Réalisation | Urs Egger |
---|---|
Scénario | Daniel Martin Eckhart, Craig Russell (œuvre originale) |
Production | Tivoli Film Produktion GmbH |
Début de tournage | 06/10/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 10/11/2009 |
Lieux de tournage | Hamburg |
Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Peter Lohmeyer | Hauptkommissar Jan Fabel [RP] | |
Lisa Maria Potthoff | Maria Klee [RP] | |
Lutz Blochberger | Werner Meyer [RP] | |
Hinnerk Schönemann | Henk Herrmann [RP] | |
Marie-Lou Sellem | Dr. Susanne Eckhardt [RP] | |
Bruno Cathomas | Holger Braune [SR] | |
Markus Boysen | Holger Braune [SR] | |
Corinna Kirchhoff | Vera Schiller [SR] | |
Lars Rudolph | Aki Lührs [SR] | |
Marion Mitterhammer | Frau Ehlers [SR] | |
David Scheller | Peter Olse [SR] | |
Hans Brückner | Herr Ehlers, Paulas Vater [SR] | |
Martin Glade | Jan Lindemann [SR] | |
Fritz Hammel | Markus Schiller [SR] | |
Gro Swantje Kohlhof | Paula [SR] | |
Anne Sarah Schönemann | Hanna Grünn [SR] | |
Victor Schefé | n.c. [SR] | |
Katharina Schütz | Oberschwester [SR] | |
Detlef Bothe | Biedermeyer [SR] | |
Jürgen Uter | Gymnasialdirektor [SR] | |
Elmar F. Kühling | Tätowierer Max [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Swantje Matthaei | |
Administrateur adjoint | Falko Kutz | |
Régleur de cascades | Ronnie Paul | |
Assistant régleur de cascades | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
Cascadeuse | Dori Horvath | |
Cascadeur | Uwe Manßhardt | |
Cascadeuse | Stephani Burkhard | |
Cascadeur | Toni Varvasoudis | |
Cascadeur | Ronnie Paul 1 DT | 1 DT |
Cascadeur mécanique | René Lay für Double Action Hamburg | für Double Action Hamburg |
Cascadeur mécanique | Sönke Korries | |
Cascadeuse mécanique | Mai-Lin Senf | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Anette Guther | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Bettina Nesselrath | |
Habilleuse | Michaela Rinker KD: A. Guther | KD: A. Guther |
Habilleuse | Elisa Neuhaus | |
Costumes SFX | Constanze Schuster | |
Chef décorateur | Tamo Kunz | |
Art director | Seth Turner Szb. Tamo Kunz | Szb. Tamo Kunz |
Régisseuse d'extérieurs | Beate ter Schüren SB. Tamo Kunz | SB. Tamo Kunz |
Assistante régie d'extérieurs | Julia Schmitz | |
Accessoiriste de plateau | Susanne Lingens Sz.:Tamo Kunz | Sz.:Tamo Kunz |
Accessoiriste aux meubles | Rasmus Hirthe | |
Repéreur | Jan Mueller von der Haegen | |
Constructeur | Rasmus Hirthe | |
Constructeur d'accessoires | Christian Petersen | |
Rippeur | Achim Grodd | |
Directeur de casting | Lucky Englander | |
Directeur de casting | Fritz Fleischhacker | |
Chef électricien | Michael Schuff | |
Électricien | Jens Buchholz | |
Électricien | Ingo Klier | |
Électricien | Todd Charmont | |
Électricien | Birger Müller | |
Directeur de la photographie | Martin Kukula | |
Directeur photo 2ème équipe | Michael Ole Nielsen | |
Directeur photo sous-marine | Stefan Lindenau 1 Drehtag | 1 Drehtag |
Cadreur steadicam | Michael Ole Nielsen + Heli/Flighthead | + Heli/Flighthead |
1er assistant opérateur | Jan Schuberth 2nd Unit | 2nd Unit |
1er assistant opérateur | Florian Seemann | |
2ème assistant opérateur | Leif Neumann ARRI 416 | ARRI 416 |
3ème assistant opérateur | Hernando Tascón Vantage PSU | Vantage PSU |
Photographe de plateau | Georges Pauly | |
Chef machiniste | Carsten Scharrmann | |
Machiniste | Matthias Bode | |
Maquilleuse-coiffeuse | Gisela Trescher | |
Maquilleur-coiffeur | Heiko Wengler-Rust und SFX Maske | und SFX Maske |
Réalisateur | Urs Egger | |
Réalisateur 2ème équipe | Ronnie Paul | |
1st AD (local system) | Frank A. Schneider | |
Crowd 2nd AD (local system) | Björn Adelmeier | |
Script continuity | Dorthe Peperkorn | |
Script continuity | Jeanette Diszler Vertretung | Vertretung |
Producteur exécutif | Alfred Strobl | |
Directeur de production | Jürgen J. Bock | |
Assistante de production | Alexandra Bock | |
Régisseur général | Jochen Herbers | |
Location manager (local system) | Frank Grocholl | |
Régisseuse adjointe de plateau | Caroline Blüher | |
Assistante régie plateau | Svenja Widegreen | |
Assistant régie plateau | James Goritschnig | |
Chauffeur de production | Hendrik Niemann Zusatzfahrer LKW | Zusatzfahrer LKW |
Chauffeur de production | Jörn Haack | |
Scénariste | Daniel Martin Eckhart | |
Œuvre originale | Craig Russell | |
Consultante scénario | Ines Häufler | |
Dresseur d'animaux | Marco Heyse Hund+Wolf(shund) | Hund+Wolf(shund) |
Vidéaste Making of / EPK / Behind The Scenes | Flo Lackner + Trailercutter | + Trailercutter |
Société | Remarques |
---|---|
Tivoli Film Produktion GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Figurants/Silhouettes | Extra Faces Hamburg | Katrin Poppelbaum | |
Accessoires | AXIS MUNDI Filmwelten / Boris Kohn | |
Accessoires | Film Ambulanz Hamburg Medizin. Ausstattung | Medizin. Ausstattung |
Accessoires | motionTeam Requisitentransporte | Requisitentransporte |
Costumes | Couleur & Co. / Constanze Schuster Kostümbau / Wolfsmaske | Kostümbau / Wolfsmaske |
Costumes | Krankenwagenverleih Berlin Polizeiuniformen Hamburg | Polizeiuniformen Hamburg |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Costume supplies | Costume supplies |
Costumes | polizeiteam.de Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Anette Guther | KB: Anette Guther |
Décoration | Christian Petersen | propmaker Wolfskulptur | Wolfskulptur |
Effets spéciaux mécaniques | Nordarms Peter Wiemker /Waffentechnik | Peter Wiemker /Waffentechnik |
Éclairage et accessoires | Balloon-Light Berlin Balloonlight | Balloonlight |
Machinerie | CamCruiser Hamburg helicopter airial shots / stab. heads | helicopter airial shots / stab. heads |
Conseil en production | sani for set NAW RTW | NAW RTW |
Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
Régie / production | Mobilespace Fahrzeuge | Fahrzeuge |
Laboratoire | Post One GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | samedi 30/10/2010 |
Articles et reportages | |
---|---|
Craig Russell besucht die Dreharbeiten | http://www.youtube.com/watch?v=Y8E0x4qSQpM |