© ARD
Téléfilm unitaire | 2009 | Degeto [de] | Famille | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Dietmar Klein |
|---|---|
| Scénario | Horst Kummeth, Eva Kummeth |
| Production | Provobis Gesellschaft für Film und Fernsehen mbH |
Tournage
| Début de tournage | 13/08/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 14/09/2009 |
| Lieux de tournage | Rott am Inn, Rottach-Egern,Garmisch Partenkirchen, Hamburg |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne, Sud de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Ratio d’image | 16:9 (1 : 1,78) |
|---|---|
| Support d’image de tournage | Super 16 |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Valerie Niehaus | Christa Sailer [RP] | |
| Timothy Peach | Karl Sailer [RP] | |
| Alina Stiegler | Laura Holdinger [SR] | |
| Angela Ascher | Maria Tortora [SR] | |
| Annett Culp | Frau Mueller [SR] | |
| Horst Kummeth | Reinhold Bolz [SR] | |
| Jenny-Marie Muck | Frau [SR] | |
| Bettina Redlich | Anni Holdinger [SR] | |
| Elisabeth Thielemann | Frau Rieger [SR] | |
| Katja Brenner | Frau Heinze [SR] | |
| Franz Buchrieser | Josef Sailer [SR] | |
| Christian Hoening | Alois Marktreiter [SR] | |
| Hans Stadlbauer | n.n [SR] | |
| Jannik Schümann | Heiko Sailer [SR] | |
| Heike Trinker | Dr. Ranke [SR] | |
| Pauline Brede | Isi Seiler [SR] | |
| Enzi Fuchs | Hedwig Sailer [SR] | |
| Maximilian Krückl | Gustl Holdinger [SR] | |
| Olaf Rauschenbach | Herr Müller [PR] | |
| Rudi Knauss | Rieger |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Martina Voglmeier | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Ingrida Bendzuk | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Brigitte Rodriguez - Friedländer | |
| Habilleuse | Antje Rohrberg | |
| Cheffe décoratrice | Gabi Pohl | |
| 1ère assistante décoratrice | Conny Denk | |
| Régisseuse d'extérieurs | Tina Reichelt | |
| Assistante régie d'extérieurs | Susanne Meding | |
| Accessoiriste de plateau | Olaf Kronenthal | |
| Assistant accessoiriste de plateau | Timmy Göres | |
| Constructeur | Georg Bülling | |
| Illustrateur/infographiste de décor | Robert Eisch | |
| Rippeur | Johannes Wegener | |
| Chef électricien | Reinhold Maul | |
| Électricien | Ralph Mahr | |
| Électricien | Christoph Steil Zusatz | Zusatz |
| Directeur de la photographie | Johannes Geyer | |
| 1ère assistante opérateur | Nina Mettmann Zusatz | Zusatz |
| 1er assistant opérateur | Uli Schmidt auch Operator 2.Kamera | auch Operator 2.Kamera |
| 2ème assistant opérateur | Jaro Spana | |
| Chef machiniste | Osée Bechstedt | |
| Machiniste | Andreas Fischer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Sylvia Ribback | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Barbara Spenner | |
| Réalisateur | Dietmar Klein | |
| 1st AD (local system) | Petra Erler | |
| Script continuity | Lucia Mostowicz | |
| Répétitrice | Carola von Seherr-Thoss | |
| Cheffe monteuse | Susanne Peuscher | |
| Assistant monteur | Fabian Kaya | |
| Étalonneur | Roland Murrer Dailies, Master + Final | Dailies, Master + Final |
| Producteur exécutif | Wolfgang Plehn | |
| Assistante à la production exécutive | Cornelia Schacht + Ass. der GF & Postprod.koordination | + Ass. der GF & Postprod.koordination |
| Directeur de production | Dieter Limbek Eventmovie Degeto 90 Minuten | Eventmovie Degeto 90 Minuten |
| Coordinatrice de production | Helene M. Limbek | |
| Assistante de production | Katharina Beckel | |
| Régisseur général | Philipp Alzmann | |
| Régisseuse adjointe de plateau | Stefanie Lewis Aschenbrenner | |
| Régisseur adjoint de plateau | Martin Hildebrand 1 Woche Vertretung | 1 Woche Vertretung |
| Assistante régie plateau | Doris Zechner | |
| Chauffeur de production | Christoph Siegert | |
| Chauffeur de production | Franz Fraunholz | |
| Scénariste | Eva Kummeth | |
| Scénariste | Horst Kummeth | |
| Mixeur | Clemens Grulich | |
| Bruiteur | Peter Deininger | |
| Chef opérateur du son | Thomas Meyer [1] | |
| Assistant du son | Thomas Rennert |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Provobis Gesellschaft für Film und Fernsehen mbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Real Life Casting komparsen & Kleindar | komparsen & Kleindar |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Ingrida Bendzuk | KB: Ingrida Bendzuk |
| Décoration | Georg Bülling - Artventure GmbH | |
| Véhicules et engins aériens | Fritz Rössler Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Pellicule | Fuji Kine Film Vertriebsgesellschaft mbH | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | catering by donatas Vollcatering | Vollcatering |
| Régie / production | film-mobile gmbh FilmMobile | FilmMobile |
| Matériel | Filmton Service Heiko Hinderks GmbH | |
| Image (VFX) | Aikon Media & Technology GmbH vfx produktion | vfx produktion |
| Montage | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG | |
| Postproduction sonore | Cine Impuls Film und Video GmbH & Co. KG |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | vendredi 10/12/2010 |