| Régleur de cascades | Alister Mazzotti
auch Stunt Double | auch Stunt Double |
| Cascadeuse | Karen Geyer | |
| Stunt rigger | Valentin Altdorfer | |
| Habilleuse | Stefania Tedesco | |
| Chef décorateur | Gerald Damovsky | |
| Repéreur | Arnold H. Bucher | |
| Chef électricien | David Satz | |
| Électricien | Greg Amgwerd | |
| Électricien | Tom Mauss | |
| Directeur de la photographie | Matthias Fleischer | |
| Cadreur steadicam | Brian D. Goff | |
| 1er assistant opérateur | Florian Ritter | |
| 2ème assistante opérateur | Rahel Koller
16mm | 16mm |
| Chef machiniste | Jürg Albrecht | |
| Machiniste | Philip Caviezel | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Tamisietta Obleitner | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Tanja Maria Koller | |
| Maquilleur-coiffeur | Peter Bour
Chefmaskenbildner | Chefmaskenbildner |
| Maquilleuse-coiffeuse | Grit Kosse | |
| Renfort maquilleuse-coiffeuse | Nicole Zingg
Einzelne Tage | Einzelne Tage |
| Réalisateur | Alain Gsponer | |
| 1st AD (local system) | Tine Rogoll | |
| Script continuity | Barbara Krieger | |
| Producteur exécutif | Christoph Stillhard | |
| Directrice de production | Sina Schlatter | |
| 2ème assistant de production | Ivo Hutzli | |
| Régisseuse générale | Nicole Schwizgebel | |
| Assistante à la direction de production | Sevda Yilmaz | |
| Runner | Thomas Kamer | |
| Scénariste | Alexander Buresch | |
| Œuvre originale | Martin Suter
Roman | Roman |
| Superviseur de la bande sonore | Tom Weber
Dialog Editor | Dialog Editor |
| Supervising sound editor | Tom Weber | |
| Monteur bruitages | Andreas Mühlschlegel | |
| Monteur paroles | Tom Weber | |
| Chef opérateur du son | Tom Weber
OTon, Audiopostproduktion | OTon, Audiopostproduktion |
| Assistant·e du son | Frank Gorgas | |
