Réalisation | Johannes Fabrick |
---|---|
Scénario | Claudia Kaufmann |
Production | Die Film GmbH |
Début de tournage | 20/10/2009 |
---|---|
Fin de tournage | 20/11/2009 |
Région(s) ou pays de tournage | Sud de l'Allemagne |
Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
---|---|---|
Matthias Brandt | Arnsberger [RP] | |
Sophie von Kessel | Hanna [RP] | |
Stefanie von Poser | Melanie [RP] | |
Monika Baumgartner | Gerda [SR] | |
Tim Bergmann | Finn Breuer [SR] | |
Monica Anna Cammerlander | Brigitte Waldhauser [SR] | |
Ulla Geiger | Rosi [SR] | |
Michael A. Grimm | Maximilian Sommer [SR] | |
Matthias Kupfer | Peter Waldhauser [SR] | |
Peter Rühring | Georg Bühl [SR] | |
Butz Ulrich Buse | Dr. Schwindner [SR] | |
Stephan Schad | Claus von Wegener [SR] | |
Peter Mitterrutzner | Helmut [SR] | |
Tilo Prückner | Joe [SR] | |
Harry Täschner | Alois Zenz [SR] | |
Manuel Boecker | Anwalt [PR] | |
Katarina Klaffs | Ärztin [PR] | |
Florian Stadler | Anwalt [PR] |
Poste | Nom | Remarque |
---|---|---|
Administratrice de production | Heidi Kaufmann | |
Régleur de cascades | Holger Kriechel | |
Cascadeur | Markus Daffinger | |
Cascadeur | Holger Kriechel | |
Cascadeur | Tim Vetter | |
Cascadeur mécanique | Falko Friesecke | |
Cheffe costumière / créatrice de costumes | Barbara Ehret | |
Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Natalie Strobel | |
Habilleuse | Stefanie Schroeter | |
Stagiaire costumes | Stefanie Katharina Müller | |
Chef décorateur | Johannes Sternagel | |
1ère assistante décoratrice | Antonia Wagner | |
Régisseuse d'extérieurs | Alexandra Meixner | |
Accessoiriste de plateau | Eva Schroeder | |
Repéreur | Volker Petters | |
Constructeur | Peter Schuler Bauleitung | Bauleitung |
Constructeur | Oliver-Markus Waimann | |
Stand by set builder | Wolfgang Petters | |
Peintre de décor | Tassilo Sussmann | |
Rippeur | Philipp Rothhaas | |
Directrice de casting | Daniela Tolkien | |
Chef électricien | Josef Wollinger | |
Sous-cheffe électricienne | Bernadette Weinzierl | |
Électricien | Nikolaus Pirchtner | |
Électricien | Andy Feiler | |
Directeur de la photographie | Helmut Pirnat | |
Directeur photo 2ème équipe | Hendrik Jansen 1 DT Schießstand | 1 DT Schießstand |
1er assistant opérateur | Dieter Knestel | |
2ème assistant opérateur | Kenneth Macdonald | |
Photographe de plateau | Marion von der Mehden | |
Chef machiniste | Florian Speer | |
Maquilleuse-coiffeuse | Verena Weißert | |
Maquilleuse-coiffeuse | Scharka Cechova | |
Réalisateur | Johannes Fabrick | |
1st AD (local system) | Jonathan Werner | |
Script continuity | Cornelia Meyer Assi.Jonathan Werner | Assi.Jonathan Werner |
Extras coordinator | Peter Walcz | |
Cheffe monteuse | Sandy Saffeels | |
Compositeur de musique de film | Manu Kurz | |
Producteur VFX | Markus Strehl | |
Digital compositor / compositing artist | Phillipp Sauermann Black Sail Pictures | Black Sail Pictures |
Producteur exécutif | Andreas Ch. Tönnessen | |
Directeur de production | Thomas Blieninger | |
Assistante de production | Cecile Lichtinger | |
Régisseuse générale | Nadine Scherer | |
Régisseur adjoint de plateau | Peter Drexler | |
Auxiliaire de régie | Maximilian Wallstein | |
Chauffeure de production | Sigrid Polzer Materialf. + tagew.Zusatz | Materialf. + tagew.Zusatz |
Chauffeur de production | Oliver Bitzer | |
Runner | Markus Schindler 16mm | 16mm |
Producer | Sophia Aldenhoven | |
Productrice junior / assistante | Sarah Birnbaum | |
Scénariste | Claudia Kaufmann | |
Superviseur des effets spéciaux (SFX) | Jens Doeldissen | |
Designer sonore | Benedikt Uebe Atmo Vertonung | Atmo Vertonung |
Chef opérateur du son | Michael Vetter | |
Assistant du son | Frieder Hertzberg | |
Chargée de programme | Karina Ulitzsch |
Société | Remarques |
---|---|
Die Film GmbH |
Activité | Société | Remarques |
---|---|---|
Cascades | Stunts Universal - Holger Kriechel | |
Figurants/Silhouettes | Agentur PRODUCER'S FRIEND Komparsen | Komparsen |
Mise en scène animalière | Filmtiertraining Eve Schwender Hund (Malinois Lilly), Katze Mim | Hund (Malinois Lilly), Katze Mim |
Accessoires | Sonnewald Requisiten | Requisiten |
Costumes | Filmcops e.K. Polizeiuniformen | Polizeiuniformen |
Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
Décoration | Wolfgang Petters Filmbau & Filmservice Setbaubühne | Setbaubühne |
Effets spéciaux mécaniques | film effects | |
Véhicules et engins aériens | polizeiteam.de Unipkws, Unipolis | Unipkws, Unipolis |
Caméras et accessoires | FGV Schmidle GmbH | |
Pellicule | Fuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH | |
Bureautique : solutions, matériel, traductions | Filmbüro München, Reslar-Dietzmann Produktionsbüro | Produktionsbüro |
Finance/Droit/Assurance | Teamwork-Filmservice GmbH Komparsenabrechnung (Teil) | Komparsenabrechnung (Teil) |
Régie / production | Kipper Filmservice GmbH | |
Régie / production | Mirus Filmservice | |
Image (VFX) | Black Sail Pictures GmbH |
Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
---|---|---|---|---|
Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | dimanche 31/10/2010 |