Long-métrage cinéma | 2009-2011 | Animation | Allemagne, République tchèque

Tournage

Début de tournage26/03/2009
Fin de tournage17/05/2009
Lieux de tournageBarrandov Studios, Prag / Tschechien

Infos complémentaires

Soutiens financiers
Durée1h 25min
Ratio d’imageWidescreen USA (1 : 1,85)
Type de copie de diffusion35mm

Distribution des rôles

InterprètesRôlesDoublage / voix offDoublage / voix off
Alois Nebel [RP]Miroslav Krobot
Kveta [RP]Marie Ludvíková
Wachek [RP]Leoš Noha
Nemy [SR]Karel Roden
Stary Wachek [SR]Alois Švehlík
Olda [SR]Ondřej Malý
Sokin [SR]Jan Sedal
Stary Wachek (jung) [SR]Jean-Marc Birkholz
EnsembleBeate Christiane Furcht

Équipe technique

PosteNomRemarque
Cheffe costumière / créatrice de costumesKatarína Holla
Chef décorateurHenrich Boráros
Directeur de la photographieJan Baset Střítežský
Maquilleuse-coiffeusePavlina Zdanska
RéalisateurTomas Lunak
Chef monteurPetr Říha
Compositeur de musique de filmPetr Kruzík
2D lead character animatorNoro Drziak
2D lead character animatorMatthias Daenschel
RotoscopieMarcela Nosková
RotoscopieJana Matysíková
RotoscopieJakub Soldán
RotoscopieJan Švarc
RotoscopieOndřej Svoboda
RotoscopieMandy Müller [1]
RotoscopieJosef Prokop
RotoscopieAleš Výmola
RotoscopieMichal Synek
RotoscopieMonika Růžičková
RotoscopieJan Mildner
RotoscopieRadek Doskočil
RotoscopieZuzana Hlávková
RotoscopieDaniel Pinheiro
RotoscopieErik Lemke
RotoscopieDavid Lisý
RotoscopiePetr Janák
RotoscopieJaroslav Chytráček
RotoscopieJakub Obraz
RotoscopieTomáš Holub
RotoscopieEllen Herrmann
RotoscopieBedřich Marek
RotoscopieVojta Sysel
Coordinateur de productionMartin Hampel
ProducteurMilan Kuchynka
ProducteurPavel Strnad
ScénaristeJaroslav Rudiš
ScénaristeJaromir 99
Chef opérateur du sonOndrej Jezek
Chef opérateur du sonViktor Ekrt
Attachée de presseSabine Kaps
Eigenverleih
Eigenverleih

Distribution et vente

SociétéRemarque
Pallas Film GmbH

Prestataires

ActivitéSociétéRemarques
Éclairage et accessoiresMedia City Atelier (MCA) GmbH
MachinerieMedia City Atelier (MCA) GmbH
Finance/Droit/AssuranceMarsh GmbH

Récompenses

RécipiendaireAnnéePrixCatégorie 
Tomas Lunak2012European Film Academy
Animated Feature Film
Animated Feature Filmprix décerné
Tomas Lunak2011Int. Filmfestspiele Venedig [it]
Out of Competition
Out of Competitionnomination
Tomas Lunak2011Tiff - Toronto International Film Festival [ca]nomination
Tomas Lunak2011Warsaw Int. Film Festival (WFF) [pl]
Grand Prix
Grand Prixnomination

Sorties cinéma et premières mondiales

TypePaysDateRemarque
Sortie en sallesAllemagnejeudi 12/12/2013
Sortie en sallesRussiejeudi 19/04/2012
Sortie en sallesFrancemercredi 14/03/2012
Sortie en sallesSlovaquiejeudi 16/02/2012
Sortie en sallesRépublique tchèquejeudi 29/09/2011