© ZDF/Oliver Feist
Trau' niemals deinem Chef
- Chefsalat (Titre de travail)
Téléfilm unitaire | 2009 | ZDF [de] | Comédie | Allemagne
Infos générales
| Réalisation | Marcus Ulbricht |
|---|---|
| Scénario | Verena Mahlow |
| Production | Cinecentrum Berlin Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Tournage
| Début de tournage | 03/06/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 02/07/2009 |
| Lieux de tournage | Berlin |
| Région(s) ou pays de tournage | Est de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Ulrich Noethen | Oskar Moedebeck [RP] | |
| Max von Thun | Raphael Bluhm [RP] | |
| Michaela May | Mona Moedebeck [RP] | |
| Jasmin Schwiers | Marie Moedebeck [RP] | |
| Elias Kaßner | Jonas Moedebeck [SR] | |
| Claudia Burckhardt | Ruth Meyer-Arndt [SR] | |
| Bruno F. Apitz | Personalchef Hutzinger [SR] | |
| Hubertus Hartmann | Dr. Schneider [SR] | |
| Peter Lerchbaumer | Riemann [SR] | |
| Arne Fiedler | Julius [SR] | |
| Christoph Schlemmer | Gymnastiklehrer [SR] | |
| Michael Baderschneider | Cateringchef [PR] | |
| Mike Maas | Bankangestellter [PR] |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Régleur de cascades | Rainer Werner | |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Hella Toersiep | |
| Consultante costumes | Maria von Trotha Kostümberatung kl.Rollen | Kostümberatung kl.Rollen |
| Habilleuse | Sabine Kubat | |
| Cheffe décoratrice | Adrienne Zeidler | |
| Régisseuse d'extérieurs | Indra Besing | |
| Accessoiriste de plateau | Wolfgang Stadler | |
| Repéreur | Emilio Winschetti | |
| Repéreuse | Katia Fouquet | |
| Constructeur | Alexander Karl Briegel Für Blackbox | Für Blackbox |
| Constructeur | Hannes Koch | |
| Rippeur | Oliver Mayer | |
| Directrice de casting | Bo Rosenmüller | |
| Chef électricien | Christoph Dehmel | |
| Électricien | Florian Birch | |
| Électricien | Michael Schreiber | |
| Assistant électro/lumière | Norman Metz | |
| Directeur de la photographie | Christian Klopp | |
| Cadreur steadicam | Sebastian Matthias Super16 | Super16 |
| 1er assistant opérateur | Vernon Dolan 1st assistent | 1st assistent |
| 2ème assistante opérateur | Bettina Gründel Focus B-Kamera | Focus B-Kamera |
| Photographe de plateau | Oliver Feist | |
| Machiniste | Helge Quantmeyer | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Andrea Allroggen 1.Maske | 1.Maske |
| Maquilleuse-coiffeuse | Saskia Sudau | |
| Réalisateur | Marcus Ulbricht | |
| 1st AD (local system) | Annette Gosewinkel | |
| Script continuity | Björn S. Berger | |
| Coach enfants | Gudrun Bahrmann Vorabcoaching Rolle Jonas | Vorabcoaching Rolle Jonas |
| Chef monteur | Thomas Zachmeier | |
| Compositeur de musique de film | Maurus Ronner | |
| Producteur exécutif | Moritz Hansen | |
| Assistante à la production exécutive | Male Marei Bernstein | |
| Directeur de production | Thomas Schwetje | |
| Coordinatrice de production | Sandy Ehrhardt | |
| Régisseur général | Holger Reibiger | |
| Régisseur adjoint de plateau | Christian Patrick Doetsch Berlin & Umgebung | Berlin & Umgebung |
| Assistant régie plateau | Max Lipka | |
| Assistant régie plateau | Christian Knie Set Praktikum | Set Praktikum |
| Assistante régie plateau | Stephanie Frey Set Praktikum | Set Praktikum |
| Chauffeur de production | Bernd Koeppe Cast & Produktionsfahrer | Cast & Produktionsfahrer |
| Productrice | Dagmar Rosenbauer | |
| Producer | Doris Büning | |
| Scénariste | Verena Mahlow | |
| Chef opérateur du son | Ed Cantú | |
| Assistant du son | Hunor Schauschitz | |
| Chargée de programme | Esther Winkler | |
| Responsable des enfants | Anna Poetschke |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Cinecentrum Berlin Film- und Fernsehproduktion GmbH [de] |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Figurants/Silhouettes | Agentur Filmgesichter | |
| Accessoires | FTA Film- und Theater-Ausstattung GmbH Möbel Lampen Stoffe | Möbel Lampen Stoffe |
| Costumes | PATIN-A SHOP GmbH Kostümequipment | Kostümequipment |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Hella Toersiep | KB: Hella Toersiep |
| Location de décors et studios | Location Networx [de] | |
| Maquillage et coiffure | Die Maske Maskenmobil | Maskenmobil |
| Véhicules et engins aériens | movie vehicles Sven Fielitz | |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Régie / production | astRein Fußmatten Fußmattenservice | Fußmattenservice |
| Régie / production | SchmackoFatz´Zz | |
| Consommables/Accessoires (Son) | Kortwich Film - Ton - Technik | |
| Matériel | Kortwich Film - Ton - Technik |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ZDF [de] | lundi 06/09/2010 |