© ard
Téléfilm (série/collection) | 2009
Infos générales
| Réalisation | Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel |
|---|---|
| Scénario | Stephan Reichenberger, Cornelia Willinger-Zaglmann |
| Production | Polyphon Film GmbH |
Tournage
| Début de tournage | 20/04/2009 |
|---|---|
| Fin de tournage | 20/06/2009 |
| Lieux de tournage | Usedom |
| Région(s) ou pays de tournage | Nord de l'Allemagne |
Liste artistique
Affiches
Synopsis
Distribution des rôles
| Interprètes | Rôles | Doublage / voix offDoublage / voix off |
|---|---|---|
| Eleonore Weisgerber | Sonja Hansen / Christa Menges [RP] | |
| Hansi Jochmann | Margot Roßhauptner [RP] | |
| Ottfried Fischer | Pfarrer Guido Braun [RP] | |
| Damineh Hojat | Yvette [SR] | |
| Monika Peitsch | Carmen Schäffling [SR] | |
| Gilbert von Sohlern | Monsignore Mühlich [SR] | |
| Peter Heinrich Brix | Kommissar Geiger [SR] | |
| Klaudiusz Kaufmann | Stanislaw Kowalsky [SR] | |
| Nicki von Tempelhoff | Wiktor Radziwill [SR] | |
| Gunter Berger | Leo Meschkat [SR] | |
| Siggi Kautz | Klaas Wittek [SR] | |
| Tilo Prückner | Dr. Valentin [SR] | |
| Hans-Michael Rehberg | Bischof Hemmelrath [SR] | |
| Peter Christoph Scholz | Spaziergänger |
Équipe technique
| Poste | Nom | Remarque |
|---|---|---|
| Administratrice de production | Cordula Rakowski | |
| Cascadeur | Jörg Ellmer Moped Stunt - für Buff | Moped Stunt - für Buff |
| Cheffe costumière / créatrice de costumes | Gurli Thermann | |
| Cheffe costumière / 1ère assistante costumes | Lydia Rettig | |
| Habilleur | Klaus Pomorski | |
| Régisseur d'extérieurs | Paul Spitzkopf | |
| Stand by set builder | Jens Westermann | |
| Rippeuse | Sulamith Link | |
| Chargé de casting figuration/silhouettes | Jan Filkorn | |
| Chef électricien | Tilo Tauscher | |
| Sous-chef électricien | Daniel Kuhn | |
| Électricien | Christian Kopplow | |
| Renfort électricien | Roman Gutt | |
| Renfort électricien | Dennis Bünso | |
| Assistant électro/lumière | Marco Thiele Usedom | Usedom |
| Directeur de la photographie | Randolf Scherraus | |
| 1er assistant opérateur | Matthias 'Richy' Reichmann | |
| Photographe de plateau | Reiner Bajo | |
| Chef machiniste | Jörg Strauer | |
| Machiniste | Jack Collins | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Julia Serowski | |
| Maquilleuse-coiffeuse | Katrin Sondermann | |
| Maquilleur SFX | Sascha Kolmikow Creatures | Creatures |
| Réalisateur | Wolfgang ‘Jo‘ F. Henschel | |
| Script continuity | Christian Thébaud | |
| Screen designer | Armando Zeitz Computerzuspielungen/Grafiken | Computerzuspielungen/Grafiken |
| Assistante de production | Zewdenesch Zewdie | |
| Régisseuse générale | Anita Schenk | |
| Location manager (local system) | Nadin Welsch | |
| Régisseur adjoint de plateau | Ron Schuster | |
| Assistant régie plateau | Philipp Leonhard Rosié Insel Usedom, Polen | Insel Usedom, Polen |
| Assistant régie plateau | Philipp Rosie Insel Usedom, Polen | Insel Usedom, Polen |
| Assistant régie plateau | Matthias Kühl Usedom, Berlin | Usedom, Berlin |
| Chauffeur de production | Sebastian Raulin | |
| Chauffeur de production | Frank Buchfelder | |
| Runner | Philipp Rosié Usedom | Usedom |
| Scénariste | Cornelia Willinger-Zaglmann | |
| Scénariste | Stephan Reichenberger | |
| Chef opérateur du son | Andreas Kluge Usedom | Usedom |
| Chef opérateur du son | Tomas Kanok 16 DT.Krankenvertretung | 16 DT.Krankenvertretung |
| Assistant du son | Axel Behrens |
Sociétés de production
| Société | Remarques |
|---|---|
| Polyphon Film GmbH |
Distribution et vente
Prestataires
| Activité | Société | Remarques |
|---|---|---|
| Accessoires | Filmcops e.K. original Radarkasten/Blitzer | original Radarkasten/Blitzer |
| Costumes | Theaterkunst GmbH Kostümausstattung KB: Gurli Thermann | KB: Gurli Thermann |
| Maquillage et coiffure | Die Maske Maskenmobil | Maskenmobil |
| Finance/Droit/Assurance | Mecon Media Concept Ltd. [de] Gagenabrechnung (Komparsen) | Gagenabrechnung (Komparsen) |
| Postproduction sonore | Filmvertonung & Sound Design |
Récompenses
Festivals
Diffusions
| Type | Pays | Diffuseur | Date / Horaire | Remarque |
|---|---|---|---|---|
| Première diffusion | Allemagne | ARD [de] | jeudi 08/04/2010 |