Papa ist der Boss
- Halt durch, Paul (Titre de travail)
Série TV | Épisodes 9-16 | 2004 | ZDF [de] | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Ulrike Hamacher, Dietmar Schuch |
|---|---|
| Scénario | Jörg Fischer, Andy Cremer |
| Production | Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 06/01/2004 |
|---|---|
| Fin de tournage | 25/02/2004 |
| Lieux de tournage | Köln |
| Région(s) ou pays de tournage | Ouest de l'Allemagne |
Infos complémentaires
| Numéros d’épisodes | 9-16 |
|---|
Liste artistique
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Aline Hochscheid | Alexandra Baum [RP] | |
| Isabella Schmid | Helga [RPE] | |
| Hanne Wolharn | Bigi [RPE] | |
| Arnfried Lerche | Anton Klettenberg [RPE] | |
| Anka Baier | Frau Neuberger [RPE] | |
| Michael Krabbe | Dennis [SR] | |
| André Dietz | Kurier [SR] | |
| Kathrin Höhne | Ursula Rudolf [SR] | |
| Kerstin Kramer | Mädchen am Straßenrand [SR] | |
| Ivan Robert | franz. Kellner [SR] | |
| Sebastian Rüger | Supporting [SR] | |
| Sybille J. Schedwill | Frau Specht [SR] | |
| Gregory B. Waldis | Jogger [SR] | |
| Andreas Windhuis | Taxifahrer [SR] | |
| Marvin Gronen | Kolja [SR] | |
| Kristin Lenhardt | Moderatorin Klara [SR] | |
| Katja Liebing | resolute Verkäuferin [SR] | |
| Gerold Wünstel | Actor [SR] | |
| Christina Beyerhaus | Episodenrolle [SRE] | |
| Tom Barcal | Guido Hecker [SRE] | |
| Dörte Becher | Episodenrolle [SRE] | |
| Konrad Domann | Fabrizio [SRE] | |
| Christina Kühnreich | Artzthelferin [SRE] | |
| Manuel Struffolino | DJ [SRE] | |
| Benjamin Morik | Polizist [PR] | |
| Karl Jürgen Sihler | Polizist Fred |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administrateur de production | Christian Lehner | |
| Cascadeur | Christian Hebenstreit | |
| Cascadeur mécanique | Micha Mann | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Heidrun Hermes | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Ursula Münstermann | |
| Habilleuse | Katja 'Paula' Stieler | |
| Habilleuse | Mattia Maier | |
| Chef décorateur | Jörg Fahnenbruck | |
| 1ère assistante décoratrice | Marcelle Eitner | |
| Stand by set builder | Wolfgang Ennenbach | |
| Directrice de casting | Sandra Köppe | |
| Chargée de casting figuration/silhouettes | Angi Peters | |
| Chef électricien | Dirk Voßmerbäumer Folgen 10 - 14 | Folgen 10 - 14 |
| Chef électricien | Klaus Dorsch | |
| Sous-chef électricien | Oliver Krupke ] | ] |
| Électricien | Patrick Toufexis | |
| Électricien | John Engel Köln | Köln |
| Électricien | Oliver Krupke | |
| Électricien | Martin Wysmyk | |
| Électricien | Christian Scheppe | |
| Électricien | Philipp Schmitz | |
| Directeur de la photographie | Markus Schott | |
| Directeur de la photographie | Robert Berghoff | |
| 2ème assistante opérateur | Andrea Scharfenberg | |
| Photographe de plateau | Michael Böhme | |
| Chef machiniste | Rafael Göpfert | |
| Chef machiniste | Andreas Hülzer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Frauke Horn | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Nitsa Akritidou | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Ingrid Schneider | |
| Réalisateur | Dietmar Schuch | |
| Réalisatrice | Ulrike Hamacher | |
| 1st AD (local system) | Cora Fuchs Folgen mit Dietmar Schuch | Folgen mit Dietmar Schuch |
| 1st AD (local system) | Jennifer Schmelter | |
| 1st AD (local system) | Stephan Klose 11 Folgen à 25 min, Super 16 | 11 Folgen à 25 min, Super 16 |
| Script continuity | Britta Butzmühlen | |
| Script continuity | Claudia Brede 5 Folgen | 5 Folgen |
| Script continuity | Anne von Spee | |
| Chef monteur | Günter Schultens 3.Staffel | 3.Staffel |
| Assistante monteuse | Sibyll Mehmert | |
| Directeur de post-production | Arne Möller | |
| Étalonneur | Jochen Hinrichs-Stöldt | |
| Directrice de production | Petra Herpich Folge 11 bis 28 | Folge 11 bis 28 |
| Assistante de production | Maria Haase 3. Staffel auchFlg 19-28 | 3. Staffel auchFlg 19-28 |
| Régisseur général | Holger Grashof | |
| Régisseur adjoint de plateau | Torsten Schneider | |
| Régisseur adjoint de plateau | André Deindörfer | |
| Régisseur adjoint de plateau | Daniel Illigens i.V. | i.V. |
| Auxiliaire de régie | Dennis Holzgreve | |
| Auxiliaire de régie | Sebastian Hilger | |
| Chauffeur de production | Stephan Esser | |
| Chauffeur de production | Daniel Illigens | |
| Producer | Silke Pützer | |
| Scénariste | Andy Cremer | |
| Scénariste | Jörg Fischer | |
| Designer sonore | Thomas Supke auch Dialog & Foley Editor, IT | auch Dialog & Foley Editor, IT |
| Monteur bruitages | Thomas Supke | |
| Monteur paroles | Thomas Supke | |
| Monteur paroles | Sven Neumann + Foley-Schnitt | + Foley-Schnitt |
| Chef opérateur du son | Udo Steinke 8 Folgen | 8 Folgen |
| Chef opérateur du son | Olav Gross | |
| Assistant du son | Frank Haßelmann | |
| Stagiaire son | Bastian Büßer 2.+ 3. Staffel | 2.+ 3. Staffel |
| Responsable des enfants | Nicola Fellhauer |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Network Movie Film- und Fernsehproduktion GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Cinefake [de] design & print | design & print |
| Effets spéciaux mécaniques | AFS Feuerwehrdienste Brandschutz,Wet-Down | Brandschutz,Wet-Down |
| Véhicules et engins aériens | Filmauto Markus Zimmermann und Vincent Luxen Spielfahrzeuge | Spielfahrzeuge |
| Régie / production | Cineblock Verkehrssicherung GmbH Absperrmaßnahmen | Absperrmaßnahmen |
| Régie / production | Mama-Filmcatering, Manuela Marth [de] |