | Martha Hunger Folge 219-225 | Folge 219-225 |
| Habilleuse | Anja Goepfert Folge 211+212 | Folge 211+212 |
| Habilleuse | Sandra Bormann | |
| Habilleuse | Sandra Lee Folge 211-216 | Folge 211-216 |
| Habilleuse | Helen Freise Zusatz | Zusatz |
| Stagiaire costumes | Shin-May Ho Folge 219-225 | Folge 219-225 |
| Stagiaire costumes | Martha Hunger Folge 217-218 | Folge 217-218 |
| Stagiaire costumes | René Venghaus Folgen 220-224 | Folgen 220-224 |
| Stagiaire costumes | Carolin Kopietz Folge 221-231 | Folge 221-231 |
| Stagiaire costumes | Michelle Kleinsorg | |
| Chef décorateur | Paul Margono Folgen 210-225 | Folgen 210-225 |
| Chef décorateur | Uwe Radicke | |
| 3ème assistante décoratrice | Lisa Schröer | |
| Régisseur d'extérieurs | Julian Ahlers > 200 Folgen Drama/Knall/Bumm/Peng | > 200 Folgen Drama/Knall/Bumm/Peng |
| Picture car coordinator | Carlos Rodrigues | |
| Repéreur | Omid Gutt 2 Folgen | 2 Folgen |
| Repéreur | Maik Fickelscheer | |
| Constructeur | Leo Gey Construction and support | Construction and support |
| Constructeur | Gian-Franco Marras | |
| Constructeur d'accessoires | Gregor Winter | |
| Stagiaire déco | Jennifer Eck | |
| Stagiaire déco | Kristina Eising Folge 217-219 | Folge 217-219 |
| Stagiaire déco | Susanne Grünewald | |
| Stagiaire déco | Jennifer Bust | |
| Directeur de casting | Clemens Erbach | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Angi Peters A Casting | A Casting |
| Chef électricien | Frank Weber | |
| Électricien | Jochen Stieler | |
| Électricien | Felix Stöckigt Zusatz | Zusatz |
| Électricienne | Sylvia Schwab [2] | |
| Renfort électricien | Henning Battenfeld Folgen 211/212 Diverse Tage | Folgen 211/212 Diverse Tage |
| Assistante électro/lumière | Sylvia Schwab [2] Folge 213/214 | Folge 213/214 |
| Assistant électro/lumière | Yanick Wohlgemuth Zusatz | Zusatz |
| Stagiaire électricien | David Riedel | |
| Stagiaire électricien | Klaus-Peter Lübs | |
| Directeur de la photographie | Tobias Schmidt als DoP | als DoP |
| Directeur de la photographie | David Hofmann Folgen 211, 212 Action | Folgen 211, 212 Action |
| Directeur de la photographie | Christian Paschmann 7 Folgen | 7 Folgen |
| Directeur de la photographie | Felix Poplawsky Folge 211 + 212 | Folge 211 + 212 |
| Directeur photo 2ème équipe | Oliver Staack DOP 2nd Unit | DOP 2nd Unit |
| Cadreur | Christian Kitscha C-Cam (4 episodes) | C-Cam (4 episodes) |
| Cadreur | David Hofmann Folgen 224, 225 | Folgen 224, 225 |
| 1ère assistante opérateur | Inka Sackenheim RTL / 1st Unit, Folgen 211-216 / S16 | RTL / 1st Unit, Folgen 211-216 / S16 |
| 1er assistant opérateur | Tobias Velten Folge 222 + 223 | Folge 222 + 223 |
| 1er assistant opérateur | Matthäus Michon 2nd Unit | 2nd Unit |
| 1er assistant opérateur | Stephan Schruff div folgen | div folgen |
| 1er assistant opérateur | Oli Mex Folgen 224 & 225, A-Cam | Folgen 224 & 225, A-Cam |
| 1er assistant opérateur | Florian J. Raasch Folgen 211,212,215-218,220-223 | Folgen 211,212,215-218,220-223 |
| 1ère assistante opérateur | Daniella Schadrin | |
| 1er assistant opérateur | Tord Erhard S16 - Folge 219 | S16 - Folge 219 |
| 1er assistant opérateur | Richard Neumann S 16 - 6 DT | S 16 - 6 DT |
| 1er assistant opérateur | Andreas Claren Folge 224,225 | Folge 224,225 |
| 1er assistant opérateur | Daniel Grendel | |
| 1er assistant opérateur | Kai Klassen 2nd Unit, Folge 215 - Pilot // 220 -221 | 2nd Unit, Folge 215 - Pilot // 220 -221 |
| 2ème assistante opérateur | Daniella Schadrin div. Folgen Vertretung/Zusatz | div. Folgen Vertretung/Zusatz |
| 2ème assistant opérateur | Martin Rudolph Folge 228/229 | Folge 228/229 |
| 2ème assistante opérateur | Angelika Hesse S16, Focus C-Cam, Folge 224-225 | S16, Focus C-Cam, Folge 224-225 |
| 2ème assistant opérateur | Alexander Suer S16 + 35mm, Crashboxen | S16 + 35mm, Crashboxen |
| 2ème assistant opérateur | Peter Mathis | |
| 2ème assistant opérateur | Maximilian Lais | |
| 2ème assistant opérateur | Mario Loibl S16mm/Focus C-Cam | S16mm/Focus C-Cam |
| 3ème assistant·e opérateur | Julian Witteborn Pilot 2010 + Nachdreh 213/214 | Pilot 2010 + Nachdreh 213/214 |
| 3ème assistante opérateur | Monika Piekarz Folgen 223, 224, 225 | Folgen 223, 224, 225 |
| 3ème assistant opérateur | Alexander Suer Rückprojektion Fahrszenen | Rückprojektion Fahrszenen |
| 3ème assistant opérateur | Maximilian Lais Rückprojektion Fahrszenen | Rückprojektion Fahrszenen |
| Photographe de plateau | Kai Schulz Folge 215, Vertretung | Folge 215, Vertretung |
| Photographe de plateau | Guido Engels | |
| Stagiaire image | Ramona Wolff Folge 217, 218, 219 | Folge 217, 218, 219 |
| Chef machiniste | Ingo Hilden folge 213&214 / 13 drehtage | folge 213&214 / 13 drehtage |
| Chef machiniste | Thomas Heinz Episode 211/212 & 215-218 & 222-225 | Episode 211/212 & 215-218 & 222-225 |
| Machiniste | Oliver Kellmann Folge 211 - 216 | Folge 211 - 216 |
| Camera car driver | Thomas Heinz | |
| Stagiaire machiniste | Christian Dietz Folge 217& 218, 219, 220 & 221 | Folge 217& 218, 219, 220 & 221 |
| Maquilleur-coiffeur | Marcus Michael Folgen 211+212 | Folgen 211+212 |
| Maquilleuse-coiffeuse | Annette Schirmer Maskenbildnerin | Maskenbildnerin |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Sofia Cramer | |
| Réalisateur | Franco Tozza Folgen 4 Folgen | Folgen 4 Folgen |
| Réalisateur | Axel Sand Regie und Kamera | Regie und Kamera |
| Réalisateur | Heinz Dietz Pilot und 4 Folgen | Pilot und 4 Folgen |
| 1st AD (local system) | Thomas Höret Folge 217-219 | Folge 217-219 |
| 1st AD (local system) | Ron Schuster | |
| 1st AD (local system) | Gabriele Richter [1] div. Folgen Action unit, 2 Folgen Drama | div. Folgen Action unit, 2 Folgen Drama |
| 1st AD (local system) | Torben de Vries 2. Unit div | 2. Unit div |
| 1st AD (local system) | Birgit Niebling 90 min. Der Anschlag - 1st AD | 90 min. Der Anschlag - 1st AD |
| Crowd 2nd AD (local system) | Friedemann Bezner | |
| Crowd 2nd AD (local system) | Chris Mueller | |
| Script continuity | Kim Doyen Assistenz (211-219); Zusatz (220-221) | Assistenz (211-219); Zusatz (220-221) |
| Script continuity | Diana Schwieger Flg. 219 | Flg. 219 |
| Script continuity | Jens Budde Folge 217/218 | Folge 217/218 |
| Répétitrice | Monika Schubert Coach von Oliver Bender | Coach von Oliver Bender |
| Trainee director's department | Friedemann Bezner 2 Folgen (Heinz Dietz) | 2 Folgen (Heinz Dietz) |
| Trainee director's department | Alexandra Hoffmann Folge 213&214 | Folge 213&214 |
| Chef monteur | Christian Krämer 2 Folgen | 2 Folgen |
| Cheffe monteuse | Amina Lorenz 3 Folgen + Pilotfilm (90 Min.) | 3 Folgen + Pilotfilm (90 Min.) |
| Chef monteur | Martin Habig 5 Folgen | 5 Folgen |
| Chef monteur | Henk Drees | |
| Assistant monteur | Rian Krenzer Pilot 2010 + F217/218 | Pilot 2010 + F217/218 |
| Assistant monteur | Holger Schumacher [1] Umschulung | Umschulung |
| Producteur VFX | Steffen Kaus | |
| Producteur VFX | Denis Cesek | |
| Directeur de post-production | Bjoern Gruber-Lamers | |
| Assistant to postprod. supervisor | Leonie Sandmann | |
| Motion designer | Christoph Dahlhausen | |
| Stagiaire VFX | Holger Schumacher [1] Umschulung | Umschulung |
| Directrice de production | Melanie Claudine Lauche Folge 219 | Folge 219 |
| Directeur de production | Marcel Greive | |
| Assistante de production | Jana Theis Produktionspraktikantin, 4 Folgen | Produktionspraktikantin, 4 Folgen |
| Assistante de production | Anna Mohrhenn 11 Folgen + 1 Pilotfilm | 11 Folgen + 1 Pilotfilm |
| Régisseur général | Dirk Seibert | |
| Régisseuse générale | Sara Heidelbach Pilot + Folge 217-219 | Pilot + Folge 217-219 |
| Régisseuse générale | Melanie Claudine Lauche Folgen 211-214 | Folgen 211-214 |
| Location manager (local system) | Sara Heidelbach Folge 211-214 | Folge 211-214 |
| Location manager (local system) | Maximilian Helm Folge 211-225 2011: Folge 226-241 | Folge 211-225 2011: Folge 226-241 |
| Régisseur adjoint de plateau | Thomas Höret 2 Folgen | 2 Folgen |
| Régisseur·se adjoint·e de plateau | Sven Struchhold 210 - 225 | 210 - 225 |
| Assistant unit manager | Laetitia Boschert #201-216 | #201-216 |
| Régisseur adjoint | Michael Preuß [1] | |
| Assistant régie plateau | Dennis Heinemann | |
| Assistant régie plateau | Roman Siep | |
| Assistant régie plateau | Jan Zinngrebe Folgen 211 - 225 (Set-Runner F. 211-214) | Folgen 211 - 225 (Set-Runner F. 211-214) |
| Bloqueur | Ralf Selbach Einsatzleitung | Einsatzleitung |
| Chauffeur de production | Tiziano Piscazzi Folgen 217- 225 | Folgen 217- 225 |
| Chauffeur de production | Marc Geimer | |
| Chauffeur de production | Patrick Sill | |
| Runner | Steffie Ritter | |
| Runner | Cathrin Felder 224&225 | 224&225 |
| Runner | Tobias Bräuer Folge 217, 218, 219 | Folge 217, 218, 219 |
| Runner | Hilmar Ingwersen Pilot Folge 215/216 | Pilot Folge 215/216 |
| Scénariste | Boris von Sychowski Folge "Das zweite Leben" | Folge "Das zweite Leben" |
| Superviseur de la bande sonore | Christoph Hundt | |
| Mixeur | Christoph Hundt | |
| Designer sonore | Christoph Hundt | |
| Designer sonore | Christian Heinemann Pilot 215/216 und Folgen 221, 223, 224 | Pilot 215/216 und Folgen 221, 223, 224 |
| Preneur de son post-synchro | Felix Andriessens Folgen 217 u. 218 | Folgen 217 u. 218 |
| Chef opérateur du son | Siddho Varza Castings | Castings |
| Chef opérateur du son | Volker Henkels 9 Folgen | 9 Folgen |
| Assistant du son | Björn Marsen | |
| Responsable des enfants | Melanie Stahl Medienpädagogische Fachkraft , Folge "Der Anschlag" | Medienpädagogische Fachkraft , Folge "Der Anschlag" |
| Responsable des enfants | Birgit Theis Folge 215/216, 220/221 | Folge 215/216, 220/221 |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Action Concept GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Cascades | PRODUCTION CONCEPT GmbH | |
| Casting/Distribution des rôles | Outcast | |
| Figurants/Silhouettes | A Casting [de] | |
| Accessoires | GRAFIKWERK MOVIEPHONE / Drucke / Plotts | MOVIEPHONE / Drucke / Plotts |
| Accessoires | 1stProps Medienmarketing & Ausstattung | |
| Accessoires | Cinefake [de] Textilbedruckung | Textilbedruckung |
| Accessoires | GSMprofi Satellitentelefon | Satellitentelefon |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Location de décors et studios | Locationfreunde | Frank Haaring Motivgeber | Motivgeber |
| Véhicules et engins aériens | 1. Deutsches Polizeioldtimer Museum Marburg Spielfahrzeuge, historische Polizeifahrzeuge mit Betreuung | Spielfahrzeuge, historische Polizeifahrzeuge mit Betreuung |
| Machinerie | Multi-Rent e.K. Kameraboot | Kameraboot |
| Machinerie | Stefan Visse-Hövels Fahraufnahmen Kamerawagen,-Quad, mobil. Kamerakran | Kamerawagen,-Quad, mobil. Kamerakran |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Finance/Droit/Assurance | Media Assurances S.A. [lu] | |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Fire and Rescue Service GmbH & Co. KG sowie FW im Bild | sowie FW im Bild |
| Régie / production | Multi-Rent e.K. Mobile | Mobile |
| Transports, voyages et hébergement | CMS - Car Motion Service GmbH | |
| Transports, voyages et hébergement | Frank H. Scheller (formerly Pickup24 KurierService) | |
| Laboratoire | Media Factory Berlin Filmtransfer, Farbkorrektur | Filmtransfer, Farbkorrektur |